Express 7796 Mode D'emploi

Avant toute utilisation de la bouteille de chantier, il est impératif de lire soigneusement cette notice et de la conserver pour toute référence ultérieure.
Cette bouteille de chantier est destinée uniquement à des professionnels quali és conscients des propriétés et des dangers des GPL. Cette bouteille est équipée d'une soupape
de sécurité intégrée à la vis de purge qui se déclenche à 26 bar. Avoir toujours un extincteur adapté (in ammabilité) à proximité et s'assurer d' e n maîtriser le fonctionnement.
Les GPL : propane et butane - Caractéristiques générales
Les GPL sont des hydrocarbures, normalement sous forme gazeuse, qui se laissent liqué er sous faible pression, par exemple 1.7 bar pour le butane et 7,5 bar pour le propane à 15°C.
Ils possèdent les caractéristiques suivantes :
• Ils sont très inflammables et peuvent former avec l'air des mélanges explosifs.
• Ils sont plus lourds que l'air : 2 fois plus pour le butane, 1.54 fois plus pour le propane.
• Un volume de gaz liquide correspond à 220 volumes de gaz pour le butane et à 265 volumes de gaz pour le propane.
• En passant de l'état liquide à l'état gazeux, ils produisent du froid.
• Le gaz liquide se dilate fortement lorsque la température s'élève.
• Ce sont d'excellents solvants.
Toutes ces caractéristiques entraînent des précautions particulières à prendre lors des manipulations :
• Toujours procéder en plein air, loin de toute flamme, point d'ignition ou d'étincelles. Avoir toujours un extincteur adéquat à proximité par précaution (inflammabilité).
• Toujours procéder en plein air, loin de tout orifice donnant sur sous-sol, caves, égouts, regards, etc. (densité du gaz).
• Toujours éviter les fuites surtout en liquide (1 volume de liquide = 220 à 265 volumes de gaz).
• Toujours porter des gants de travail adaptés et des lunettes de protection (risques de brulures par évaporation).
• Ne jamais remplir complètement la bouteille (risque d'endommagement voire de destruction par dilatation de liquide).
• Toujours utiliser des joints en matériau adéquat (risques de détérioration des joints non adaptés aux hydrocarbures).
Emplissage
L'emplissage de la bouteille de chantier Express réf. 7796 doit être réalisé selon l'instruction P200 de la législation en vigueur (99/36 CE - ADR) dans des conditions de sécurité
strictes en raison des propriétés des GPL voir paragraphe précédent (à lire impérativement).
Ne transvaser que du gaz propane ou butane contenu dans des bouteilles de 13 kg net.
Effectuer l'emplissage uniquement à l'extérieur, loin de toutes matières inflammables, loin de toutes bouteilles de gaz ou d'oxygène, loin de toute habitation et en particulier
de tout bâtiment recevant du public, sur un sol plat loin de tout orifice ou cavité donnant sur le sous-sol : cave, égout, regards, etc.
Ne pas fumer, ne pas utiliser de téléphone portable, éviter toute flamme ou étincelles pendant l'opération d'une durée de 5 minutes environ (prévoir par précaution un
extincteur adéquat avec, si possible, un opérateur à quelques mètres.
Toujours porter des gants protecteurs, les brûlures produites par les GPL sont douloureuses et peuvent empêcher de refermer le robinet en cas de fuite importante.
Toujours contrôler le niveau de remplissage afin d'éviter un « surremplissage » dangereux, le liquide dans la bouteille doit être surmonté d'un « ciel gazeux » d'au moins 25% . De
plus la masse de la bouteille pleine ne doit pas dépasser 5.7 kg.
Si par inadvertance, une quantité trop importante de gaz avait été mise dans la bouteille, l' é vacuer lentement en plein air, avec les précautions précédentes en ouvrant le robinet
de la bouteille.
Toujours rechercher les fuites avec un produit moussant, ne jamais utiliser une flamme.
Mode opératoire
Bien s'assurer que les conditions de sécurité sont respectées scrupuleusement.
ATTENTION !
L'emplissage de la bouteille de chantier Express réf. 7796 doit être réalisée dans des conditions de sécurité absolues. Pendant toute l'opération, mettre la bouteille à la terre.
• Ne transvaser que du gaz butane ou propane, contenu dans des bouteilles de 13 kg net.
• Après avoir procéder à l'installation, comme indiqué dans le schéma ci-dessous, vérifier au démarrage du transvasement, avant d'ouvrir la vis de purge,
l'étanchéité de l'ensemble, en pulvérisant du produit savonneux sur les robinets/bouteille, volant de robinet, et sortie de robinet.
• Vérifier la robustesse du dispositif d'arrimage. Résistance : 50 kg.
• Effectuer l' e mplissage en extérieur loin d'un entrepôt d'autres bouteilles de carburant ou de comburant, loin de toute habitation et en particulier de tout bâtiment recevant du public.
Ne pas fumer, ne pas produire de flammes ou d'étincelles pendant l'opération qui dure cinq minutes environ.
• La masse de gaz à remplir doit être contrôlée afin d'éviter un « surremplissage » dangereux. Le robinet incorpore un limitateur de remplissage qui garantit un ciel gazeux
d'environ 25%. En outre, la masse totale de la bouteille pleine ne doit pas dépasser 5,7 kg.
Dans le cas contraire, évacuer le gaz en excès dans un endroit aéré et loin d'une flamme.
• Dans le cas d'un emplissage autre qu'en extérieur, le transvasement ne peut avoir lieu que dans un établissement équipé à cette fin, arrêté du 26 octobre 1981, article 11.
REMPLISSAGE DE LA BOUTEILLE DE CHANTIER À SOUPAPE DE SÉCURITÉ
Réf. : 7796
1,6 KG DE PROPANE