Manuels Connexes pour HJC SMART 50B
Sommaire des Matières pour HJC SMART 50B
- Page 1 GEN PREMIUM MOTORCYCLE BLUETOOTH ® COMMUNICATION SYSTEM FOR HJC HELMETS GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE FRENCH / 1.0.0...
- Page 2 Logiciel téléchargeable Téléchargez l’application SMART HJC BT sur Google Play Store Store. SMART HJC BT • Paramètres de configuration de l’appareil Téléchargez les éléments suivants sur www.smarthjc.com SMART HJC Device Manager • Mises à niveau du micrologiciel • Paramètres de configuration de l’appareil Guide de démarrage rapide,...
- Page 3 Détails sur le produit DEL de chargement Bouton de réinitialisation en trou d’épingle Port de charge d’alimentation CC et de mise à niveau du micrologiciel Module Bluetooth Connecteur du microphone Haut-parleur Haut-parleur DEL d’état (G) DEL d’état (D) Bouton M Bouton (-) Bouton M/F Bouton TAP...
- Page 4 Installation Les casques HJC compatibles SMART HJC 50B se trouvent sur www.smarthjc.com • Pour en savoir plus sur l’installation, référez-vous au Manuel d’utilisation. 1. Ouverture de la visière casque à mentonnière modulaire / casque ouvert et intégral Casque modulaire Casque ouvert...
- Page 5 3. Retrait du rembourrage interne du casque moto 4. Installation du module de boutons 5. Installation du module Bluetooth...
- Page 6 6. Installation du microphone 6.1 Installation du microphone sur casque modulaire ou ouvert...
- Page 7 6.2 Installation du microphone sur casque intégral...
- Page 8 7. Installation du module haut-parleurs 8. Disposition des fils...
- Page 9 9. Fixation du rembourrage 10. Fermeture de la visière casque à mentonnière modulaire / casque ouvert et intégral Casque modulaire Casque ouvert...
- Page 10 Légende des icônes Appuyer sur le bouton le Maintenir appuyé le bouton APPUYER MAINTENIR nombre de fois spécifié pendant la durée spécifiée Instructions vocales « Bonjour » Fonctionnement de base Marche Arrêt APPUYER MAINTENIR Volume haut Volume bas APPUYER APPUYER Vérification du niveau de charge de la batterie Marche...
- Page 11 ① MAINTENIR « Configuration » Clignotement ② APPUYER « Couplage téléphone » ③ Sélectionnez SMART HJC 50B dans la liste des appareils Bluetooth Bluetooth détectés. SMART HJC 50B Device B • Le casque audio passe automatiquement en mode Couplage téléphone lorsque vous allumez pour la première fois le casque audio.
- Page 12 Utilisation du téléphone Répondre à un appel Mettre fin à un appel APPUYER MAINTENIR Rejeter un appel MAINTENIR Siri et Assistant Google Activer Siri ou Assistant Google selon l’application installée sur votre téléphone « Hey Google » APPUYER ou « Hey Siri » Commandes pour la musique Lecture / Pause MAINTENIR...
- Page 13 Mesh Intercom désactivé « Mesh intercom APPUYER désactivé » Remarque : lorsque Mesh Intercom est activé, le SMART HJC 50B se connecte automatiquement aux utilisateurs SMART HJC 50B à proximité et le casque audio se positionne initialement en Open Mesh (par défaut : canal 1).
- Page 14 « Réglage du canal, 1 » ② Naviguer entre les canaux. ••• Fermer •••) APPUYER « # » APPUYER ③ Enregistrer le canal. « Le canal est réglé, APPUYER canal # » Remarque : vous pouvez utiliser l’application SMART HJC BT pour changer de canal.
- Page 15 Group Mesh Un Group Mesh est une fonction Intercom en groupe fermé qui permet aux utilisateurs de quitter, joindre ou rejoindre une conversation par intercom groupée sans coupler les casques audio. 1) Création d’un Group Mesh La création d’un Group Mesh nécessite au moins deux utilisateurs Open Mesh.
- Page 16 2) Rejoindre un Group Mesh existant L ’un des membres actuels d’un Group Mesh existant peut autoriser nouveaux utilisateurs (un ou plusieurs) d’un Open Mesh à rejoindre le Group Mesh existant. Group Mesh existant Open Mesh Group Mesh existant Un (vous) des utilisateurs actuels du Group Mesh existant et ①...
- Page 17 Activer / Désactiver le microphone (par défaut : activé) Les utilisateurs peuvent activer / désactiver le microphone lors de la communication dans un Mesh Intercom. « Micro activé » ou « Micro MAINTENIR désactivé » Réinitialiser le Mesh Si le casque audio en mode Open Mesh ou Group Mesh réinitialise le Mesh, il repasse automatiquement en Open Mesh (par défaut : canal 1).
- Page 18 SIP vous permet de coupler rapidement les téléphones mobiles de vos amis pour établir une communication par intercom en scannant le code QR via l’application SMART HJC BT sans avoir à vous souvenir de la séquence de boutons à utiliser.
- Page 19 Utilisation du bouton VOUS Chaque utilisateur maintient le bouton TAP appuyé pendant ① 5 secondes jusqu’à ce que les utilisateurs entendent l’instruction vocale, « Couplage intercom ». Clignotement MAINTENIR « Couplage intercom » Voyant bleu ② Les deux casques audio (A et B) sont automatiquement couplés.
- Page 20 Intercom bidirectionnel Démarrer/Terminer une conversation avec le premier interlocuteur D APPUYER Démarrer/Terminer une conversation avec le deuxième interlocuteur C APPUYER Démarrer/Terminer une conversation avec le troisième interlocuteur B APPUYER...
- Page 21 Radio FM Allumer ou éteindre la radio FM Marche / arrêt du balayage MAINTENIR MAINTENIR Rechercher vers l’arrière Rechercher vers l’avant APPUYER APPUYER Navigation entre les stations présélectionnées MAINTENIR Remarque : vous pouvez également enregistrer la station en cours via l’application SMART HJC BT.
- Page 22 Configuration Accéder à Configuration MAINTENIR « Configuration » Navigation entre les options de menu APPUYER APPUYER Activer ou Exécuter des options de menu APPUYER...
- Page 23 Dépannage Réinitialisation par défaut Bouton de réinitialisation en trou d’épingle Remarque : • La réinitialisation par défaut ne rétablit pas les paramètres usine du casque audio. • La DEL de chargement n’est pas un bouton de réinitialisation en trou d’épingle. N’appuyez pas dessus. DEL de chargement Réinitialisation...
- Page 24 Référence rapide TYPE FONCTIONNEMENT COMMANDES SUR BOUTON MAINTENIR Marche / Arrêt APPUYER Fonctionnement de base APPUYER Volume haut / Volume bas Répondre à un appel APPUYER téléphonique Mettre fin à un appel MAINTENIR téléphonique Téléphone mobile MAINTENIR Rejeter un appel téléphonique Activer Siri ou APPUYER Assistant Google Siri et...
- Page 25 TYPE FONCTIONNEMENT COMMANDES SUR BOUTON Activation/Désactivation de la APPUYER fonction Mesh Intercom APPUYER Réglage du canal MAINTENIR Groupe Mesh Mesh Intercom™ MAINTENIR Réinitialiser le Mesh Activer / Désactiver le MAINTENIR microphone MAINTENIR Couplage intercom Démarrer / Mettre fin à la APPUYER Intercom conversation par intercom Lire / Mettre en pause de la MAINTENIR...
- Page 26 TYPE FONCTIONNEMENT COMMANDES SUR BOUTON MAINTENIR Allumer ou éteindre la radio FM MAINTENIR Présélectionner une station APPUYER Radio FM Rechercher vers l’avant/arrière Balayer la bande FM / MAINTENIR arrêter le balayage 1.0.0_FR_June2022...