Page 1
VERSION 2015.1 INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT GRILLE-PAIN MODÈLES T02SINB T02SIN T03SINB T03SIN T06SINB T06SIN T09SIN T02CONB T02CON T03CONB T03CON T06CONB T06CON T09CON T03INT T06INT T09INT...
Page 2
/ ou la distribution ou toute autre activité qui repose sur les éléments publiés, sans l'accord préalable de cette société, est strictement interdite." FAINCA HR, se réserve le droit de modifier totalement ou partiellement toutes les données et spécifications techniques figurant dans cette publication.
Page 3
INDEX IMPORTANT .............. 5 DONNÉES TECHNIQUES ......... 4 INSTALLATION ET CONNEXION ÉLECTRIQUE ... 5 MODE D'EMPLOI ........... 6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ........7 SCHÉMA ÉLECTRIQUE ..........8 GARANTIE ............10 CERTIFICAT DE GARANTIE ........11 Remarque: Ce catalogue est conçu pour la lecture en quatre langues. Instructions originales en espagnol, et les traductions des instructions originales en anglais, français et italien...
Page 5
AVERTISSEMENT - Lisez attentivement les instructions suivantes et conservez-les pour référence ultérieure. - Toutes les opérations relatives à ce manuel doivent être effectuées par du personnel qualifié conformément à la réglementation en vigueur. Pendant l'installation: Ne placez pas sur les surfaces ou à...
Page 6
AVANT DE PROCÉDER À LA CONNEXION ÉLECTRIQUE, VÉRIFIEZ QUE: - L'installation peut supporter la charge de l'équipement (voir l'étiquette avec les données techniques). - L'alimentation électrique doit être correctement mise à la terre conformément aux normes et réglementations actuelles. -La prise ou le commutateur omnipolaire utilisé dans la connexion peut être atteint avec une grande facilité...
Page 7
NETTOYAGE Ne pas nettoyer l'appareil en utilisant des jets d'eau à pression et/ou directs. RECOMMANDATIONS: Avant toute opération, débranchez l'équipement électriquement. Pour assurer le bon fonctionnement de l'équipement, il est souvent nécessaire de procéder à un nettoyage général complet en gardant à l'esprit que: * Les pièces en acier inoxydable doivent être nettoyées avec des produits non abrasifs appropriés.
Page 10
GARANTIE garantit à toutes ses machines les conditions suivantes: 1. Il garantit le premier utilisateur contre les défauts de fabrication dans l'utilisation normale de l'appareil. 2. La période de garantie est UNE ANNÉE dans toute l'Europe à partir de la date de départ de l'usine pour tous les composants.
Page 11
CERTIFICAT DE GARANTIE UTILISATEUR: ADRESSE: TÉLÉPHONE: VILLE:: PROVINCE: DISTRIBUTEUR: DATE D'ACHAT: MODEL: NUMÉRO DE SÉRIE: Timbre du distributeur: l'acheteur Signature de...