Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour VALERA IONIC COMFORT 613 Serie
Sommaire des Matières pour VALERA IONIC COMFORT 613 Serie
- Page 1 MARQUE: VALERA REFERENCE: 613.01 IONIC COMFORT CODIC: 4062388...
- Page 2 IONIC COMFORT Type 613.. INSTRUCTIONS FOR USE Distributed by Ligo Electric SA - 6853 Ligornetto / Mendrisio - Switzerland Valera is a registered trademark of Ligo Electric S.A. - Switzerland...
- Page 3 Hood Dryer with Ions-Generator Translation from original instructions Trockenhaube mit Ionen-Funktion Übersetzung der Originalanweisungen Casque sèche-cheveux avec ionisateur Traductions à partir des instructions d'origine Casco asciugacapelli con ionizzatore Istruzioni originali Casco secador de pelo con ionizador Traducción de las instrucciones originales Geluidsarme haardroger met ionengenerator Vertaling van de originele instructies Secador com ionizador...
- Page 4 Nous vous prions de lire attentivement les instructions suivantes. Elles contiennent des conseils précieux au sujet de la sécurité et de l’utilisation de l’appareil. Conservez avec soin ces instructions. Disponible aussi sur www.valera.com AVERTISSEMENTS •Important: pour garantir une protection supplémentaire, il est conseillé...
- Page 5 •Eteignez toujours l’appareil avant de le poser. •Après l’emploi, éteignez toujours l’appareil et débranchez-le. Ne retirez pas la fiche de la prise de courant en tirant sur le cordon. •N’enlevez pas la fiche de la prise de courant avec les mains mouillées. •Utilisez l’appareil de manière à...
- Page 6 Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec les services de votre commune ou le magasin où vous avez effectué l’achat. VALERA est une marque enregistrée par Ligo Electric S.A. - Suisse...
- Page 7 Service Center CH VALERA - Service Via Ponte Laveggio, 9 6853 Ligornetto / Mendrisio BRAUKMANN GmbH Raiffeisenstrasse, 9 D 59757 Arnsberg Tel: +49 (0) 29 32 / 547 66 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 477 valera-service@braukmann.de Servicio Técnico Central...
- Page 8 Mod. Nr. Date of purchase Ostopäivämäärä Kaufdatum Købsdato Date d’achat Eladás dátuma Satın alma tarihi Data d’acquisto Datum prodeje Fecha de adquisición Dátum nákupu Datum aankoop Datum kupnje Data de compra Datum nabavke Innkjøpsdato Datum nakupa Inköpsdatum Data cumpãrãrii Name and full address of purchaser Ime i adresa kupca Name und vollständige Anschrift des Käufers Ime i adresa dobavljača...
- Page 9 Guarantee card Garancijska karta Garantiekarte Garancijski list Carte de garantie Garancijski list Certificato di garanzia Garancialevél Tarjeta de garantià Karta Gwarancyijna Garantiekarte Certificado de garantia Garantibevis Garanti sertificası Garantibevis Takuutodistus Garantibevis Certificat de garanţie Záruční list Záručný list Stamp and signature of delear Pečat I potpis distributera Stempel und Unterschrift des Händlers Pečat i potpis dobavljača...