Page 2
THANK YOU! Thank you for purchasing this product. We work around the clock and around the globe to ensure that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare case of issues during assembly or use of this product, please contact our Consumer Hotline at 800-759-0977 for immediate assistance before contacting your retailer.
Page 3
SCOUT 54-IN. 4in1 MULTI-GAME - BG5027/ NG5027 Parts List Illustrations Not to Scale P5 NGP6004 P1 NGP7365 P2 NGP6001 P3 NGP6002 P4 NGP7366 TABLE TENNIS WHITE BOARD LEG LEVELER TABLE BODY LEG PANEL P10 NGP7797 P6 NGP7367 P7 NGP7368 P8 NGP6007...
Page 4
THANK YOU! ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Attach one LEG P2 to each corner of the TABLE BODY P1 using BOLTS P27 and WASHERS P22. 2. Attach LEG PANELS P3 to inside of LEGS P2 on each end of table using SCREWS P24 in pre-drilled holes. 3.
Page 5
THANK YOU! ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONT.) 5. Attach two BASKETBALL ARMS P6 onto end of TABLE BODY using pre-installed BRACKETS P19 and BOLTS P23. 6. Attach BACKBOARD P7 onto BASKETBALL ARMS P6 using four BOLTS P20 and NUTS P21 as shown. P19 (Pre-installed)
Page 6
THANK YOU! ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONT.) 7. Attach the BALL RETURN NET P10 to the two BASKETBALL ARMS P6 using the Velcro strips as shown. 8. Attach the black straps on the front sides of the BALL RETURN NET P10 to the sides of table using pre-installed RIVET PLUGS P29.
Page 7
THANK YOU! ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONT.) Simply remove the basketball assembly to play AIR HOCKEY. Place the dry erase board on top of the table to create a DESK or ART/CRAFT AREA. Flip the dry erase board over, insert the net posts and net, and you’re ready for TABLE TENNIS.
Page 8
180-DAY LIMITED WARRANTY This product is warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship for a period of 180 days from the date of the original retail purchase. This warranty does not cover defects or damage due to improper installation, alteration, accident or any other event beyond the control of the manufacturer.
Page 10
MERCI! Merci d’avoir acheté notre produit. Nous travaillons 24 heures sur 24, partout dans le monde, à garantir que nos produits sont de la meilleure qualité possible. Toutefois, dans les rares cas de problèmes lors du montage ou de l'utilisation de ce produit, se il vous plaît communiquer avec notre service à la clientèle au 800-759-0977 pour une aide immédiate avant de contacter votre revendeur.
Page 11
TABLE MULTI-JEUX SCOUT 4 en 1 - BG5027/ NG5027 Liste des pièces illustrations non à l'échelle P5 NGP6004 P1 NGP7365 P2 NGP6001 P3 NGP6002 P4 NGP7366 SURFACE DE JEU BLANCHE STRUCTURE PRINCIPALE PIED PANNEAU DE PIED TENNIS DE TABLE NIVELEUR DE PIED...
Page 12
THANK YOU! INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 1. Fixez un PIED P2 à chaque coin de la STRUCTURE PRINCIPALE à l’aide de BOULONS P27 et de RONDELLES P22. 2. Fixez PANNEAU DE PIED P3 à l’intérieur des PIEDS P2 aux deux extrémités de la table à l’aide des VIS P24 et des trous pré-percés.
Page 13
THANK YOU! INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) 5. Fixez les deux MONTANTS P6 à l’extrémité de la STRUCTURE PRINCIPALE P1 utilisant des SUPPORT DE BASKETBALL P19 (préinstallés) et des BOULON À PAPILLON P23. 6. Fixez le PANNEAU ARRIÈRE P7 aux MONTANTS P6 à l’aide de quatre BOULONS P20 et des ÉCROUS P21, tel qu’illustré. P19 ( préinstallés...
Page 14
THANK YOU! INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) 7. Fixez le FILET DE RETOUR P10 aux deux MONTANTS P6 à l’aide des bandes Velcro, tel qu’illustré. 8. Fixez les bandes noires à l’avant du FILET DE RETOUR DE BALLON P10 sur les côtés de la table à l’aide de RIVET BOUCHONS P29 (préinstallés).
Page 15
THANK YOU! INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) Retirez simplement la surface basket-ball pour jouer au HOCKEY SUR COUSSIN D’AIR. Installez le tableau effaçable à sec sur le dessus de la table pour avoir une surface pour faire des arts plastiques. Retournez le tableau effaçable, installez les poteaux et le filet et jouez au tennis de table.
Page 16
GARANTIE LIMITÉE DE 180 JOURS La garantie du produit est valide pour l'acheteur original en ce qui a trait aux pièces défectueuses ou à la main-d’œuvre pour une période de 180 jours de la date d’achat. Cette garantie n’est couvre pas les dommages causés par accident, par modification, par une installation défectueuse ou tout autre événement hors du contrôle du fabricant.