Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour uAttend BN6000
- Page 1 BN6000/BN6500 Guide du produit...
-
Page 2: Table Des Matières
CONTENUS INTRODUCTION CLAVIER VOTRE COMPTE uATTEND MENUS DÉPARTEMENTS PROBLÈMES EMPLOYÉS FEUILLE D’ATTRIBUTION DES MODÈLES ACTIVATION DE TABLEAUX DES CARACTÈRES L’HORODATEUR MONTAGE MURAL GARANTIE LIMITÉE MODÈLE POUR INFORMATION DE SÉCURITÉ EMPREINTES DIGITALES... -
Page 3: Introduction
INTRODUCTION CRÉER VOTRE COMPTE Configurer votre horodateur uAttend nécessite une intéraction entre votre horodateur et votre portail Cloud. AJOUTER DES Premièrement, nous allons commencer DÉPARTEMENTS ET avec le Cloud, puis nous finirons avec DES EMPLOYÉS l’horodateur. Une fois que vous avez terminé les 5 étapes suivantes, vos employés seront... -
Page 4: Votre Compte Uattend
CRÉER VOTRE COMPTE uATTEND Avant de configurer votre nouvel horodateur uAttend, vous allez devoir configurer votre compte Cloud uAttend. Créez votre compte uAttend Ouvrez votre navigateur internet et rendez-vous sur www.TrackMyTime.com/signup puis suivez les instructions. QUESTIONS ? Appelez le 1-888-287-2144 ou envoyez un courriel à support@canadiantime.com... - Page 5 Voici quelques conseils pratiques pour rendre la configuration aussi facile que possible. Le numéro d’identification (ID) de votre fournisseur se trouve au dos de votre guide d’installation rapide. Si l’ID de votre fournisseur manque, veuillez contacter le service clients.
- Page 6 Lorsque vous sélectionnez la taille de votre plan, gardez en tête qu’il s’agit du nombre d’employés qui sont payés à l’heure. Les superviseurs (non payés à l’heure) et les administrateurs ne sont pas inclus dans ce nombre. Votre plan se déroule sur une base mensuelle et peut être changé...
- Page 7 Votre identifiant URL va devenir l’ « adresse internet » pour le portail uAttend de votre entreprise. Par exemple, “The Great Cookie Co” pourrait devenir trackmytime.com/gr8cookieco trackmytime.com/gr8cookieco...
-
Page 8: Départements
AJOUTER DES DÉPARTEMENTS Les départements sont utilisés pour regrouper des utilisateurs dans le système uAttend. Vous allez avoir besoin de configurer au moins un département avant d’ajouter des utilisateurs à votre compte. Spécifiez d’autres paramètres du département, comme les Arrondissements de pointage et les Règles de dépassement d’horaire, durant la configuration... - Page 9 4. Entrez le Nom complet du département. Spécifiez les paramètres supplémentaires du département à l’écran maintenant, ou entrez ces informations plus tard. 5. Sélectionnez... a. “Sauvegarder & Ajouter un nouveau” pour ajouter un nouveau département. b. “Sauvegarder & Continuer” pour ajouter plus de règles et de politiques.
-
Page 10: Employés
Vous pouvez changer la taille de votre plan à tout moment en sélectionnant votre icône utilisateur en haut à droite de votre portail UAttend, puis « Mon compte » depuis le menu déroulant. - Page 11 3. Attribuez un rôle à l’utilisateur, puis ajoutez son prénom et son nom de famille. Les employés représentent la partie de votre force de travail qui utilise l’horodateur pour suivre leurs heures. Les superviseurs peuvent consulter et éditer les cartes de pointage, mais pas pointer à...
- Page 12 (option 2) sur votre BN6500. 2. Entrez le numéro d’identification (ID) uAttend de votre entreprise. Cet ID peut être trouvé en haut à droite de votre portail internet uAttend. Si vous n’avez pas de compte, veuillez en créer un, comme expliqué à l’étape 2.
- Page 13 3. Confirmez que les informations de votre compte sont correctes. 4. Sélectionnez un fuseau horaire en vous basant sur la localisation de votre horodateur. 5. Appuyez sur OK quand la configuration est terminée. ACTIVATION VIA WIFI 1. Branchez votre horodateur à une prise de courant. Votre horodateur devrait être sous tension.
- Page 14 7. Entrez le numéro d’identification (ID) de votre entreprise et appuyez sur OK. L’ID de votre entreprise peut être trouvé en haut à droite de votre portail internet uAttend. Si vous n’avez pas de compte, veuillez en créer un, comme expliqué à l’étape 2.
-
Page 15: Montage Mural
MONTAGE MURAL Inclus avec votre horodateur, vous trouverez une plaque de métal arrière, un cordon LAN, un adaptateur secteur, quatre ancrages pour cloison sèche, quatre vis, et une petite vis de fixation. Vous aurez besoin de votre propre tournevis cruciforme. FIXER VOTRE HORODATEUR À... - Page 16 Vue du côté du 5. Connectez l’adaptateur secteur et la ligne LAN (le cas échéant). 6. Alignez les trois fentes au dos de l’horodateur avec les trois dents de la plaque arrière. Poussez doucement vers le bas pour vous assurer que l’horodateur est solidement fixé.
- Page 17 MODÈLES D’EMPREINTES DIGITALES L’horodateur biométrique exclusif avec empreintes digitales de uAttend vous permet d’enregistrer les empreintes digitales de vos employés et de les transmettre entre les horodateurs uAttend Séries ENREGISTRER LES MODÈLES D’EMPREINTES DIGITALES 1. Appuyez sur la touche MENU.
- Page 18 6. Les employés doivent appuyer fermement leur USER MGMT doigt sur le capteur jusqu’à ce que l’on entende Add User un « bip ». Répétez deux fois de plus le Delete User processus avec le même doigt. Search for FP ID REMARQUE: Si vous le voulez, vous pouvez View FP ID répéter le processus de numérisation des...
- Page 19 ATTRIBUER LES MODÈLES D’EMPREINTES DIGITALES À VOTRE COMPTE uATTEND 1. Sélectionnez l’onglet Paramètres dans le Menu principal. 2. Sélectionnez le lien Gestion du pointage. 3. Sélectionnez le lien Attribuer des utilisateurs qui apparait à côté du nom de l’horodateur utilisé pour enregistrer les modèles d’empreintes digitales.
-
Page 20: Empreintes Digitales
TRANSFÉRER LES MODÈLES D’EMPREINTE DIGITALE À D’AUTRES HORODATEURS Ce processus nécessite une interaction entre votre horodateur Série BN et votre compte Cloud uAccount. Depuis votre compte uAttend : 1. Sélectionnez l’onglet Utilisateurs dans le Menu principal. 2. Sélectionnez Gérer les modèles d’empreintes digitales. - Page 21 Suivez ces étapes pour chaque horodateur avec lesquels vous souhaitez recevoir les modèles: 1. Appuyez sur la touche MENU. 2. Entrer votre mot de passe (par défaut 53178). Appuyez sur OK. 3. Sélectionnez l’icône Gestion des utilisateurs. Appuyez sur OK. 4.
-
Page 22: Clavier
UTILISER VOTRE CLAVIER Le tableau ci-dessous explique la fonctionnalité de chaque touche du clavier. TOUCHE FONCTION 1 – 0 Les chiffres fonctionnent comme des nombres pour l’exécution de fonctions telles que saisir un NIP. MENU Appuyer sur la touche MENU crée un écran de connexion pour trois niveaux d’accès à... - Page 23 Utilisée pour accepter les saisies des touches. Utilisé pour accéder au menu uAttend (carte de pointage et options de service de l’employé). Remarque : Pour faire des modifications à l’option d’un menu, appuyez sur la...
-
Page 24: Menus
UTILISER VOS MENUS Les BN6000/BN6500 permettent 3 niveaux d’accès à l’horodateur : Administrateur, Super utilisateur, et Gestionnaire des modèles. Chaque type d’utilisateur peut accéder à des menus spécifiques pour exécuter les fonctions nécessaires. Menus Administrateur Le menu Gestion des utilisateurs offre les options suivantes : •... - Page 25 • ID Appareil — utilisée pour afficher l’ID de votre appareil. • Télécharger Logo — utilisée pour importer un logo de votre compte uAttend afin de l’afficher sur votre horodateur. • Heure Date — utilisée pour changer la date et l’heure affichés sur votre horodateur.
- Page 26 Modèle BN6500 uniquement : • Paramètres WiFi — affiche l’état DHCP, l’adresse IP actuelle, les masques de sous-réseau, la passerelle, et les adresses DNS pour WiFi. • Supprimer les paramètres réseau — vous permet de supprimer les paramètres réseau de votre horodateur. •...
- Page 27 • Affichage de la version du firmware — affiche la version actuelle de votre firmware. Menus Super utilisateur Le menu de Gestion des utilisateurs offre les options suivantes : • Ajouter un utilisateur — utilisée pour enregistrer des modèles utilisateur sur votre horodateur.
-
Page 28: Problèmes
PROBLÈMES Voir le tableau suivant pour de l’aide avec les messages d’erreur que vous pourriez rencontrer avec votre horodateur série BN. MESSAGE REMARQUES D’ERREUR RÉSEAU NON Ce message s’affiche si l’horodateur n’est pas actuellement branché à TROUVÉ n’importe quel appareil en réseau, ou si l’appareil en réseau auquel il est branché... - Page 29 VÉRIFIÉ ERREUR DE Ce message s’affiche si l’horodateur n’arrive pas à communiquer avec le CONNECTIVITÉ serveur uAttend à cause d’un pare-feu, d’un filtre de contenu, ou de tout uAttend autre type de blocage réseau. ERREUR DE Ce message s’affiche si l’horodateur n’arrive pas à communiquer du réseau CONNECTIVITÉ...
-
Page 30: Feuille D'attribution Des Modèles
FEUILLE D’ATTRIBUTION DES MODÈLES Faire des copies de cette page pour les employés supplémentaires, si besoin. NOM DE ID EMPREINTE L’EMPLOYÉ DIGITALE QUESTIONS ? Appelez le 1-888-287-2144 ou envoyez un courriel à support@canadiantime.com... - Page 31 NOM DE ID EMPREINTE L’EMPLOYÉ DIGITALE...
- Page 32 TABLEAUX DES CARACTÈRES Pour rejoindre un réseau WiFi (modèle BN6500seulement), vous utiliserez le clavier numérique pour saisir des nombres, des lettres, et des symboles pour votre mot de passe. Les tableaux suivants affichent les clés que vous utiliserez pour saisir chaque lettre ou symbole. Changer pour les nombres Pour saisir des nombres, appuyez une fois sur la touche ESC.
- Page 33 LETTRE TOUCHES LETTRE TOUCHES...
- Page 34 LETTRE TOUCHES LETTRE TOUCHES QUESTIONS ? Appelez le 1-888-287-2144 ou envoyez un courriel à support@canadiantime.com...
- Page 35 REMARQUE: Vous devez appuyer sur la touche ✓ pour accéder au mode symbole depuis le mode alpha. SYMBOLE TOUCHES SYMBOLE TOUCHES [barre d’espace] NIP 8 “ NIP(x2) 0 < NIP(x2) 1 > NIP(x2) 2 NIP(x2) 3 NIP(x2) 4 NIP(x2) 5 NIP(x2) 6 &...
-
Page 36: Garantie Limitée
à l’Acheteur original que l’Appareil sera sans défaut matériel et de fabrication pour la période au cours de laquelle (i) l’Acheteur original s’abonne au système uAttend, et (ii) jusqu'à ce que l’Appareil soit remplacé (« Période de garantie »). B. Les obligations garantie de PPoint. La seule obligation de PPoint sous la garantie ci-dessus est celle de réparer ou remplacer l’Appareil et les pièces pendant la Période de garantie. - Page 37 Limitations. Aucun commercial, représentant, ou agent de PPoint n’est autorisé à donner toute garantie, caution, ou représentation qui contredit les conditions contenues dans cette Garantie limitée. Toute renonciation, altération, addition, ou modification aux garanties contenues ici doit être écrite et signée par des représentants autorisés de PPoint pour être valide, contraignante, et exécutoire.
- Page 38 3. L’échec de l’utilisateur final ou toute tierce partie à exercer une attention à la protection des dommages dus aux décharges électrostatiques et aux températures indésirables, ou aux abus physique ; ou 4. L’échec par l’utilisateur final à suivre le processus de retour mis en avant ci-dessous. F.
-
Page 39: Information De Sécurité
INFORMATION DE SÉCURITÉ uATTEND IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ POUR UNE UTILISATION ET UN FONCTIONNEMENT EN TOUTE SÉCURITÉ RAPPELEZ-VOUS DE CES INSTRUCTIONS. CE PRODUIT EST POUR UN USAGE COMMERCIAL SEULEMENT. L’horodateur est un appareil électrique. Afin de réduire le risque de feu et de choc électrique fatal, des précautions de sécurité... - Page 40 ATTENTION RISQUE DE FEU OU DE CHOC ÉLECTRIQUE– NE PAS OUVRIR ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE FEU OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS OUVRIR L’HORODATEUR. AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À L’INTÉRIEUR. LES RÉPARATIONS DOIVENT UNIQUEMENT ÊTRE RÉALISÉES PAR DU PERSONNEL AUTORISÉ.
- Page 41 Questions ? Contactez-nous Lundi-Vendredi 8:00am–4:30pm Pacifique (sauf jour férié) Téléphone Courriel 1-888-CTS-2144 support@canadiantime.com (1-888-287-2144) Conçu, Développé, et soutenu par Processing Point, Inc. © Processing Point, Inc. Tous droits réservés. 2777 Loker Avenue Suite A Carlsbad CA 92010 www.ProcessingPoint.com Rev: 03/2018...