Page 1
Instructions et manuel d'utilisation SL140 Millasur, SL. Rúa Eduardo Pondal, nº 23 - Pol. Ind. Sigüeiro 15688 - Oroso - A Coruña 981 696465 www.millasur.com...
Page 2
ANOVA tient à vous féliciter d'avoir choisi l'un de nos produits et vous garantit l'assistance et la coopération qui ont toujours distingué notre marque au fil du temps. Cette machine est conçue pour durer de nombreuses années et pour être très utile si elle est utilisée conformément aux instructions contenues dans...
1. SYMBOLES ET INDICATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS Voir les symboles et instructions associés ci-dessous pour les actions nécessaires pour éviter les dangers. ¡Avertissement! ¡Il y a des dangers possibles avec cette procédure! Les dangers possibles sont indiqués dans les symboles adjacents. Message de sécurité...
Page 5
• Inspectez fréquemment le câble d'alimentation d'entrée pour tout dommage ou câblage nu; remplacez-le immédiatement s'il est endommagé; un câblage nu peut entraîner la mort. Le contact avec des pièces électriques actives peut provoquer des chocs mortels ou de graves brûlures. L'électrode et le circuit de travail sont électriquement actifs lorsque la sortie de puissance est activée.
Page 6
consommables, les revêtements, les nettoyants et les dégraissants. • Ne travaillez dans un espace clos que s'il est bien ventilé ou si vous utilisez un respirateur à adduction d'air. Ayez toujours un garde formé à proximité. Les fumées et les gaz de soudage peuvent déplacer l'air et abaisser le niveau d'oxygène et provoquer des blessures ou la mort.
Page 7
• Connectez le câble de travail au métal de soudure aussi près que possible de la zone de soudage pour éviter que le courant de soudage ne se propage sur de longs chemins, peut- être inconnus, et provoque des chocs électriques et des risques d'incendie. •...
Page 8
• Installez les vérins en position verticale en les fixant à un support fixe ou à un support de vérin pour éviter les chutes ou les renversements. • Gardez les bouteilles à l'écart de tout soudage ou autre circuit électrique. •...
• Ne dirigez l'électrode vers aucune partie du corps ou vers d'autres personnes. Les pièces mobiles peuvent provoquer des blessures. • Éloignez-vous des pièces mobiles telles que les ventilateurs. • Gardez toutes les portes, panneaux, couvercles et protections de la machine correctement positionnés.
Page 10
être réparées immédiatement pour un bon fonctionnement et pour minimiser tout risque potentiel pour la sécurité. Cette machine de soudage à onduleur ANOVA adopte une technologie de pont IGBT avancée. La présence d'équipements de soudage à l'arc onduleur bénéficie de l'émergence de la théorie et du dispositif d'alimentation de l'onduleur.
3. IDENTIFICATION DES PIÈCES 1. Écran numérique 2. Bouton de réglage actuel 7. (+) Connecteur rapide: sortie de la machine 3. Indicateur d'alimentation de soudage (+) 4. Indicateur de protection 8. Fiche d'alimentation 5. Protection contre les défaillances 9. Ancre de câble électrique 6.
Si la machine ne soude pas pendant plus de cinq minutes, le ventilateur s'arrête. • Bandoulière: pour un transport facile. 4. DONNÉES TECHNIQUES MODÈLE SL140 TENSION D'ENTRÉE NOMINALE 1 PHASE – 230V AC ± 15% FACTEUR DE PUISSANCE EFFICACITÉ...
Page 13
SYMBOLES GRAPHIQUES ET INDICATIONS : Tension d'entrée AV nominale ( tolérance ± 10%) : Courant d'entrée nominal maximum 1max : Courant d'entrée efficace maximal 1eff X: Cycle de service Relation entre la durée donnée / le temps de cycle complet Note 1: Ce rapport doit être compris entre 0 et 1 et peut être indiqué...
Ne pas utiliser à l'extérieur. Classe d'isolation. Ne jetez pas les outils électriques avec les ordures ménagères. 5. INSTALLATION ¡Avertissement! Toutes les connexions sur la machine doivent être effectuées après s'être assuré que l'alimentation principale est débranchée. Cette machine à souder est équipée d'un dispositif de compensation de tension d'alimentation. Lorsque la tension d'alimentation varie dans la plage de + 5% de la tension nominale, elle continuera de fonctionner de la même manière.
Page 15
distribution en fonction de la classe de tension d'entrée de la machine de soudage, ne connectez pas la machine à une prise avec une tension incorrecte. Pendant ce temps, assurez-vous que la tolérance de la tension d'alimentation se situe dans la plage autorisée. ¡Attention! Un choc électrique peut provoquer la mort;...
Page 16
Un peu de pratique vous montrera qu'une longueur d'arc contrôlée et ajustée améliore l'apparence du cordon, crée un cordon plus étroit et minimise les éclaboussures. ANGLE DE DESSIN Le soudage à l'électrode en position plate, horizontale et supérieure utilise une technique de soudage par traînée ou inversée.
Souvenez-vous également que vous apprenez par les erreurs. Ne remarquez pas de faire quelques premières soudures sans trop de qualité ou d'erreurs. Les soudeurs professionnels réalisent des soudures parfaites après avoir reconnu les imperfections, le meulage et le ramollissement. COMPARAISON DES TABLEAUX DE SOUDAGE VITESSE PUISSANCE PUISSANCE...
Le refroidissement à l'intérieur de la machine devrait commencer à fonctionner une fois le soudage commencé. La machine est équipée d'une technologie de refroidissement automatique; Le ventilateur ne fonctionnera que lorsque le soudage commencera et aidera à refroidir le circuit interne et les composants. ¡Démarrez et arrêtez toujours la machine à...
Page 19
La longueur de l'arc est régulée en maintenant la pointe de l'électrode à une distance adéquate de la pièce à souder. La longueur d'arc appropriée est généralement d'environ la moitié du diamètre du fil central de l'électrode. Lorsque l'arc est allumé, déplacez lentement l'électrode vers l'avant, en l'inclinant vers le haut.
Page 20
• Une intensité de courant incorrecte produit une mauvaise qualité de soudage et un joint faible. • Maintenez l'électrode à un angle d'environ 70 ° - 80 ° par rapport à la pièce à usiner vers l'avant. Si l'angle est trop grand, le laitier peut pénétrer dans le joint; Si l'angle est trop petit, l'arc vacille et libère du métal en fusion.
Page 21
ATTENTION: Le ventilateur s'éteindra automatiquement une fois le circuit interne et les composants refroidis. Éteignez toujours la machine à souder après l'arrêt du ventilateur, cela augmentera la durée de vie du circuit et des composants. TYPES DE CORDON DE SOUDAGE Apparence en fonction de l'intensité...
Mauvaise utilisation, négligence, fonctionnement imprudent ou manque d'entretien. Les défauts causés par une mauvaise utilisation, les dommages causés par des manipulations effectuées par du personnel non autorisé par Anova ou l'utilisation de pièces de rechange non originales. 13.4. EN CAS D'INCIDENCE - La garantie doit être correctement complétée avec toutes les informations demandées, et...
Page 24
Dans le cas où la machine est modifiée et que cette modification n'est pas approuvée par le fabricant et communiquée au distributeur, cette déclaration perdra sa valeur et sa validité. Nom de la machine: SOUDAGE MMA SL140 Modèle: Norme reconnue et approuvée à laquelle il convient: Directive...