Table des matières 1 Présentation ...................... 3 2 Préparation en vue de l’installation ..............4 3 Installation des modules BlackBerry Radar R2 ..........4 3.1 Préparation de l’installation ................. 5 3.2 Outils d’installation ....................6 3.3 Association d’un identifiant de module à un identifiant d’actif ......7 3.4 Installation du module ..................
BlackBerry Radar R2. Il comprend trois tâches principales : Tâche 1 : Préparation en vue de l’installation (voir la section 2) Tâche 2 : Installation d’un module BlackBerry Radar R2 (voir la section 3) • Associer l’identifiant du module à l’identifiant de l’actif sur la fiche technique d’installation.
Pour vous préparer à l’installation, vous devez vous procurer une fiche technique sur laquelle vous pourrez enregistrer l’association de chaque module BlackBerry R2 à son module compagnon BlackBerry Radar H2 et à son actif (c’est-à-dire la remorque ou le conteneur sur laquelle ou lequel les modules seront installés).
REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 3 Installation des modules BlackBerry Radar R2 Il se peut que vous ayez beaucoup de modules BlackBerry Radar R2 à installer. Suivez les instructions de cette section pour : •...
Page 6
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES Considérations relatives aux fixations – fixations fournies par l’utilisateur Pour fixer le module à l’actif que vous voulez suivre, vous devez fournir vos propres fixations.
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 3.2 Outils d’installation Outils requis pour effectuer l’installation : Tournevis ou embout Phillips (PH2) Perceuse et mèches de forage Ruban Crayon ou marqueur non permanent Tourne-écrou ou...
3.3 Association d’un identifiant de module à un identifiant d’actif Pour suivre un actif, le module BlackBerry Radar R2 installé sur l'actif doit être associé à cet actif dans BlackBerry Radar Dashboard. Il est donc très important de garder une trace précise de quel module BlackBerry Radar R2 est installé...
Page 9
BlackBerry Radar R2 suivra et de l'identifiant du module BlackBerry Radar H2 auquel sera associé le BlackBerry Radar R2.
4. Pour garantir une détection précise des marchandises, assurez-vous qu’aucun article n’est entreposé sur la paroi gauche à l’avant du module Radar R2. Tout article situé devant la zone de détection de l’appareil aura une incidence sur le signalement des marchandises.
IMPORTANT : n'effectuez pas la connexion de la batterie tant que vous n'êtes pas prêt à installer et à associer les modules BlackBerry Radar sur votre actif. Une fois la batterie connectée, procédez à l'installation et à l'association du module dès que possible afin de préserver l'autonomie de la batterie.
Page 12
5. Trouvez les supports d’inclinaison à 20 degrés du module Radar R2 et les fixations. • Placez les supports sur l’arrière du module Radar R2, en vous assurant que les trous de l’accessoire de support d’inclinaison à 20 degrés du R2 sont alignés sur les trous du module Radar R2 et que les languettes de guidage du support sont insérées dans les...
Page 13
N-m IMPORTANT : assurez-vous que l’icône de signal sur chaque support d’inclinaison à 20 degrés du module Radar R2 est dans la même orientation que l’icône de signal sur le module Radar R2. Le module est prêt pour l’installation sur l’actif.
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 3.4.2 Installation du module sur un actif 1. Comme indiqué à la section 3.3 de ce guide, notez l'identifiant du module et l'identifiant de l'actif auquel le module sera couplé.
Portes à enroulement : le module doit être installé verticalement sur la paroi gauche de la remorque, juste à l’avant des rails de porte basculante. Assurez-vous que la flèche triangulaire du module Radar R2 pointe vers le plafond et que l’icône de signal du module Radar R2 pointe vers les marchandises à surveiller.
Page 16
2) Fixer le module à l’actif à l’aide de la trousse d’adhésifs pour accessoires. Les trousses d’adhésifs pour accessoires sont disponibles auprès de votre représentant BlackBerry. REMARQUE : les trousses d’adhésifs pour accessoires ne doivent pas être utilisées sur les surfaces en bois nu.
Page 17
IMPORTANT : le module doit être installé sur la paroi gauche du conteneur, juste à l’avant des rails de porte basculante. • Le bas de l’ensemble de l’appareil R2 et du support doit se trouver à 70 po (178 cm)* au-dessus du plancher intérieur. •...
Page 18
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 3. Trouvez le gabarit d’installation pour « montage latéral » fourni avec le support d’inclinaison à 20 degrés. Retirez les pellicules à l’arrière du gabarit, puis placez le gabarit sur la paroi.
Page 19
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 4. À l’aide d’une mèche de forage, percez un trou peu profond dans chacune des marques de trou. Cela créera deux trous que vous utiliserez pour fixer le support et l’appareil Radar R2 à...
Page 20
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 5. Placez le module sur la paroi, en alignant les trous du support d’inclinaison à 20 degrés sur les trous que vous avez percés dans la paroi.
Page 21
IMPORTANT : assurez-vous qu’il n’y aura pas d’articles entreposés sur la paroi gauche de la remorque, devant le module Radar R2. Tout article situé devant le chemin de détection de l’appareil aura une incidence sur le signalement des marchandises.
Page 22
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 8. Fermez les portes. L’installation est terminée.
Page 23
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES Positionnement sur la paroi : installation à l’aide d’adhésif Suivez ces instructions si vous prévoyez installer le module à des températures supérieures à...
Page 24
IMPORTANT : le module doit être installé sur la paroi gauche du conteneur, juste à l’avant des rails de porte basculante. • Le bas de l’ensemble de l’appareil R2 et du support doit se trouver à 70 po (178 cm)* au-dessus du plancher intérieur. •...
Page 25
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 5. Retirez les sections perforées du gabarit. Cela révélera les limites précises des endroits où l’apprêt universel VHB de 3M sera appliqué sur la paroi (voir l’étape 6). Retirez la pellicule de l’adhésif à...
Page 26
Remplissez les trous de vis avec votre outil de marquage. Cela créera des marques de référence que vous utiliserez pour repérer avec précision le R2 sur la paroi après l’application de l’adhésif sur le module. Une fois le marquage terminé, retirez le gabarit de la paroi.
Page 27
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 8. Retirez la pellicule blanche dont le bout dépasse à l’arrière du ruban. Apposez sur le couvercle du compartiment batterie. Exercez une bonne pression (au moins 15 lb/po IMPORTANT : la température minimale d’application du ruban est de 0 °C (32 °F).
Page 28
Procédure d’installation par temps froid à l’aide d’adhésif Suivez ces instructions si vous devez installer le module Radar R2 par temps froid à l’aide de la trousse d’adhésifs pour accessoires disponible et que vous avez de la difficulté à faire adhérer l’adhésif.
Page 29
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 2. Trouvez l’ampoule d’apprêt universel VHB de 3M incluse dans votre trousse d’adhésifs. Appliquez l’apprêt sur l’arrière du module, là où le ruban sera apposé.
Page 30
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES Installation de l’actif 4. Évaluez la surface d’installation pour déterminer la préparation de surface recommandée pour votre installation, afin de maximiser l’adhérence de l’adhésif. Suivez les étapes appropriées pour votre surface d’installation.
Page 31
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 5. Marquez la hauteur à laquelle le module sera installé sur la paroi latérale du conteneur. Conseil : lorsque vous marquez l’axe longitudinal sur la remorque, nous vous recommandons de continuer la marque le long du plafond sur environ 4 po (10 cm).
Page 32
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 8. Trouvez l’ampoule d’apprêt universel VHB de 3M incluse dans votre trousse d’adhésifs. Appliquez l’apprêt sur la surface d’installation. IMPORTANT : si le module doit être installé sur une surface en plastique, appliquez également l’apprêt sur la surface d’installation.
Page 33
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 10. L’installation est terminée.
– pour obtenir des informations sur l'entretien, le recyclage et la mise au rebut en toute sécurité de votre appareil et de la batterie. Remarque : si vous prévoyez d'expédier votre module Radar R2 ou la batterie du Radar R2, sachez que la batterie et le module lorsqu'il est expédié...
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 4.2 Retrait du module La méthode de retrait du module dépendra de la méthode d’installation utilisée. Retrait en cas de montage à l’aide de fixations 1.
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 4.3 Retrait et remplacement de la batterie Retrait de la batterie 1. Retirez les quatre vis à l'arrière du produit et séparez le boîtier interne du boîtier externe pour accéder à...
Page 37
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES Remplacement de la batterie 1. Placez la batterie dans son compartiment. 2. Branchez le câble de batterie au connecteur de la batterie. La DEL va clignoter pour indiquer que le module est actif.
Page 38
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES Préparation de la batterie pour l’expédition Si vous devez expédier le module avec la batterie, veuillez suivre cette procédure. IMPORTANT : n'expédiez jamais le module avec le câble de batterie connecté. La batterie doit être expédiée à...
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 4.4 Réparation de la surface Une fois le module retiré de la porte, celle-ci aura des trous. Il existe plusieurs techniques pour boucher les trous. Cette section traitera de certaines approches que vous pouvez utiliser.
Page 40
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES Méthode 2 : produit d’étanchéité 1. Une fois le module retiré, vous aurez deux trous. 2. Bouchez-les avec un enduit résistant aux intempéries. Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser un mastic 100 % silicone adapté...
Page 41
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES Méthode 3 : fixations 1. Une fois le module retiré, vous aurez deux trous. 2. Vissez les vis dans les trous.
GUIDE D’INSTALLATION DE BLACKBERRY RADAR R2 ITE100-1 REMORQUES FERMÉES ISOLÉES (PORTES À ENROULEMENT) – POURCENTAGE DE MARCHANDISES 5 Soutien Si vous rencontrez des problèmes pendant l'installation, contactez l'équipe d'assistance de BlackBerry Radar au 1-844-RADAR-BB.