Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Draeger Infinity Gateway Suite
- Page 1 Notice d’utilisation Infinity ® Gateway Suite Alarm History Database AVERTISSEMENT Pour bien comprendre les Version logicielle VF9.n caractéristiques de performance de ce logiciel, l'utilisateur doit lire attentivement la présente notice avant l'utilisation.
-
Page 3: Informations Générales
Informations générales Informations générales Réparations/modifications Toute modification de ce logiciel doit être réalisée par le personnel d'entretien ou les organisations agréés par Dräger, ou par des techniciens correctement formés. Pour vous renseigner sur les réparations, veuillez consulter Dräger ou ses centres de service agréés. Marques déposées Le nom et le logo de Dräger sont des marques déposées de Dräger. -
Page 4: Sécurité
Sécurité Sécurité Notice d'utilisation AVERTISSEMENT Suivre strictement cette notice d’utilisation. Toute utilisation du logiciel exige une compréhension parfaite et l'observation stricte de l'intégralité de ces instructions. Le logiciel doit être utilisé uniquement aux fins spécifiées à la section «Domaine d'application»à la page 5 et avec le monitorage patient approprié. -
Page 5: Domaine D'application
Sécurité Domaine d'application Les applications logicielles Infinity Gateway sont destinées à permettre au personnel médical de visualiser les données patients à distance via le réseau Infinity, et à échanger des données déterminées, de nature clinique et administrative, entre le réseau Infinity et le réseau de l’hôpital. Notice d’utilisation –... -
Page 6: Service-Oriented Device Connectivity (Sdc) [Connectivité D'appareils Orientée Services]
Service-oriented Device connectivity (SDC) [connectivité d'appareils orientée services] Service-oriented Device connectivity (SDC) [connectivité d'appareils orientée services] La Service-oriented Device connectivity (SDC) [connectivité d'appareils orientée services] définit une architecture de communication permettant d'établir des systèmes distribués de dispositifs médicaux dans des environnements cliniques, par exemple des environnements de soins aigus. Le protocole est basé sur les principes de la Service-Oriented Medical Device Architecture [architecture des dispositifs médicaux orientée services] (SOMDA) et s'inspire de la norme ISO/IEEE 11073. -
Page 7: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Informations générales ....Réparations/modifications ....Marques déposées ..... . Sécurité... - Page 8 Cette page est intentionnellement laissée vierge. Notice d’utilisation – Infinity ® Gateway Suite – Alarm History Database – VF9.n...
-
Page 9: Alarm History Database
Alarm History Database Alarm History Database Alarm History Database est une application Web qui génère et stocke un historique des alarmes de moniteur patient Infinity sur un serveur Gateway, et qui peut être configurée sur une plage de 1 à 52 semaines (réglage par défaut : 28 semaines). L'Alarm History Database ne prend pas en charge les appareils uniquement compatibles SDC. -
Page 10: Accès À La Notice D'utilisation
Alarm History Database Accès à la notice d'utilisation Pour afficher la notice d'utilisation dans une fenêtre du navigateur, cliquez sur le symbole en haut à droite de l'écran (voir la figure suivante). Connexion à Alarm History Database REMARQUE Il doit exister un groupe appelé AlarmHistory sur Infinity Gateway. - Page 11 Alarm History Database REMARQUE Une remarque apparaît au bas de la page Web si le serveur ne parvient pas à procurer des informations de langue après envoi d'une demande par le client. Une fois l'utilisateur connecté, l'écran suivant apparaît : Sélectionner les données à...
-
Page 12: Délai D'expiration De La Session
Alarm History Database Délai d'expiration de la session Si le système est configuré avec un délai d'expiration de la session suite à une période d'inactivité, un message s'affiche en bas du navigateur lorsque le système approche cette limite. Ce message informe que la session va bientôt expirer suite à... - Page 13 Alarm History Database REMARQUE Si aucune unité de monitorage n'a été sélectionnée, ou si vous n'avez pas entré de dates de début et de fin, les deux messages suivants, ou seulement l'un d'entre eux, apparaissent au bas de la page Web : Aucune unité...
-
Page 14: Utilisation Des Données De L'alarm History
Alarm History Database Colonne Description aborted Indique la manière dont la condition d'alarme a été supprimée : 0 : Acquittement – indique que l'alarme a été acquittée au chevet 1 : Délai d'expiration – cette alarme n'a fait l'objet d'aucune mise à jour pendant 10 secondes 2 : Mise à... -
Page 15: Déconnexion
Alarm History Database Déconnexion Pour se déconnecter de Alarm History Database, cliquez sur le symbole en haut à droite de l'écran (voir la figure suivante). Notice d’utilisation – Infinity ® Gateway Suite – Alarm History Database – VF9.n... - Page 16 Cette page est intentionnellement laissée vierge. Notice d’utilisation – Infinity ® Gateway Suite – Alarm History Database – VF9.n...
- Page 17 Cette page est intentionnellement laissée vierge. Notice d’utilisation – Infinity ® Gateway Suite – Alarm History Database – VF9.n...
- Page 18 Cette page est intentionnellement laissée vierge. Notice d’utilisation – Infinity ® Gateway Suite – Alarm History Database – VF9.n...
- Page 20 à jour ou remplacé sur demande de ce dernier. Directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux Distribué aux États-Unis par Draeger Medical Systems, Inc. Draeger, Inc. 3135 Quarry Road 3135 Quarry Road Telford, PA 18969-1042 Telford, PA 18969-1042 U.S.A.