7
sTéRilisaTion eT neTToyaGe
7.3
ReTRaiTeMenT des coMPosanTs sTéRilisables (sUiTe)
Retraitement des éléments de commande stérilisables
Sélection du programme
• Prénettoyage à <20 °c
• nettoyage de 40 °c à 45 °c pendant 10 minutes
• Rinçage/désinfection thermique à 93 °c pendant 10 minutes
• Pas de variations de températures subites
produits désinfectants
• Utilisez un produit désinfectant médical composé d'une solution de 2,2 % à 2,7 % de glutaraldéhyde conformément
adaptés pour le
aux dispositions et directives légales en vigueur dans le pays en matière d'hygiène.
nettoyage manuel
Application pour le
• Utilisez le produit désinfectant pour un nettoyage en immersion conformément aux indications du fabricant.
nettoyage manuel
• Rincez les composants sous l'eau du robinet.
• séchez les composants.
Application pour le
• la désinfection thermique à 93 °c pendant 10 minutes fait partie du programme de nettoyage.
nettoyage automatique
Maintenance, contrôle et
• vous devez vérifier, avant et après chaque préparation, qu'aucun composant ne présente de dommage mécanique.
vérification
Remplacez les composants endommagés.
• vérifiez la propreté des composants optiques.
• vérifiez que les composants ne contiennent plus aucune substance résiduelle.
emballage
• déposez les composants dans le récipient stérile ou enveloppez en double les composants dans les housses stériles.
Stérilisation
• appliquez la stérilisation à vapeur (traitement par autoclave) avec le vide préalable fractionné entre 134 °c et 137 °c
pendant au moins 3,5 minutes.
Après la stérilisation
• en cas d'utilisation de sel ou d'autres produits chimiques/minéraux dans le dispositif d'alimentation en eau destiné
aux lave-vaisselle et autoclaves, respectez les instructions suivantes :
après la fin du processus de traitement par autoclave et dans un délai de 60 minutes en environnement stérile,
essuyez la lentille ophtalmoscopique avec un coton-tige ou un chiffon stérile humecté d'alcool isopropylique à 70 %
(iPa) ou d'alcool à brûler industriel à 70 % (iMs).
Plus vous attendez avant d'essuyer la lentille ophtalmoscopique après le traitement par autoclave (stérilisation à
vapeur), plus la quantité de produits chimiques/minéraux (par ex. le sel) se cristallisant à la surface de la lentille sera
importante. Plus vite vous essuierez la lentille avec l'alcool iPa ou iMs, mieux ce sera.
si vous ne disposez pas de chiffon pour essuyer les lentilles, vous pouvez également, dans un lieu stérile, immerger
la lentille dans une solution d'alcool iPa ou iMs à 70 %.
Stockage
• stockez les composants conformément aux mesures de stockage habituelles d'instruments stériles en milieu
hospitalier.
Leica RUV800 / Réf. 10 743 305 / Version 00
17