Sommaire des Matières pour vita MANCHESTER VA68246
- Page 1 ASSEMBLY GUIDE GUIDE DE MONTAGE GUÍA DE MONTAJE CLASSIC CLASSIQUE CLÁSICO MANCHESTER PRIVACY SCREEN ÉCRAN DE CONFIDENTIALITÉ DE MANCHESTER PANTALLA DE PRIVACIDAD DE MANCHESTER VA68246 V 2.1 JANUARY 20, 2022...
- Page 2 PHILLIPS #2 4"X4"X36" LUMBER (3 1/2” X 3 1/2” X 3’) REQUIRED TOOLS AND MATERIALS (NOT INCLUDED) OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS (NON INCLUS) HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS (NO INCLUIDOS)
- Page 3 PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONS DU PRODUIT DIMENSIONES DEL PRODUCTO 82" 208.3cm 2 " 24.1cm 8 " 133.2cm 4 " 153.2cm 4" 10.2cm...
- Page 4 PARTS LIST LISTE DES PIÈCES LISTADO DE PIEZAS 4 x1 3 x2 2 x1 1 x1 5 x6 6 x2 8 x2 7 x2 9 x1 10 x28 11 x2 12 x1 13 x2 14 x2 15 x2 16 x4 17 x1 Dimensions QTY.
- Page 5 Item Part Number Description Dimensions QTY. 81 1/2" (207 CM) 10276 Left Post 81 1/2" (207 CM) 10277 Right Post 65 1/2" (166.4 CM) 10278 Upper Beam 60 1/4" (153 CM) 10281 Lower Beam 60 1/4" (153 CM) 10282 Horizontal Spindle 51 3/8"...
- Page 6 INSTALLING LATTICE TOGETHER ASSEMBLAGE DU TREILLAGE MONTAJE DE LA CELOSÍA...
- Page 7 INSTALLING ARCH AND BOTTOM RAIL TO LATTICE ASSEMBLAGE DE L'ARC ET DU RAIL INFERIEUR SUR LE TREILLAGE UNA EL ARCO Y EL RIEL INFERIOR AL ENREJADO...
- Page 8 ATTACHING POSTS TO LATTICE AND RAILS FIXATION DES POTEAUX SUR LE TREILLAGE ET LES RAILS ACOPLE LOS POSTES AL ENREJADO Y LOS RIELES...
- Page 9 SECURING POSTS TO LATTICE AND RAILS FAITES GLISSER LES GARNITURES DE POTEAUX VERS LE BAS, NE LES FIXEZ PAS ASEGURE LOS POSTES AL ENREJADO Y LOS RIELES PHILLIPS #2...
- Page 10 SLIDE POST TRIMS DOWN, DO NOT SECURE THEM COLLEZ LES EMBOUTS DÉCORATIFS SUR LES POUTRES PRINCIPALES DESLICE LAS MOLDURAS DE LOS POSTES HACIA ABAJO, SIN FIJARLAS...
- Page 11 GLUE DECORATIVE END CAPS TO MAIN BEAMS FIXEZ LES POUTRES PRINCIPALES ASSEMBLÉES SUR LES POTEAUX PEGUE LOS TAPONES DECORATIVOS A LOS TERMINALES DE LAS VIGAS PRINCIPALES A LITTLE IS A LOT! ALLOW 30 SECONDS TO SET, AND A FEW MORE MINUTES TO CURE! UN PEU C'EST BEAUCOUP! ATTENDEZ 30 SEC- ONDES POUR DURCIR ET QUELQUES MINUTES SUPPLÉMENTAIRES POUR DURCIR!
- Page 12 INSTALL MAIN BEAM ASSEMBLIES TO POSTS LEVEZ ET FIXEZ VOS GARNITURES DE POTEAUX UNA LAS VIGAS PRINCIPALES YA MONTADAS A LOS POSTES PHILLIPS #2...
- Page 13 RAISE AND SECURE YOUR POST TRIMS LEVEZ ET FIXEZ VOS GARNITURES DE POTEAUX LEVANTE Y FIJE LAS MOLDURAS DE LOS POSTES...
- Page 14 INSERT AND ATTACH PRESSURE TREATED WOOD INTO POSTS INSÉREZ ET ATTACHEZ SUR LES POTEAUX LE BOIS TRAITÉ PAR PRESSION INSERTE Y FIJE LA MADERA TRATADA A PRESIÓN EN LOS POSTES 4"X4"X36" LUMBER (3 1/2” X 3 1/2” X 3’) 12" (30.5 CM) PHILLIPS #2...
- Page 15 ATTACH AND SECURE POST CAPS TO TOP OF POST ATTACHEZ ET FIXEZ LES EMBOUTS DE POTEAUX SUR LE SOMMET DES POTEAUX COLOQUE Y FIJE LOS TAPONES SUPERIORES DEL POSTE...
- Page 16 DIG 2 HOLES 8” (20.3 CM) DIAMETER X 36” (91.4 CM) DEEP, AND 56 3/8” (143.3 CM) FROM CENTER TO CENTER. SET DIRT ASIDE. FILL EACH HOLE WITH 1 BAG OF QUICK MIX CONCRETE MIX PER HOLE. WITH A HELPER, CAREFULLY LEVEL AND PLUMB YOUR TRELLIS. USE A FEW BRICKS OR SOME WOOD TO HELP SECURE THE TRELLIS FROM SINKING.