Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO8841 is in Compliance with
the essential requirements and other relevant conditions of
Directive 2014/35/EU. A copy of the DOC (Declaration of
Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in Thailand
Publicité
Manuels Connexes pour MOB SKROSS MO8841
Sommaire des Matières pour MOB SKROSS MO8841
- Page 1 USER MANUAL Hereby, MOB, declares that item MO8841 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/35/EU. A copy of the DOC (Declaration of Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
- Page 2 MO8841...
- Page 3 MO8841 SKROSS® Manual MUV Micro. Product overview & functions 1 UK USB Charger (Only included in the World Adapter MUV Micro USB version) 2 World Adapter MUV Micro FOR TRAVELLERS FROM: all over the world (over 220 countries) TO: over 220 countries A Dual USB port B Release button C Country sliders/country-specific plugs...
- Page 4 adapter to the mains (N). After use, return all the country sliders back to their original position (4). USB Charger (Only included in the World Adapter MUV Micro USB version) (6) Attach the USB charger to the adapter. Plug the device-specific USB charging cable into the USB port.
- Page 5 registered trademark of WorldConnect AG. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. Subject to changes in technical specifications. Please do not throw the equipment respectively the batteries into the domestic refuse. Please use the return and collection systems available in your country for the disposal.
- Page 6 Anwendung (4) Vor dem Einsatz Entriegelungsknopf (B) drucken und alle seitlichen Landerschieber (C) vollstandig in die Ausgangsposition bringen. Den gewunschten Landerschieber (D-G) bis zum Einrasten (klick!) nach vorne schieben. (5) Netzstecker mit dem Adapter verbinden (M), anschliessend den Adapter mit dem Stromnetz verbinden (N).
- Page 7 Kundendienst Sollten Sie Probleme im Umgang mit den SKROSS® World Adaptern der MUV-Serie haben, setzen Sie sich bitte IN Verbinding mit support@skross.com in Verbindung. Garantiebestimmungen 2 Jahre Garantie. Sie finden die vollstandigen Garantiebedingungen unter www.skross.com. Alle in diesem Dokument erwahnten Produkte und Software sind registrierte Marken und gehoren dem jeweiligen Markeninhaber.
- Page 8 H Compatibilite (cote prise de courant) I Australie/Chine J USA/Japon K Royaume-Uni L Euro Le World Adapter MUV Micro de SKROSS® est lafiche de voyage a deux poles la plus compacte pour les voyageurs du monde entier. Le systeme brevete de curseur par pays garantit un raccordement sur et aise dans plus de 220 pays, sur tous les continents;...
- Page 9 • La tension d’entree de l’appareil a brancher doit correspondre a la tension du reseau electrique local. • L’adaptateur est prevu pour une utilisation temporaire et doit etre debranche du reseau electrique apres utilisation. • L’adaptateur ne doit pas etre utilise lorsque le boitier est abime. •...
- Page 10 SKROSS® Manual MUV Micro. Descripcion general del producto & funciones 1 UK USB Charger (Solo incluido en la version World Adapter MUV Micro USB) 2 World Adapter MUV Micro PARA LOS VIAJEROS DE: todo el mundo (mas de 220 paises) EN: todo el mundo (mas de 220 paises) A Doble enchufe USB B Boton de desbloqueo...
- Page 11 (N). Tras su uso, lleve siempre los deslizadores de paises completamente a la posicion inicial (4). Cargador USB (Solamente incluido en la version World Adapter MUV Micro USB) (6) Acople el cargador USB al adaptador. Introduzca el cable de carga USB del dispositivo en cuestion en la entrada USB.
- Page 12 errores u omisiones. ©2016 WorldConnect AG. Reservados todos los derechos. SKROSS® es una marca registrada de WorldConnect AG. Todas las marcas comerciales, ya esten registradas o no, pertenecen a sus respectivos propietarios. Datos tecnicos sujetos a cambios sin previo aviso. No tire este equipo a la basura domestica.
- Page 13 videocamera ecc. Adattatore: max 2.5 A; 100 V / 250 W – 250 V / 625 W Caricatore USB: 5 V / 2400 mA shared (4) Prima dell’uso premere il pulsante di sblocco (B) e spingere tutti i cursori laterali dei paesi (C) completamente indietro nella posizione di base.
- Page 14 produttore. In caso di danni il produttore non si assume alcuna responsabilita. • Si prega di conservare le presenti istruzioni Servizio di assistenza clienti Caso in cui dovessero insorgere dei problemi con gli SKROSS® World Adapter della serie MUV, vi preghiamo di mettervi in contatto all’indirizzo support@skross.com.
- Page 15 G USA/Japan H Compatibiliteit (aan de kant van het stopcontact) I AUS/China J USA/Japan K UK L Euro De World Adapter MUV Micro van SKROSS® is de meest compacte tweepolige reisstekker voor reizigers uit de hele wereld. Bovendien garandeert het gepatenteerde uitschuifsysteem een eenvoudige en veilige aansluiting in ruim 220 landen in alle werelddelen, ongeacht de standaard van het stopcontact.
- Page 16 • De adapter is bedoeld voor tijdelijk gebruik en moet na gebruik uit het stopcontact worden gehaald. • De adapter mag niet worden gebruikt als de behuizing beschadigd is. • De adapter mag niet worden blootgesteld aan vloeistoff en of vocht.
- Page 17 1 Ładowarka USB UK (Dołączona tylko do wersji podróżnego adaptera MUV Micro USB) 2 Podróżny Adapter MUV Micro: do ponad 220 krajów świata. A Podwójny port USB B Przycisk zwalniający C Suwaki odpowiedniego kraju/ wtyczki odpowiednie dla danego kraju D Europejska E Wielka Brytania F Australia/Chiny G USA / Japonia...
- Page 18 (7) Ładowarka USB może być również używana bez adaptera w krajach używających standardowego gniazda UK. Środki ostrożności • Przechowywać adapter w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Adapter nie przekształca napięcia. • Napięcie wejściowe podłączonego urządzenia musi odpowiadać napięciu lokalnego zasilania sieciowego. •...
- Page 19 Country compatibility list: A Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan B Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bonaire Bosnia and Herzegovina Botswana Brazil British Virgin Islands Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi C Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China* Chuuk Colombia...
- Page 20 S Saba Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Martin Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Sint Eustatius Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia Spain Sri Lanka* Sudan Suriname Swaziland Sweden Switzerland Syrian Arab R Republic T Taiwan Tajikistan Tanzania Thailand Timor-Leste Togo Tonga...