Table des matières Introduction..............4 Important – notice d’utilisation........5 Composantes et fonctions..........6 Prise de mesures ............ 7-10 Remplacement de la pile..........10 Symboles..............11 Spécifications techniques ........11-12 Entretien ..............12 Précautions ..............12 Dépannage..............13 Garantie..............14...
Introduction Merci d’avoir choisi le thermomètre Physiologic Insta-Therm tout-en-un d’AMG. Sa conception innovatrice trois dans un vous permet de mesurer trois types de température, de façon précise et instantanée. Rapide : • Sa technologie numérique de pointe permet des lectures en seulement un dixième (0,1) de seconde.
Important – notice d’utilisation : • Ce thermomètre est conçu pour utilisation sans protège sonde. • Ce thermomètre est un appareil électronique délicat, veuillez l’utiliser avec soin. • Le corps de ce thermomètre N’EST PAS à l’épreuve de l’eau, seul le bout de la sonde l’est. Éviter tout contact avec des liquides.
Composantes et fonctions Couvercle avant Sonde Étiquette Mise en Bouton marche / d’accès SCAN à la pile Réglage Couvercle du de l’horloge compartiment (situé dans le à pile compartiment à pile) Socle Note : Le couvercle avant s’enlève facilement avec le pouce.
Prises de mesures L’heure doit être réglée lorsque le thermomètre est utilisé pour la première fois ainsi qu’après chaque changement de pile. Cette étape est essentielle afin d’activer la fonction de température ambiante du thermomètre et pour permettre son bon fonctionnement. (1) Pour régler l’heure, appuyer sur le bouton d’accès à...
Page 8
Comment passer du mode « front » au mode « oreille » Pour passer du mode « front » au mode « oreille », il suffit d’enlever le couvercle avant. Aussi, vous n’avez qu’à le remettre en place pour passer du mode « oreille » au mode «...
Page 9
Comment mesurer la température frontale Pour prendre la température corporelle sur le front, s’assurer d’abord que le couvercle avant est bien en place sur le thermomètre. Appuyer sur le bouton « Mise en marche / SCAN », ce qui fera brièvement apparaître tous les symboles possibles à...
Notes: • La mention « Hi » apparaît à l’écran si la température mesurée excède la plus haute température affichable. • La mention « Err » apparaît à l’écran si la température mesurée est hors de la plage de mesure du thermomètre. •...
Symboles : Affichage par défaut ........Mesure en cours ..........Mode « oreille » ..........Mode « front » ..........Échelle de degrés Celsius ......Horloge ............Pile faible ............Affichage de la dernière température enregistrée ....... Spécifications techniques Plage de mesures : 10°C - 50°C Précision : ±...
Dispositif d’économie d’énergie : Se met automatiquement en mode « heure / température ambiante ». Alertes : Symboles de pile faible et de mesure hors-plage. Température de fonctionnement : 16°C à 40°C avec un humidité relative maximale de 95% (sans condensation) Ce thermomètre est conforme aux exigences de la norme ASTM E 1965-98 –...
épannage Résultats inférieurs à ce qu’ils devraient être La sonde est mal placée dans le canal de l’oreille. • - Le bout de la sonde doit être bien placé dans le canal de l’oreille et pointer vers le tympan. Une mauvaise position peut entraîner une lecture basse.
Garantie Garantie limitée d’un an. Tous les produits d’AMG Médical inc. sont garantis contre toute défectuosité de matériaux ou de fabrication. Cette garantie ne couvre pas l’emploi abusif ou l’usure normale et ne s’applique qu’à l'utilisateur original du produit.
Page 16
Ligne info-clients 1-800-363-2381 AMG MÉDICAL INC. 8505 Dalton, Montréal, QC H4T 1V5 www.amgphysiologic.com www.amgmedical.com REV. 1.0 0604...