Publicité

Liens rapides

IBS Intelligent Battery System GmbH
Seestrasse 24, CH-3600 Thun, Schweiz
Tel: +41 33 221 06 16
E-Mail: info@ibs-tech.ch
IBS-DBS
Dual Batterie Système
Manuel
IBS-DBS_fr_v1.2.1.doc
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IBS DBS

  • Page 1 IBS Intelligent Battery System GmbH Seestrasse 24, CH-3600 Thun, Schweiz Tel: +41 33 221 06 16 E-Mail: info@ibs-tech.ch IBS-DBS Dual Batterie Système Manuel IBS-DBS_fr_v1.2.1.doc...
  • Page 2: Table Des Matières

    Classique 12V Installation ......................10 Classique 12V avec RBM ......................11 DBM Installation de soutien ....................... 12 Caractéristiques et applications avec IBS-DBS supplémentaires ......... 12 Triple batterie Installation (avec DBR) ..................14 Classique 24V Installation ......................15 Classique 24V avec RBM ......................16 Explication de l'affichage ........................
  • Page 3: Language / Sprache / Langue / Lingua

    Für Handbücher in einer anderen Sprache, Links folgen oder QR-Code scannen. Pour les manuels dans une autre langue suivez le link ou scannez le code QR. Per il manuale in una otra lingua seguite il link o scannerizzate il codice QR. English Deutsch Francais Italiano Uscita prossimamente http://www.ibs-tech.ch/download/manuals-ibs.html...
  • Page 4: Description Du Produit

    Description du Produit Le système de double batterie classique Dual Batterie Système IBS-DBS est utilisé pour la distribution de charge pendant le trajet (alternateur de charge) et débrancher les batteries après le trajet (alternateur éteint). Pour les cas d’urgences, les batteries peuvent être connectés manuellement pendant 30 minutes ou 2 heures.
  • Page 5: Applications

    Applications...
  • Page 7: Montage

    à la borne + de la batterie auxiliaire Aux! (Pas sur les bornes du relais) Après l'installation Exécutez les étapes de contrôle (voir le document sur notre site Web www.ibs-tech.ch Downloads \ Test procedures IBS-DBS_Test_d1.pdf (ou à partir du code QR adjacent).
  • Page 8: Installation Du Moniteur

    ** Dans certaines circonstances, le moniteur a été réglé à l'avance. Afin de découvrir le mode dans lequel les DBS sont, suivre les instructions de l'affichage du logiciel sur la page 9. *** Pour une installation Li-type suivez les instructions de l’installation classique.
  • Page 9: Annonce De Logiciels

    Annonce de logiciels Une fois que vous branchez le moniteur et il est connecté à la batterie de démarrage Main, il affiche pendant quelques secondes, la version du logiciel et le mode sélectionné comme suit: Version logiciel Par l’Affichage de la barre Main et Aux la version actuelle du logiciel est affichée. Nombre de LED lumineux de la barre Main donne le premier nombre et le nombre de LED de la barre Aux le second.
  • Page 10: Installation / Câblage

    Installation / Câblage Classique 12V Installation S'il vous plaît lire les étapes d'installation avant de lancer pour une meilleure compréhension. Poser le câble le plus loin possible dans le tube de protection et fixé avec des attaches de câble. Ne pas fixer aux composants chauds du moteur: risque d'incendie! 1.
  • Page 11: Classique 12V Avec Rbm

    Classique 12V avec RBM S'il vous plaît lire les étapes d'installation avant de lancer pour une meilleure compréhension. Poser le câble le plus loin possible dans le tube de protection et fixé avec des attaches de câble. Ne pas fixer aux composants chauds du moteur: risque d'incendie! 1.
  • Page 12: Dbm Installation De Soutien

    DBS sont aussi sur cette page. Avantages de soutien DBM d'installation (Installation supplémentaire pour DBM20A): 1 Linkstart: En appuyant sur le bouton de liaison (Link) de l'IBS-DBS, le véhicule peut être démarré à partir de la batterie auxiliaire. 2 Support de treuil automatique: Le DBM20A reconnaît l'utilisation du treuil et passe à...
  • Page 13 1. Si nécessaire connecter le fil de l'IGN bleu clair sur l'allumage de la voiture (borne 15), sinon laissez le fil ouvert. 2. Connexion de l'IBS-DBS selon le schéma ci-dessus (fil rouge sur batterie Main Plus (+), fil bleu sur batterie Aux Plus (+), fil noir au GND (-)).
  • Page 14: Triple Batterie Installation (Avec Dbr)

    Triple batterie Installation (avec DBR) S'il vous plaît lire les étapes d'installation avant de lancer pour une meilleure compréhension. Poser le câble le plus loin possible dans le tube de protection et fixé avec des attaches de câble. Ne pas fixer aux composants chauds du moteur: risque d'incendie! 1.
  • Page 15: Classique 24V Installation

    Classique 24V Installation S'il vous plaît lire les étapes d'installation avant de lancer pour une meilleure compréhension. Poser le câble le plus loin possible dans le tube de protection et fixé avec des attaches de câble. Ne pas fixer aux composants chauds du moteur: risque d'incendie! 1.
  • Page 16: Classique 24V Avec Rbm

    Classique 24V avec RBM S'il vous plaît lire les étapes d'installation avant de lancer pour une meilleure compréhension. Poser le câble le plus loin possible dans le tube de protection et fixé avec des attaches de câble. Ne pas fixer aux composants chauds du moteur: risque d'incendie! 1.
  • Page 17: Explication De L'affichage

    Explication de l'affichage Voltage de la batterie et la charge Les voltages des batteries connectées peuvent être lus via la barre Led respective. Une fois que la charge est présente sur une batterie, cela est indiqué par la charge Led. Linked Led La Led linked indique si les Batteries sont liée (Linked) par le relais ou non.
  • Page 18: Explication: Bouton Poussoir

    Explication: bouton poussoir Bouton Display Appuyez brièvement sur le bouton Display pour activer l'affichage (qui éteint automatiquement  après 30 secondes). En appuyant sur le bouton Display pendant environ 2 secondes, l'affichage peut être grisée (retour  à la pleine luminosité en appuyant de façon répétée sur le bouton d'affichage pendant environ 2 secondes).
  • Page 19: La Liste D'erreurs

    Erreur description La liste d'erreurs Le moniteur DBS représente les erreurs comme suit Erreur Représentation Description Aucun Blinking Led, aucun signal Aucune erreur acoustique Batterie faible Led clignotant, signal Décharge profondement acoustique Chargez les batteries et vérifier, ev. batterie défectueuse.
  • Page 20: Spécifications

    Torque de fixation Relais M6 boulon 8 Nm max Dimensions de l'emballage 80 x 92 x 215 mm Poids emballé 0.75 kg Garantie 5 ans Selon CISPER 25 (automotive) Homologation E24 ECE 10R Fabrication standard ISO9001:2008 Système de montage pour cliquer IBS RMS Système...
  • Page 21: Accessoires

    Accessoires IBS numéro de pièce Désignation IBS-RBM 12V/24V RBM Module Relais Booster 12V ou 24V IBS-DBR 12V/24V DBR Dual Batterie Relais 12V ou 24V DBM20A Dual Batterie Management 20A IBS-DBM20A...
  • Page 22: Notes

    Notes...
  • Page 23: Livré

    Livré IBS-DBS Moniteur  IBS-Relais  IBS-RMS Support de montage  Kit de Terminal  Cable Kit  Manuel ...
  • Page 24 IBS-DBS Manuel Version 15.08.2017 Manuel Version 1.2.1 Software Version 8.1 IBS – Intelligent Battery System GmbH Seestrasse 24 3600 Thun / Switzerland Phone: +41 (0)33 221 06 16 Hotline: +41 (0)33 221 06 18 www.ibs-tech.ch info@ibs-tech.ch MADE IN SWITZERLAND...

Ce manuel est également adapté pour:

Ibs-dbsIbs-dbrIbs-dbm20a

Table des Matières