Gorenje FS600 Notice D'utilisation Detaillee
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gorenje Manuels
  4. Congélateurs
  5. COMBI FS600
  6. Notice d'utilisation detaillee

Gorenje FS600 Notice D'utilisation Detaillee

Congélateur armoire
Masquer les pouces Voir aussi pour FS600:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
F
NOTICE D'UTILISATION
DÉTAILLÉE
CONGÉLATEUR
ARMOIRE
www.gorenje.com
www.gorenje.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gorenje FS600

Sommaire des Matières pour Gorenje FS600

  • Page 1 NOTICE D'UTILISATION DÉTAILLÉE CONGÉLATEUR ARMOIRE www.gorenje.com www.gorenje.com...

  • Page 2: Nous Vous Remercions

    Nous vous remercions vivement de la confiance que vous nous avez témoignée en achetant un appareil de notre marque. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de son utilisation. L'appareil est destiné uniquement à un usage ménager. Le congélateur est prévu pour la congélation des aliments frais et la conservation à...

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE PRÉSENTATION RECOMMANDATIONS IMPORTANTES ET PRÉCAUTIONS 10 CONSEILS POUR ÉCONOMISER L’ÉLECTRICITÉ AVEC VOTRE COMBINÉ RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR DESCRIPTION DE 11 DESCRIPTION DE L’APPAREIL L’APPAREIL 12 INSTALLATION ET RACCORDEMENT 16 INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE 20 FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL 26 ÉQUIPEMENTS DE L’APPAREIL CONSERVATION 27 CONGÉLATION DES ALIMENTS FRAIS ET STOCKAGE DES SURGELÉS...

  • Page 4: Recommandations Importantes Et Précautions

    RECOMMANDATIONS IMPORTANTES ET PRÉCAUTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS Avant de raccorder votre appareil au réseau électrique, prenez le temps de lire attentivement cette notice. Elle décrit l’appareil et la manière de s’en servir correctement en toute sécurité. Elle a été rédigée pour différents modèles et il est donc possible qu’elle décrive des fonctions et des accessoires qui ne sont pas disponibles sur votre appareil.

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION ! Risque d'incendie/matériaux inflammables. L’appareil doit être raccordé au réseau électrique et mis à la terre selon la règlementation et les normes en vigueur. ATTENTION ! Lorsque vous mettez l'appareil en place, veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas coincé ni endommagé.
  • Page 6 Risque de brûlures dues au froid Ne portez pas à la bouche d'aliments congelés et évitez de les toucher, car le froid extrême peut causer des brûlures. Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil n’est pas prévu pour les personnes (y compris les enfants) disposant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances.
  • Page 7 Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Ils ne doivent pas non plus procéder sans surveillance à son nettoyage et à son entretien. Les enfants de 3 à 8 ans peuvent sortir les aliments des appareils frigorifiques ou les ranger à l'intérieur. Mise en garde concernant le réfrigérant L'appareil contient une petite quantité...
  • Page 8 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL ATTENTION ! Cet appareil est destiné à un usage domestique et aux applications similaires telles que : – les cuisines réservées au personnel des magasins, bureaux, et autres lieux de travail ; - les hébergements privés de type chambre d'hôte ; - les gites ruraux, les unités d'habitation destinées aux clients des résidences hôtelières, motels et autres établissements d'hébergement ;...

  • Page 9: Caractéristiques Techniques De L'appareil

    Caractéristiques techniques de l'appareil La plaque signalétique est apposée à l’intérieur de l’appareil. Elle indique la tension, le poids brut et net, le type et la quantité de réfrigérant et les classe climatiques. Si elle n’est pas dans la langue de votre choix ou celle de votre pays, collez par-dessus l’étiquette adhésive jointe.

  • Page 10: Conseils Pour Économiser L'électricité Avec Votre Combiné Réfrigérateur Congélateur

    CONSEILS POUR ÉCONOMISER L’ÉLECTRICITÉ AVEC VOTRE COMBINÉ RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR • Respectez les instructions d’installation. • N’ouvrez pas la porte de l’appareil plus souvent que nécessaire. • Vérifiez de temps en temps que l’air circule librement à l’arrière de l’appareil. • Le condenseur monté...

  • Page 11: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1 Bandeau de commandes 2 Éclairage intérieur (LED) 3 Unité NO FROST (réfrigérant, ventilateur…) 4 Compartiment de congélation et stockage 5 Pied • Les tiroirs sont protégés contre le basculement. Si vous voulez enlever un tiroir, tirez-le aussi loin qu'il peut aller, puis soulevez-le à...

  • Page 12: Installation Et Raccordement

    INSTALLATION ET RACCORDEMENT CHOIX DE L'EMPLACEMENT • Placez l’appareil dans un endroit sec et bien aéré. L'appareil fonctionnera correctement si la température ambiante se situe dans la plage indiquée dans le tableau ci-dessous. La classe climatique de l’appareil fi gure sur sa plaque signalétique. Classe climatique Température ambiante SN (subnormale)
  • Page 13 • L’appareil peut être installé isolément, ou à côté d’un meuble, ou devant un mur. Veillez à ménager suffi samment d’espace libre pour pouvoir ouvrir commodément la porte et les tiroirs (voir le schéma d’installation). 600 mm 644 mm...
  • Page 14 Note : Lorsque vous placez les appareils côte à côte, vous devez avoir acheté et installé le dispositif antibuée (anticondensation). Référence à indiquer pour commander ce dispositif : Pièce sèche (humidité relative inférieure à Référence à indiquer pour 60%) commander le kit PLAQUE EN MÉTAL (INOX) 576604 PLAQUE EN PLASTIQUE...
  • Page 15 RACCORDEMENT DE L'APPAREIL • Raccordez l’appareil au réseau électrique avec le cordon d’alimentation. La prise secteur doit être reliée à la terre pour assurer la sécurité. La tension nominale et la fréquence sont indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil. •...

  • Page 16: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte

    INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE VERSION I – COMMANDES À L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL Outils nécessaires : clef à douille 8 mm, tournevis Torx 25 mm, tournevis plat Cette opération nécessite au moins deux personnes. 1. Retirez l'enjoliveur (A) de la charnière supérieure et le cache (G). 2.

  • Page 18: Version Ii - Commandes Sur La Porte

    VERSION II – COMMANDES SUR LA PORTE Outils nécessaires : clef à douille 8 mm, tournevis Torx 25 mm, tournevis plat Cette opération nécessite au moins deux personnes. 1. Retirez l'enjoliveur (A) de la charnière supérieure, le capuchon (B1) du connecteur et le cache (M).

  • Page 20: Fonctionnement De L'appareil

    FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL BANDEAU DE COMMANDES 1 A Touche de réglage de la température et congélation rapide B Affi cheur de température du congélateur C Indicateur de la fonction Congélation rapide D Indicateur d'Alarme MISE EN MARCHE ET À L'ARRÊT DE L'APPAREIL Lorsque vous raccordez votre appareil au réseau électrique pour la première fois, il se met en mode Veille (sous tension, mais à...
  • Page 21 RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DE L'APPAREIL • Réglez la température à votre convenance avec la touche A. • Appuyez sur cette touche jusqu'à ce que la température voulue apparaisse sur l'affi cheur. • Le réglage recommandé est de -18°C. FONCTION CONGÉLATION RAPIDE Pour activer la fonction Congélation rapide, appuyez sur la touche A jusqu'à...

  • Page 22: Alarme Signalant Une Température Élevée

    ALARME SIGNALANT UNE TEMPÉRATURE ÉLEVÉE Lorsque l'appareil vient d'être branché au réseau électrique pour la première fois, ou que la température est trop haute dans le réfrigérateur (plus de 13°C), un signal sonore intermittent retentit et l'icône D clignote. • Pour désactiver l'alarme sonore, appuyez sur la touche A.
  • Page 23 BANDEAU DE COMMANDES 2 (COMMANDES SUR LA PORTE) A Touche de réglage de la température et congélation rapide B Affi cheur de température du congélateur C Indicateur de la fonction Congélation rapide D Indicateur d'Alarme...

  • Page 24: Réglage De La Température De L'appareil

    MISE EN MARCHE ET À L'ARRÊT DE L'APPAREIL Lorsque vous raccordez votre appareil au réseau électrique pour la première fois, il se met en mode Veille (sous tension, mais à l'arrêt). Pour mettre votre appareil en marche, appuyez 3 secondes sur la touche A. Pour le mettre à...

  • Page 25: Fonction Congélation Rapide

    FONCTION CONGÉLATION RAPIDE Pour activer la fonction Congélation rapide, appuyez sur la touche A jusqu'à ce que l'icône C clignote. • Utilisez cette fonction lors de la mise en service de l’appareil, avant de le nettoyer et 24 heures avant d'introduire une grande quantité...

  • Page 26: Équipements De L'appareil

    ÉQUIPEMENTS DE L’APPAREIL (* : LES ÉQUIPEMENTS VARIENT SELON LES MODÈLES) BOÎTE MULTI-USAGE* • La boîte multi-usage est un accessoire pratique pour ranger les aliments dégageant une odeur forte, comme le fromage râpé, le bleu ou le roquefort, les saucisses, les oignons, le beurre, etc. •...

  • Page 27: Congélation Des Aliments Frais Et Stockage Des Surgelés

    CONGÉLATION DES ALIMENTS FRAIS ET STOCKAGE DES SURGELÉS PROCÉDURE DE CONGÉLATION La quantité d’aliments frais que vous pouvez congeler en une seule fois est indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Si vous congelez une plus grande quantité, cela nuira à la qualité de la congélation et des aliments qui sont déjà...

  • Page 28: Précautions À Prendre Pour La Congélation Des Aliments Frais

    PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR LA CONGÉLATION DES ALIMENTS FRAIS Ne congelez que les aliments adaptés aux basses températures. Les produits destinés à la congélation doivent être frais et de bonne qualité. Choisissez l’emballage convenant à chaque type de produit et emballez correctement les denrées.

  • Page 29: Conservation Des Surgelés Du Commerce

    CONSERVATION DES SURGELÉS DU COMMERCE • Respectez les instructions du fabricant pour la conservation et l’utilisation des surgelés. La température de stockage et la date limite de consommation des surgelés achetés dans le commerce fi gurent sur les emballages. • Lors de vos achats, choisissez seulement des surgelés correctement emballés, comportant un étiquetage réglementaire, et conservés à...

  • Page 30: Dégivrage De L'appareil

    DÉGIVRAGE DE L’APPAREIL DÉGIVRAGE DU CONGÉLATEUR À FROID VENTILÉ (NO FROST) • Le congélateur à Froid ventilé (No Frost) dégivre automatiquement. Si une pellicule de glace se forme occasionnellement sur les parois, elle disparaît d'elle-même. • La formation de glace ou de givre dans le compartiment congélateur peut être la conséquence d'une utilisation incorrecte de l'appareil (porte ouverte trop souvent ou trop longtemps, porte mal fermée, etc.).

  • Page 31: Nettoyage De L'appareil

    NETTOYAGE DE L’APPAREIL Avant de commencer le nettoyage, mettez l’appareil hors tension : arrêtez le congélateur (voir le chapitre Mise en marche et arrêt de l'appareil) et débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur. • Utilisez un chiff on doux pour nettoyer toutes les surfaces. Les détergents contenant des substances abrasives, des acides, ou des solvants ne conviennent pas car ils abîmeraient l’appareil.

  • Page 32: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Problème: Cause ou solution: L’appareil est branché au • Vérifiez si la prise secteur est alimentée en électricité et si réseau électrique mais ne l'appareil a été mis en marche. fonctionne pas : Le système de réfrigération •...

  • Page 33: Information Sur Le Bruit De L'appareil

    NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE PROCÉDER À DES MODIFICATIONS QUI N’ONT PAS D'INCIDENCE SUR LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL. Vous trouverez aussi le mode d'emploi de l'appareil sur notre site internet : www.gorenje. com / < http://www.gorenje.com />...
  • Page 36 FREEZER_FS600_ADVANCED fr (06-19)

Table des Matières