Table des Matières
Publicité
Liens rapides
ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF
ME 3851A
Avec filtre F1B2H31 de fréquences de 5 Hertz à 100 Kilohertz
Mode d'emploi
- Fonctions et contrôles
- Manipulation et maintenance
- Instructions pour la mesure
- Théorie sur les champs
Lire impérativement et attentivement cette notice avant la première mise en service. Les indications
précises et importantes pour la sécurité, l'utilisation et l'entretien de l'appareil.
© Traduit par Benoît Louppe- 2009.
© by GIGAHERTZ SOLUTIONS
GmbH, 90579 Langenzenn
1
®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gigahertz Solutions ME 3851A
Sommaire des Matières pour Gigahertz Solutions ME 3851A
- Page 1 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF ME 3851A Avec filtre F1B2H31 de fréquences de 5 Hertz à 100 Kilohertz Mode d’emploi - Fonctions et contrôles - Manipulation et maintenance - Instructions pour la mesure - Théorie sur les champs Lire impérativement et attentivement cette notice avant la première mise en service.
-
Page 2: Table Des Matières
5 Hz (chemin de fer) à 1 kHz (100.000Hz). Le ME 3851A est conforme aux directives 98/336/C.E.E., 92/31/C.E.E., EN 50082-1 et EN 55011. Nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez témoigné par l'achat du ME 3851A. -
Page 3: Conseils De Sécurité
ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Conseils de Sécurité: Lire impérativement et attentivement cette notice avant la première mise en service. Elle vous donnera des indications précises et importantes pour la sécurité, l'utilisation et l'entretien de l'appareil. Utilisez le bloc d'alimentation uniquement avec l'accu rechargeable prescrit. -
Page 4: Fonctions Et Contrôles
ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Fonctions et contrôles : Terre Rechargement Connexion du câble de Borne d’alimentation du terre (uniquement en cas transformateur (12-24 VDC, de mesure des champs pôle (+) à l’intérieur et (-) à... - Page 5 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Fonctions et contrôles : Bouton destiné à court-circuiter Sonde de mesure des Bouton destiné à court- la sonde magnétique. Ceci est champs électriques AC circuiter la sonde de utilisé uniquement par le...
-
Page 6: Contenu De L'instrument
ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Contenu de l’instrument : 1) Champmètre 2) Transformateur externe avec un jack (2.0 mm) 3) Fil de terre (5m) avec prises jacks (2.5mm, mono) et pince crocodile 4) Pince de fixation à une canalisation pour connecter le fil de mise à la terre 5) Connecteur Jack de type BNC (3.5 mm, mono) pour oscilloscopes ou instruments... -
Page 7: Démarrage
ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Démarrage Si l’écran n’est pas allumé, insérez l’accumulateur rechargeable dans l’instrument. (regardez à la section « changer l’accumulateur »). Chargement Si l’écran affiche « Low batt », chargez l’accumulateur ou placez un complètement chargé... -
Page 8: Instructions Pour Les Mesures
ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Détermination de l’écart des valeurs à l’écran (offset) Allumez l'appareil et positionnez le bouton "Field type" (type de champ) sur la position "Test". "1" s'affiche à gauche de l'affichage (indique le mode test) et "00.0" ou "000"... - Page 9 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Remarques préliminaires sur la technique de mesure Afin de garantir la qualité des mesures, l'Ökotest 6/96 a défini les conditions minimales suivantes pour les champs alternatifs de basse fréquence : 1.
- Page 10 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Instructions pour la mesure des champs alternatifs électriques - AC Pour obtenir des résultats fiables et reproductibles, suivant les directives (TCO, MPR, et TÜV), il est nécessaire, avant de procéder aux mesures des champs, de raccorder l'appareil à...
- Page 11 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Ensuite, branchez le bout correspondant du câble de terre dans la prise marquée "Ground", "symbole de mise à la terre", et faire passer le câble derrière le boîtier. Touchez la borne "AC" ou "DC"...
- Page 12 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF 1) L'intensité électrique par rapport au potentiel terrestre dépend toujours de la géométrie de la source du champ et du capteur, de la distance qui sépare le capteur de la source de champ, ainsi que des conditions de potentiel environnantes. L'analyseur a été...
- Page 13 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF 3. Réalisation de mesures de champs électriques alternatifs Allumez l'appareil est positionnez le bouton "Field type" (type de champ) sur "E" pour champ électrique alternatif. Positionnez le bouton de filtre de fréquence sur "50 Hz bis 100 kHz"...
-
Page 14: Réalisation De Mesures De Champs Magnétiques Alternatifs
ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Valeurs limites bio-compatibles recommandées pour les champs alternatifs AC électriques jusque 2KHz avec un appareil connecté à la terre: Inférieures à 10 V/m et idéalement à 1 V/m (pour les fréquences au-delà de 2KHz toujours en dessous de 1 V/m) Selon le SBM (2008) Intensité... -
Page 15: Détermination De L'intensité Du Champ Magnétique En Présence De Plusieurs Sources
ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF plus courantes au sein du foyer soient mesurées lorsque l'appareil est tenu à peu près à l'horizontale. Vous pouvez également contrôler plusieurs fois les trois dimensions. - Dans la pratique, pour identifier les sources de champ, il est pertinent de déterminer d'abord l'orientation de l'appareil pour laquelle la valeur de mesure affichée est la plus... -
Page 16: Recommandations Bio-Compatibles Comme Valeurs Limites Des Champs Alternatifs Magnétiques
ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF - Une valeur élevée et deux faibles ~ On retient la valeur la plus haute - Deux valeurs élevées et une faible ~ On retient la valeur la plus haute+la moitié de la seconde valeur la plus haute - Trois valeurs similaires ~ On retient une d’entre elles et une moitié... - Page 17 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Analyses des fréquences (champs électriques et magnétiques AC) Un champ alternatif électrique ou magnétique ne se définit pas seulement par son intensité, mais également par la fréquence à la laquelle la polarité change. Il existe différentes fréquences types :...
- Page 18 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Le ME 3851A offre des analyses de fréquences différentes : Analyse de fréquences au moyen du filtre de fréquences F1B2H31 Le filtre de fréquences F1B2H31 convient particulièrement aux intérêts de la bio- construction.
- Page 19 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Afin de mesurer le courant de traction des chemins de fer et les ondes harmoniques, activez d'abord le filtre de l'appareil correspondant à la nature des champs que vous désirez mesurer. La mesure s'effectue exactement de la même manière que la méthode décrite dans le chapitre "Instructions relatives à...
- Page 20 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Vous pouvez réaliser une analyse acoustique de fréquences de la gamme de fréquences audible (env. 16 Hz à 20 kHz) en branchant un casque mono (avec réglage de volume si possible) sur la borne AC. Vous pouvez utiliser aussi le casque LS0002 de GIGAHERTZ SOLUTIONS®...
-
Page 21: Remplacement Des Accus
ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Remplacement de l'accu Ouverture du boîtier Eteignez l'accu et retirez tous les câbles branchés sur l'appareil. Prenez l'appareil dans votre main face imprimée vers le haut et posez-le sur une table. - Page 22 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Fermeture du boîtier Posez le couvercle sur l'appareil sans appuyer, l'ouverture côté écran. Veillez à ce que la touche "Batt.-Check", la diode et le bouton de sélection du filtre de fréquences glissent dans les ouvertures correspondantes du couvercle.
-
Page 23: Gestion Des Accus
ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Gestion de l'accu Autonomie Après un cycle de chargement complet de 11 heures, l'accu fourni peut fonctionner pendant 8 heures. Chargement de l'accu Branchez le bloc d'alimentation fourni ou correspondant sur la prise. Branchez la fiche du bloc d'alimentation sur la borne prévue à... - Page 24 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF trois minutes une fois l’apparition de l'annonce "Low Batt." afin de protéger l'accu de tout déchargement dommageable. Une pile primaire alcaline au manganèse permet aussi de réaliser une mesure sur 24 heures.
-
Page 25: Théorie Des Champs
ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Théorie des champs Le champ électrique Si l'on prend deux charges Q1 et Q2 et qu'on les rapproche l'une de l'autre pour qu'elles soient séparées d’une distance r, on constate que : Les deux charges se repoussent si elles ont la même polarité... - Page 26 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF ε 0 = 10 /(36 * π ) As/(Vm) = 8,854187818 * 10-12 F/m De la mécanique, il est connu que la force F possède un sens. On dit aussi: La force F possède les caractéristiques d’un vecteur.
- Page 27 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF On peut en déduire deux propriétés : 1. Les lignes de champ se diffusent de la charge positive à la charge négative 2. les lignes de champ sont orientées verticalement sur la surface des charges.
- Page 28 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Les points suivants ont été mis en évidence par la physique et l'électrotechnique générale : 1. Si l'on applique entre les deux lames a et b des tensions différentes Ua et Ub, un champ électrique E apparaît entre les deux lames.
- Page 29 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Si l'on calcule le potentiel d'une charge ∏a à partir d'une intensité de champ électrique, on obtient : Si, pour des raisons pratiques, on admet que, lors de la description d'une charge ∏a, le second point de potentiel ϕb = 0 et se trouve très éloigné...
- Page 30 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Le champ magnétique L'influence des aimants permanents sur les corps ferrifères était déjà connue dans l'Antiquité. Aujourd'hui encore, on se sert de l'effet dynamique entre les pôles Nord et Sud lorsque l'on utilise un compas. A la différence d'un champ électrostatique contenant deux charges différentes, on ne peut pas séparer les deux pôles d'un aimant...
- Page 31 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Feldlinien = lignes de champ Länge = Longueur Fläche = Surface On peut résumer les découvertes et les connaissances acquises jusqu'à aujourd'hui de la manière suivante : Effet dynamique entre deux conducteurs parallèles (principe de superposition) Si l'on fait circuler du courant entre deux conducteurs longs et très fins (rayon du...
- Page 32 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Le schéma précédent (de gauche) s'explique par le manque de lignes de champ entre les deux champs. Ce déficit s'explique par le fait que des lignes de champ orientées dans le sens contraire s'annulent. Afin de maintenir l'écart entre les lignes de champ et le conducteur, les deux conducteurs bougent.
- Page 33 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Comme pour le champ électrique, prenez en compte la remarque suivante : Les lignes de champ autour d'un conducteur n'ont aucune réalité physique. Il s'agit de lignes imaginaires. Elles permettent de représenter la direction du champ à...
- Page 34 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Feldlinie von B = ligne de champ de B Strom 1 = courant 1 Le pouce tendu symbolise la direction du courant, les doigts restants désignent la direction de la densité de flux magnétique.
-
Page 35: Valeurs Limites Recommandées
ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Valeurs limites recommandées Directives relatives aux valeurs limites pour les postes de travail Valeurs limites recommandées en bio-construction selon SBM 2008 : 1° CHAMPS ÉLECTRIQUES ALTERNATIFS (basses fréquences) Type référence... - Page 36 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Le ME 3851A avec F1B2H31 est un analyseur professionnel de champs électromagnétiques basse fréquence de 5 Hz à 400 kHz avec filtre de fréquences intégré et nombreux accessoires. Caractéristiques techniques A 20°C et 45% de taux d’humidité...
- Page 37 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF Accessoires en option -Certificat de calibration (intervalle de calibration recommandé : 1 an) ref : KAL -Casque LS0002 d’écoute des fréquences -Etui en plastique avec rembourrage de protection. -Accu externe supplémentaire à grande capacité pour enregistrements longue durée (>...
- Page 38 ME 3851A Appareil professionnel de mesure des champs alternatifs LF © by GIGAHERTZ SOLUTIONS GmbH, 90579 Langenzenn ®...