Sommaire des Matières pour Lincoln Electric 8695 4611
- Page 1 OPTION PERCEUSE INSTRUCTION DE SECURITE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN : FR 8695 4611 REF : EDITION Notice d'instructions REVISION DATE : 03-2019 Notice Originale...
- Page 2 Le fabricant vous remercie de la confiance que vous lui avez accordée en acquérant cet équipement qui vous donnera entière satisfaction si vous respectez ses conditions d'emploi et d'entretien. Sa conception, la spécification des composants et sa fabrication sont en accord avec les directives européennes applicables.
-
Page 3: Table Des Matières
8695 4611 SOMMAIRE A - IDENTIFICATION ......................... 1 B - CONSIGNES DE SECURITE ....................... 2 1 - CONSIGNE DE SECURITE GENERALES ................. 2 2 - CONSIGNES PARTICULIERES DE SECURITE ..............2 C - DESCRIPTION ..........................4 1 - COMPOSITION ........................4 2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ................ - Page 4 8695 4611 INFORMATIONS AFFICHEURS ET MANOMETRES Les appareils de mesures ou afficheurs de tension, intensité, vitesse, pression... qu'ils soient analogiques ou digitaux doivent être considérés comme des indicateurs. Pour les instructions de fonctionnement, réglages, dépannages et pièces détachées se reporter à l'instruction de sécurité...
-
Page 5: A - Identification
8695 4611 / C A - IDENTIFICATION Voir l’identification de la perceuse sur le document EU1719 (notice de la perceuse) OPTION PERCEUSE... -
Page 6: B - Consignes De Securite
8695 4611 / C B - CONSIGNES DE SECURITE 1 - CONSIGNE DE SECURITE GENERALES Avant toute utilisation de ce procédé, il est nécessaire de lire ce manuel, en particulier les consignes de sécurité générales et celle propres à ce procédé. - Page 7 B - CONSIGNES DE SECURITE 8695 4611 / C Pour toute absence prolongée de l’opérateur fermer les arrivées d’énergie (électrique et fluide). . Seules les personnes habilitées peuvent ouvrir les coffrets ou armoires électriques. Ne pas réarmer les cellules lumineuses si une personne se trouve entre les cellules et la poutre ou le magasin d’outil.
-
Page 8: C - Description
8695 4611 / C C - DESCRIPTION 1 - COMPOSITION Ensemble poutre Chemin de roulement Perceuse Magasin d’outils Tableau de commande machine Tableau de commande perceuse Coffret de sectionnement Armoire électrique perceuse Graissage Lubrification L’unité de perçage automatique a été étudiée pour réaliser des trous de diamètre 5 à 30 mm*. Ces trous pourront être débouchants ou borgnes en fonction de leur destination. -
Page 9: Caracteristiques Techniques
C - DESCRIPTION 8695 4611 / C 2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Capacité dans l’acier (max) Ø 4 à 30 mm (Rm inférieur à 600 Mpa)* Course du mandrin 400 mm Ø 4, 90mm (de la jauge outil à Dimension foret minimum l’extrémité... -
Page 10: Plan Pneumatique
C - DESCRIPTION 8695 4611 / C 3 - PLAN PNEUMATIQUE Sommier Sommier Bouclier esclave esclave perceuse obturateur EV 3/2 pressostat Alim air EV 2/2 pressostat Sommier maître OPTION PERCEUSE... -
Page 11: D - Montage Installation
8695 4611 / C D - MONTAGE INSTALLATION 1 - CONDITIONS D'INSTALLATION L'IMPLANTATION DE L'INSTALLATION DOIT ETRE REALISEE EN RESPECTANT LA NORME DE SECURITE NF EN 547 -1 -3 POUR ASSURER LA PROTECTION DES PERSONNES LES CONDITIONS SUIVANTES DOIVENT ETRE... -
Page 12: Preparation Du Sol
Planéité sur l'ensemble du chantier avec chemins de roulement complémentaires ± 10 mm. Dénivelé de la dalle 30mm (5mm/m max). 3 - REMONTAGE DE LA MACHINE Contacter Lincoln Electric pour toute installation ou déplacement de l’option perceuse 4 - MISE EN SERVICE Contacter Lincoln Electric pour toute mise en service de l’option perceuse Attention : des réglages mécaniques indispensables sont à... -
Page 13: E - Manuel Operateur
8695 4611 / C E - MANUEL OPERATEUR Le cycle de perçage automatique s’inspire fidèlement des centres d’usinage de haute technologie. Il comprend : L’acquisition automatique de la longueur du foret Le plaquage et détection de la surface de la tôle par un presseur annulaire ... -
Page 14: Mouvement Manuel Du Bloc De Percage
E - MANUEL OPERATEUR 8695 4611 / C 2 - MOUVEMENT MANUEL DU BLOC DE PERCAGE Voir le fonctionnement des commandes du pupitre sur l’ISEE de la machine. Mouvement de la perceuse : Le Jog gauche-droite peut activer, au choix, Y, V ou les deux La sélection est faite par les boutons suivants sur le bandeau manuel... -
Page 15: Chargement D'un Programme En Percage Ou Taraudage
E - MANUEL OPERATEUR 8695 4611 / C Une fois le mouvement débuté, il peut se mettre en pause par appui sur le bouton « stop cycle » Commandes semi-automatiques de déchargement de l’outil Dans le bandeau manuel, appuyer sur l’outil « perceuse », puis appuyer sur le bouton de perceuse pour décharger l’outil dans la localisation correspondante. -
Page 16: Creation De Nouveaux Forets
E - MANUEL OPERATEUR 8695 4611 / C Il est possible que les outils ne soient pas présents dans le magasin ; dans ce cas, le bouton clignote et une image s’affiche alors dans la sélection des outils perceuse : Cette image interdit la validation du programme Pour résoudre le blocage, deux solutions :... -
Page 17: F - Maintenance
8695 4611 / C F - MAINTENANCE 1 - ENTRETIEN Pour que la machine puisse assurer les meilleurs services durablement, un minimum de soins et d'entretien sont nécessaires. La périodicité de ces entretiens est donnée pour une production de 1 poste de travail par jour. Pour une production plus importante augmenter les fréquences d'entretiens en conséquence... -
Page 18: Depannage
F - MAINTENANCE 8695 4611 / C 2 - DEPANNAGE Voir le schéma électrique de la machine et celui de l’unité de perçage Alarmes : En cas d’alarme spécifique à la perceuse, voir les alarmes sur l’IHM de la perceuse. -
Page 19: Pieces De Rechange
F - MAINTENANCE 8695 4611 / C 3 - PIECES DE RECHANGE Voir la notice de la perceuse et la notice spécifique de la machine. OPTION PERCEUSE F-15... -
Page 20: Notes Personnelles
F - MAINTENANCE 8695 4611 / C NOTES PERSONNELLES Lincoln Electric France S.A.S. Avenue Franklin Roosevelt 76120 Le Grand Quevilly 76121 Le Grand Quevilly cedex www.lincolnelectriceurope.com OPTION PERCEUSE F-16...