Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcatel-Lucent Enterprise 8212
Sommaire des Matières pour Alcatel-Lucent Enterprise 8212
- Page 1 8212 DECT Handset OXO Connect Manuel utilisateur 8AL90329FRACed02 - 2050...
-
Page 2: Table Des Matières
8212 DECT Handset Découvrir votre téléphone Description du poste Icônes d'état Icônes du MENU Icônes d'appel Accéder au MENU et navigation Les premiers pas Mettre en place la batterie 2.1.1 Mettre en place la batterie : 2.1.2 Retrait de la batterie du téléphone Charger la batterie du téléphone... - Page 3 8212 DECT Handset Votre poste s'ajuste à vos besoins Programmer votre annuaire personnel 5.1.1 Nouveau contact 5.1.2 Modifier un contact 5.1.3 Effacer une fiche Régler votre sonnerie 5.2.1 Choisir votre mélodie 5.2.2 Régler le volume de la sonnerie 5.2.3 Régler le volume audio pendant un appel Sélection de la langue...
- Page 4 8212 DECT Handset Accessoires Les chargeurs Caractéristiques de l'adaptateur secteur Présentation de la batterie 8.3.1 Autonomie de votre téléphone 8.3.2 Première charge : 8.3.3 Niveau de charge de batterie Casque / micro externe Nettoyer votre téléphone Transporter et protéger votre téléphone Déclaration de conformité...
- Page 5 8212 DECT Handset Ce document décrit les services offerts par le combiné 8212 DECT connecté à un système OXO Connect ou OXO Connect Evolution. Conditions d'utilisation Ce téléphone agréé de type DECT est destiné à être utilisé en lien avec un autocommutateur privé...
-
Page 6: Découvrir Votre Téléphone
8212 DECT Handset 1 Découvrir votre téléphone 1.1 Description du poste • Prendre l'appel. • Appui long (fonction dépendante du système) : numérotation du dernier numéro composé ou accès à la liste des derniers numéros composés. • Raccrocher. • Appui long : mettre le téléphone en marche / éteindre votre téléphone. -
Page 7: Icônes D'état
8212 DECT Handset • Vert fixe : le téléphone est sur son chargeur et la batterie est chargée. • Rouge fixe : le téléphone est sur son chargeur et la batterie est en charge. • Clignotement orange lent : événement téléphonique tel qu'un message non lu, un appel manqué, …. -
Page 8: Icônes Du Menu
8212 DECT Handset 1.3 Icônes du MENU Le MENU est accessible à partir de l'écran d'accueil, en appuyant sur la touche OK. Il permet d'accéder à toutes les fonctions offertes par votre système. Tous les icônes sont décrits dans leur état non sélectionné. -
Page 9: Accéder Au Menu Et Navigation
8212 DECT Handset 1.5 Accéder au MENU et navigation Accéder au menu. Appuyer sur la touche d'accès au menu. Sélectionner une fonction dans le MENU. Utiliser les touches de navigation et appuyer sur la touche OK pour sélectionner une fonction. -
Page 10: Les Premiers Pas
8212 DECT Handset 2 Les premiers pas Afin d'assurer le bon fonctionnement du combiné 8212 DECT Handset, vérifiez que vous disposez des éléments suivants : • 8212 DECT Handset. • 2 batteries rechargeables NiMH AAA 600mAh 1,2V. • Un chargeur simple. -
Page 11: Voyant Lumineux
8212 DECT Handset 2.2.2 Voyant lumineux Vert fixe : le téléphone est sur son chargeur et la batterie est chargée. Rouge fixe : le téléphone est sur son chargeur et la batterie est en charge. Charger régulièrement le téléphone. Le téléphone peut être en position arrêt ou marche.Si le téléphone est inutilisé... -
Page 12: Téléphoner
8212 DECT Handset 3 Téléphoner 3.1 Journal des appels Accès rapide : • Accéder au MENU. • Journal des appels • Tous les appels. • Les appels entrants répondus. • Appels sortants. • Appels manqués. Gérer le journal d'appels •... -
Page 13: Faire Un Appel
8212 DECT Handset 3.2 Faire un appel • Numéroter. • Passer l'appel. Vous êtes en communication. • Raccrocher. 3.3 Recevoir un appel Un appel arrive. • Prendre l'appel (utiliser la touche décrocher du combiné ou du casque s'il est branché). -
Page 14: Appeler Votre Correspondant À Partir De Son Nom (Annuaire De L'entreprise)
8212 DECT Handset 3.5 Appeler votre correspondant à partir de son nom (annuaire de l'entreprise) Cette fonction dépend de la configuration du système. Si nécessaire, contactez votre administrateur. • Appuyer sur la touche décrocher une première fois. Attendre que la connexion soit établie. -
Page 15: Mettre Un Appel En Attente
8212 DECT Handset 3.8 Mettre un appel en attente 3.8.1 Mode IBS • Appuyer sur une touche numérique. Reprendre le correspondant en attente : • Raccrocher. • Votre poste sonne. • Reprendre le correspondant en attente. 3.8.2 Mode IP-Dect •... -
Page 16: Recevoir Un Deuxième Appel
8212 DECT Handset 3.10 Recevoir un deuxième appel Lorsque vous recevez un deuxième appel alors que vous êtes déjà en ligne, le nom ou le numéro de l'appel entrant s'affiche. 3.10.1 Mode IBS • Appuyer sur ces touches pour prendre le second appel. Le premier appel est mis en attente. -
Page 17: Transférer Un Appel
8212 DECT Handset 3.12 Transférer un appel Vous voulez transférer l'appel vers un autre contact. Vous êtes en conversation avec un appelant. • Appeler un second correspondant. • Raccrocher. Les deux correspondants sont mis en relation. Pour terminer le second appel et reprendre le premier, sans le transférer •... -
Page 18: Rester En Contact
8212 DECT Handset 4 Rester en contact 4.1 Paramétrer le numéro de votre boîte vocale Avant de commencer l'initialisation de la messagerie, assurez-vous que la messagerie vocale a été créée par l'administrateur. • Accéder au MENU. • Messages • Consulter votre boîte vocale. -
Page 19: Mode Ip-Dect
8212 DECT Handset 4.2.2 Mode IP-Dect • Lorsque vous avez reçu un message, l'icône Message s'affiche sur l'écran d'accueil. La LED orange sur votre téléphone clignote pour indiquer qu'il s'agit d'un message. • Sélectionner l'icône de message dans la zone de notification. -
Page 20: Mode Ip-Dect
8212 DECT Handset 4.3.2 Mode IP-Dect • Lorsque vous avez reçu un message, l'icône Message s'affiche sur l'écran d'accueil. La LED jaune indique la présence d'un message. • Sélectionner l'icône de message dans la zone de notification. • Le nombre de nouveaux messages texte s'affiche. -
Page 21: Envoyer Des Messages Prédéfinis - Mode Ip-Dect
8212 DECT Handset Lors de l'édition d'un message à compléter, il est possible d'effacer les caractères saisis avec la touche 'effacer'. Le navigateur permet de déplacer le curseur dans un champ de saisie. Pour saisir le nom : les touches du clavier numérique comportent des lettres que vous pouvez afficher par appuis successifs. -
Page 22: Votre Poste S'ajuste À Vos Besoins
8212 DECT Handset 5 Votre poste s'ajuste à vos besoins 5.1 Programmer votre annuaire personnel Votre répertoire peut contenir jusqu'à 50 numéros. Accès rapide : • Accéder au MENU. • Contacts 5.1.1 Nouveau contact • Plus • Ajouter contact •... -
Page 23: Modifier Un Contact
8212 DECT Handset 5.1.2 Modifier un contact • Sélectionner la fiche à modifier. • Modifier • Sélectionner la fiche à modifier. • Modifier le nom. • Appuyer sur la touche ' OK ' pour valider. • Modifier le numéro. •... -
Page 24: Régler Votre Sonnerie
8212 DECT Handset 5.2 Régler votre sonnerie 5.2.1 Choisir votre mélodie • Accéder au MENU. • Sonnerie • Sonnerie externe / Sonnerie interne • Valider. • Sélectionner la mélodie de votre choix (Vous pouvez lancer/arrêter la lecture de la sonnerie). -
Page 25: Régler Votre Téléphone
8212 DECT Handset 5.4 Régler votre téléphone • Accéder au MENU. • Sonnerie Volume sonnerie : Régler le volume de la sonnerie. Sonnerie externe / Sonnerie interne : Sélectionner la mélodie. Sonnerie Activer ou désactiver la sonnerie. Bip touche Activer ou désactiver les bips clavier. -
Page 26: Enregistrer Le Téléphone
8212 DECT Handset 6 Enregistrer le téléphone Votre téléphone peut être connecté à une station de base radio IP-Dect ou IBS en fonction du système téléphonique de l'entreprise. Certaines fonctionnalités dépendent du type de station de base radio auquel vous êtes connecté. Dans ce cas, le mode IBS ou IP-Dect est indiqué dans la description de la fonctionnalité. -
Page 27: Déclarer Le Téléphone Sur D'autres Systèmes
8212 DECT Handset Si votre système ne reconnaît pas le poste 8212 DECT Handset, vous pouvez basculer sur le mode compatibilité • Accéder au MENU. • Installer • Param. MODIC • 8212 MODIC Sélectionner ce mode si le poste 8212 DECT Handset est reconnu par votre système. -
Page 28: Sélectionner Votre Système Téléphonique
8212 DECT Handset • Entrer le code d'accès (Ne pas entrer de données si ce n'est pas obligatoire). • Valider. • Sélectionner le mode d'alimentation. • Enhanced Security • Oui / Non L'appel provenant d'un système chiffré est accepté (oui) ou rejeté (non). -
Page 29: Utiliser Le Téléphone En Mode Sip
8212 DECT Handset 7 Utiliser le téléphone en mode SIP Ce chapitre décrit toutes les fonctionnalités disponibles lorsque votre téléphone est connecté à une station de base unique 8318 SIP-DECT Alcatel-Lucent. Rôle de l'afficheur : Lors d'un appel à partir du téléphone, les chiffres composés au clavier sont affichés. Lorsque vous recevez un appel, l'afficheur indique le numéro ou le nom de l'appelant si le système fixe gère cette fonction. -
Page 30: Icônes Du Menu
8212 DECT Handset • Vert fixe : le téléphone est sur son chargeur et la batterie est chargée. • Rouge fixe : le téléphone est sur son chargeur et la batterie est en charge. • Clignotement orange lent : événement téléphonique tel qu'un message non lu, un appel manqué, …. -
Page 31: Accéder Au Menu Et Navigation
8212 DECT Handset 7.1.4 Accéder au MENU et navigation Accéder au menu. Appuyer sur la touche d'accès au menu. Sélectionner une fonction dans le MENU. Utiliser les touches de navigation et appuyer sur la touche OK pour sélectionner une fonction. -
Page 32: Gérer Le Journal D'appels
8212 DECT Handset 7.2.1 Gérer le journal d'appels • Sélectionner une entrée. • Appeler Appeler le contact. • Voir Afficher les détails de l'appel. • Plus o Enreg. contact Si la personne ne figure pas dans votre répertoire local, vous pouvez l'enregistrer comme nouveau contact. -
Page 33: Appeler Votre Correspondant À Partir De Son Nom (Annuaire De L'entreprise)
8212 DECT Handset 7.5 Appeler votre correspondant à partir de son nom (annuaire de l'entreprise) Cette fonctionnalité est disponible si un annuaire d'entreprise est configuré dans votre système. Accès rapide : • Accéder au MENU. • Contacts • Répertoire central •... -
Page 34: Appeler Un Second Correspondant
8212 DECT Handset 7.9 Appeler un second correspondant Cette fonction dépend de la configuration du système. Si nécessaire, contactez votre administrateur. Vous êtes en conversation avec un appelant. Vous voulez effectuer un deuxième appel. • Composer le numéro (Si le mode DTMF est activé, vous devez le désactiver avant de composer le numéro). -
Page 35: Transférer Un Appel
8212 DECT Handset 7.12 Transférer un appel 7.12.1 Pour transférer votre appel vers un autre numéro Vous voulez transférer l'appel vers un autre contact. Vous êtes en conversation avec un appelant. • Appelez le destinataire du transfert en utilisant l'une des options suivantes : appel par le numéro, appel par le nom, journal d'appels ou annuaire local. -
Page 36: Envoyer Des Signaux Dtmf
8212 DECT Handset 7.14 Envoyer des signaux DTMF L'envoi de signaux DTMF dépend de la configuration. Contactez votre administrateur pour vérifier que cette fonction est activée. En cours de communication, vous devez parfois émettre des codes en fréquences vocales, par exemple dans le cadre d'un serveur vocal, d'un standard automatique ou d'un répondeur consulté... -
Page 37: Nouveau Contact
8212 DECT Handset 7.17.1 Nouveau contact • Plus • Ajouter contact • Nom : • Saisir le nom (10 caractères maximum). • Appuyer sur la touche ' OK ' pour valider. • Sélectionner le type de contact Bureau : / Portable : / Domicile : •... -
Page 38: Effacer Une Fiche
8212 DECT Handset 7.17.3 Effacer une fiche • Sélectionner le contact à supprimer. • Plus • Supprimer contact • • Revenir au repos. Pour effacer tous les contacts, sélectionner : Supp. ts contacts 7.17.4 Ajouter le contact à une touche de composition rapide •... -
Page 39: Personnaliser Et Régler Votre Téléphone
8212 DECT Handset 7.18 Personnaliser et régler votre téléphone 7.18.1 Choisir votre mélodie • Accéder au MENU. • Sonnerie • Sonnerie externe / Sonnerie interne • Sélectionner la mélodie de votre choix (Vous pouvez lancer/arrêter la lecture de la sonnerie). -
Page 40: Autres Fonctions
8212 DECT Handset 7.18.4 Autres fonctions : • Accéder au MENU. • Sonnerie • Sonnerie Vous pouvez paramétrer le vibreur et la sonnerie selon vos besoins. • Bip touche Activer ou désactiver les bips clavier. • Confirmat sonore Activer ou désactiver un signal lorsque vous confirmez une action. -
Page 41: Portail De Messagerie
8212 DECT Handset 7.19 Portail de messagerie • Accéder au MENU. • Appels • Consulter votre boîte vocale. • Non disponible en mode SIP. • Non disponible en mode SIP. • Non disponible en mode SIP. 7.19.1 Paramétrer le numéro de votre boîte vocale Avant de commencer l'initialisation de la messagerie, assurez-vous que la messagerie vocale a été... -
Page 42: Accessoires
8212 DECT Handset 8 Accessoires 8.1 Les chargeurs Un chargeur de bureau avec cable USB intégré pour recharger votre téléphone. Un adaptateur AC/DC constitué d'un bloc d'alimentation et d'une prise interchangeable (non fourni avec le téléphone, contacter votre installateur). 8.2 Caractéristiques de l'adaptateur secteur Entrée : 100/240 V - 50/60 Hz. -
Page 43: Niveau De Charge De Batterie
8212 DECT Handset 8.3.3 Niveau de charge de batterie > 66% 33% 66% 10% 33% < 10% 8.4 Casque / micro externe Une prise de type Jack de 3.5 mm pour casque ou micro externe se trouve sur le côté du poste. Contactez votre détaillant pour plus d'informations sur les casques disponibles. -
Page 44: Déclaration De Conformité
8212 DECT Handset 9 Déclaration de conformité Cet équipement utilise une gamme de fréquences DECT qui varie en fonction des pays : 1880 - 1900 MHz en Europe, 1920 - 1930 MHz aux États-Unis/Canada, 1910 - 1930 MHz en Amérique latine, 1910 - 1920 MHz au Brésil. - Page 45 Gui de rapide Appui long : accéder à la fonction fréquence vocale en cours de conversation Description du poste (non disponible en mode SIP). • Prendre l'appel. • • Vert fixe : le téléphone est sur son chargeur et la batterie est Appui long (fonction dépendante du système) : chargée.
- Page 46 Icônes d'appel Icônes d'état Envoyer un appel. Les icônes d'états sont présents sur l'écran d'accueil et informent sur l'état du poste. Niveau de charge de batterie ( > > > Recevoir un appel. En charge (icône clignotante). Cette fonction dépend de votre système. Fonctionnalités Appels manqués Les appels entrants répondus.