Page 1
ANTARES 2 ANTARES 3 Istruzioni di montaggio Paigaldusjuhend Instruções de Montagem Fitting instructions Asennusohje Instrucțiuni de montare Montageanleitung Uputa za sastavljanje Инструкции по установке Instructions de montage A felszerelés módja Návod na montáž Instrucciones de montaje Pritvirtinimo instrukcijos Navodila za pritrjevanje инструкции...
Page 2
ANTARES 2 [IT] Ricambi (A Richiesta) [IT]Componenti (Inclusi) [EN] Spare Parts (Made to order) [EN]Components (Included) [FR] Pièces de rechange (Sur commande) Codice-Code-Código [FR]Composants (Comprises) [DE] E Teile (auf Anfrage) [DE]Die Komponenten (im Lieferumfang enthalten) [ES] Piezas de recambio (Previa solicitud)
Page 3
ANTARES 3 Ricambi (A Richiesta) [IT] [IT]Componenti (Inclusi) Spare Parts (Made to order) [EN] [EN]Components (Included) Pièces de rechange (Sur commande) [FR] Codice-Code-Código [FR]Composants (Comprises) E Teile (auf Anfrage) [DE] [DE]Die Komponenten (im Lieferumfang enthalten) Piezas de recambio (Previa solicitud) [ES] [ES]Componentes (Incluido) 700007500000...
Page 8
ANTARES 2 / ANTARES 3 MIN Ø30 mm / 1.2” MAX Ø50 mm / 2” MIN 22” MAX 110mm / 4.3” 30x60 mm / 1.2”x2.4” MAX 29” 50x70 mm / 2”x 2.7” MAX 1130mm / 44.4” ANTARES 2...
Page 11
E-bike Manual 94/20/CE STANDARD MAX 30kg - 66lb MAX 20kg - 44lb MAX 30kg - 66lb Antares 2 Antares 3 50 kg - 110lb 34 kg - 75lb 31.6 kg - 69.6lb 60 kg - 132lb 44 kg - 97lb 41.6 kg - 92lb...
Page 12
Name Surname Product registration F.lli Menabò S.r.l. Email IT) eu.menabocaraccessories.com/ita/product-support-ita Via 8 Marzo, 3 EN) eu.menabocaraccessories.com/eng/product-support-eng 42025 Cavriago (RE) Italy Telephone DE) eu.menabocaraccessories.com/deu/product-support-deu cutomercare@flli-menabo.it Serial number FR) eu.menabocaraccessories.com/fra/product-support-fra www.menabocaraccessories.com ES) eu.menabocaraccessories.com/esp/product-support-esp Product name Cod.Istr. Data Sign in 500038900000 22/04/2021...