Page 1
2805.000 2016/12/A LIBRETTO DI ISTRUZIONI INSTALLATION GUIDES NOTICE DE MONTAGE INSTALLATIONSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 2
IT – Questo manuale va letto e conservato con molta attenzione. EN – This manual should be read with attention and kept with great care. FR – Ce manuel doit être lu très attentivement et soigneusement conservé. DE – Die Anleitung sollte mit gr oßer Aufmer ksamkeit gelesen und aufbewahrt werden. ES –...
Page 3
5. Dommages aux composants/ 6. Pollution de l’environnement/ 7. Note d’information/ 8. Vérification FR – Neri SpA a toujours eu pour objectif la recherche technique/ 9. Danger pour l’opérateur. et la conception de produits de haute qualité, offrant DE –...
Page 4
Avant d’effectuer toute opération, s’équiper de: casque antichoc, gants de travail, chaussures de sécurité, habillement de travail. · · · · · Neri Spa Libretto di istruzioni Installation guides Notice de montage Installationsanleitung Manual de instrucciones...
Page 5
EN – The fountain has been manufactured in compliance le parti. Rivolgersi a Neri SpA per le indicazioni e i with correct practice. Its duration and effi ciency will be materiali da utilizzare per i ritocchi.
Page 6
FR – Le remplacement de composants endommagés, questo caso intervenire urgentemente per ripristinare le parti. Rivolgersi a Neri SpA per le indicazioni e i avec des pièces de rechange originales, doit être materiali da utilizzare per i ritocchi.
Page 8
720 mm PESO Kg. 154 (2’ 4” 3/8) VISTA FRONTALE VISTA POSTERIORE 300 mm (11” 3/4) 465 mm (1’ 6” 1/4) · · · · · Neri Spa Libretto di istruzioni Installation guides Notice de montage Installationsanleitung Manual de instrucciones...
Page 9
SEZIONE DEL PLINTO FONDAZIONE Ø60 x 140 mm 100 mm (4” ) Ø60 x 140 mm Ø2” 3/8 x 5” 1/2 Ø2” 3/8 x 5” 1/2 Tubo corrugato Ø 80 mm Ø 3” 1/4 Ø 50 mm (2”) 350 mm (13” 3/4) neri.biz...
Page 10
Ø 80 mm Ø 3” 1/4 Tubo corrugato Ø 50 mm (2”) Rete Rete idrica fognaria · · · · · Neri Spa Libretto di istruzioni Installation guides Notice de montage Installationsanleitung Manual de instrucciones...
Page 11
0° C (32° F), coimbentare il tubo di collegamento interno alla colonna con apposite guaine protettive in materiale termoisolante. Applicare il portello d’ispezione sulla colonna della fontana tramite le due viti M6. neri.biz...
Page 12
DE – Eine Vervielfältigung und Nutzung für den eigenen Zweck dieses Handbuches ist nicht gestattet. Alle Rechte vorbehalten. Seine - auch auszugsweise - Reproduktion ohne schriftliche Zustimmung der Neri SpA ist verboten. Die Neri SpA behält sich das Recht vor, an ihren Produkten und der Dokumentation Veränderungen vorzunehmen, ohne dies vorher ankündigen zu müssen.