Table des Matières
Publicité
Ouverture avec un dégage-
ment minimal de 460 mm (18
po) entre le raccord et le mur.
TRAVERSÉE DE MUR HO-
MOLOGUÉE AU CANADA
D. La cheminée
Ce poêle doit être relié à une cheminée homologuée pour
des combustibles solides. Aux États-Unis, il doit être relié
à : (1) une cheminée préfabriquée conforme aux exigences
des cheminées type HT dans la norme UL 103 pour les
cheminées fabriquées en usine, de type résidentiel, et
appareils de chauffage de bâtiment, ou (2) une cheminée
en maçonnerie homologuée dans le code et avec garniture
de conduit.
Au Canada, ce poêle doit être relié à une cheminée
préfabriquée essayée et homologuée pour hautes
températures, de 650 °C (1 200 °F), selon la norme ULC
S-629, ou à une cheminée en maçonnerie homologuée
dans le code.
Pour les maisons mobiles (aux États-Unis seulement), il
doit être relié à une cheminée préfabriquée, y compris les
éléments d'installation, essayé pour utilisation en maison
mobile; le diamètre doit correspondre au diamètre de
l'ouverture du collier du conduit.
La hauteur minimale recommandée pour toute cheminée
est de 4,8 m (16 pi) au-dessus de la hauteur du collier de
conduit. Pour les installations en maisons fixes, un conduit
rond (en maçonnerie ou préfabriqué homologué) de soit 150
mm (6 po), 180 mm (7 po) ou 200 mm (8 po) de diamètre peut
être utilisé. Pour les cheminées en maçonnerie carrées ou
rectangulaires, les dimensions nominales de 200 mm (8 po)
de côté ou de 200 x 300 mm (8 x 12 po) peuvent être utilisées.
Les codes exigent que toute cheminée pour combustibles
solides doit dépasser de 90 cm (3 pi) le plus haut point duquel
elle sort du toit. Puis, la cheminée doit dépasser de 60 cm
(2 pi) au-dessus du point le plus haut dans un rayon de 3 m
(10 pi). D'où la règle des 3 pieds, 2 pieds, 10 pieds:
3 pi (90 cm) au-dessus du point de sortie du toit
2 pi (60 cm) au-dessus de toute autre chose dans les
10 pi (3 m) tout autour de la cheminée.
12
Ne brûlez pas de charbon mouillé!
Couvercle non combustible,
sur un côté seulement. En cas
d'emploi de deux couvercles,
chacun d'eux doit être monté
sur des entretoises non combus-
tibles éloignées d'au moins 21
mm (7/8 po) du mur.
Dégagement de
25 mm (1 po)
3-90-02702FC_R3
Poêle à charbon Super Magnum
Matériau com-
bustible le plus
proche
Garniture
Cheminée en maçonnerie
conforme à la norme 211 de
la NFPA.
Dégagement minimal de 300 mm
(12 po) par rapport aux matériaux
combustibles
TRAVERSÉE DE MUR HO-
MOLOGUÉE AUX É.-U.
Ne reliez pas ce poêle à un conduit de cheminée qui
sert pour un autre appareil.
REMARQUE: La restriction de l'interdiction de relier plus
d'un appareil au même conduit de cheminée s'applique
particulièrement aux États-Unis. Alors qu'il est déconseillé
d'utiliser la même cheminée pour plus d'un appareil, certaines
exceptions sont possibles au Canada. Assurez-vous de
contacter un inspecteur du code du bâtiment pour savoir si
cette option est permise dans votre région et pour connaître
les exigences spéciales pour une telle installation.
Plus de 3 m (10 pi)
3 m (10 pi)
Min. de 60 cm (2 pi)
Faîte du
toit
Cheminée
La règle des 3 pieds, 2 pieds, 10 pieds
Dégagement minimal de 50
mm (2 po) par rapport à la
brique
Dégagement minimal
de 300 mm (12 po) par
rapport à la brique
Manchon
réfractaire
Raccord de
cheminée
Hauteur nécessaire au-
dessus de toute surface
de toit dans les 3 m
(10 pi)
Min. de 90 cm
(3 pi) au-dessus
du point de
sortie
Octobre, 2013
Publicité
Table des Matières
