Page 1
GUIDE D'ASSEMBLAGE Modèle: Bristol Grande ACCESSOIRES OPTIONNELS A) Ensemble de ferrures à boulons B) Mur d'intimité pour pergola C) Lit de jardin pour pergola D) Moules de base longues (ensemble de 2x 4 pièces) E) Moules de base courtes (ensemble de 2x 4 pièces) F) Treillis d'intimité...
Page 2
T a b l e d e s m a t i è r e s PAGE Pergola avec toit plat à persiennes 12x24 (3,6 x 7,3 m) aperçu…..…………………………..........………..Introduction &...
Page 3
Organisation et préparation La pergola Bristol Grande est conçue pour être montée indépendamment d'autres structures existantes, et vous pouvez la situer soit proche de votre maison ou seule dans votre jardin. En la gardant détachée de votre maison, vous n'aurez pas besoin de vous occuper à...
Page 4
Vue d'ensemble des matériaux pour pergola 1. Capuchons de poteaux (6) - 10699-1 11. Guides de poteaux internes 4 x 4 unidirectionnels (6) - 10696-1 12. Barre d'ajustement de persiennes (1) - 10935 2. Bouts supérieurs de colonnes principales (6) - 10930 13.
Page 5
(13 en total) pou Dans les cas où il y a des pièces manquantes ou défectueuses veuillez s.v.p. contacter notre département des services à la clientèle au 1 800 282 9346 (du lundi au vendredi 08 h à 17 h, heure de l'est) 1.
Page 6
Liste de matériaux additionnels pour pergola Quincaillerie (dans le sac en plastique) Toutes les vis contenues dans cet ensemble sont auto-foreuses A. Tube de colle soudante pour vinyle (4) - 20000 B. Vis auto-foreuses en acier inoxydable de 5/8" (16 mm) (144) - 20016 (pour fixer persiennes aux ferrures de support en acier ) C.
Page 7
Placement de poteaux en bois et installation au sol La position et l'emplacement des poteaux est l'étape la plus critique dans tout le procédé d'installation. Assurez-vous de Vue de haut vérifier d'avantage pour la possibilité de lignes de services sous terrains comme pour arroseurs, gaz ou téléphone.
Page 8
É T A P E O P T I O N N E L L E Placement des poteaux en bois et installation sur surface de béton ou bois utilisant des *Orientez les ferrures comme démontré afin de réduire le déplacement des ferrures à...
Page 9
TROISIÈME ÉTAPE * Assurez-vous que les trous pré-creusés au haut de chaque colonne sont orientés correctement pour le placement suivant de Assemblage et installation de colonnes poutres et chevrons. en vinyle par-dessus poteaux en bois Utilisant la colle de soudure pour vinyle, insérez le guide de poteau en bois interne unidirectionnel 4"...
Page 10
À ce stage, les colonnes devraient être installées correctement comme dans l'illustration suivante, avec les colonnes séparées par 134 po (340,4 cm). Veuillez aussi noter que les trous au haut de chaque poteau devraient tous faire face à la même direction. 134 po 340,4 cm 134 po...
Page 11
Assemblage de poutres de support principales En utilisant quatre vis de 1 1/2" (38 mm) fournies, fixez les joints, les sections de poutre et l'insert de bois ensemble comme illustré. Maintenant que le bois est fixé en place, utilisez les trous pré-creusés de 1/2"...
Page 12
Assemblage de chevrons Insérez une planche encochée de bois traité sous pression de 2" x 6" x 12' (5x15x300 cm) de l'étape précédente dans une section de chevron suivi par un joint et une deuxième section de chevron. Assurez-vous que l'encoche est au bas comme illustré.
Page 13
SIXIÈME ÉTAPE Placement de poutres de support principales et chevrons Avez l'aide d'une autre personne et deux escabeaux, complétez les prochaines étapes: Élevez un assemblage de poutre de support à la fois et installez l'assemblage de boulons et écrous dans les trous pour les tenir en place comme illustré.
Page 14
Placez les sections de chevron au-dessus des poutres de support principales comme illustré. Fixez avec des vis de 4” (102 mm) Fixez les haut et bas avec des vis Installez les joints de face de chevron à travers la face comme illustré. de 1 1/2”...
Page 15
Pour installer le joint de chevron, élevez et placez temporairement les sections intérieures de chevron sur leur côté comme illustré.. Joignez les deux sections de chevron avec un joint de chevron comme illustré, et fixez avec quatre vis de 2 1/2” (64 mm) comme illustré.
Page 16
Fixez les chevrons aux poteaux en utilisant les vis de 4" (102 mm) fournies. (4 pour chaque poteau). Pergola avec toit plat à persiennes 12x24 (3,6 x 7,3 m)
Page 17
Fixez une vis de 4” (102 mm) à chaque intersection des poutres et chevrons comme illustré. 36 vis seront requises. Notez: L'écart entre les chevrons devrait être de 42” (106,7 cm) comme illustré ci-bas. *Important: Assurez-vous que les distances entre les chevrons sont de 42” (106,7 cm). Pergola avec toit plat à...
Page 18
SEPTIÈME ÉTAPE Assemblage de persiennes Barres de persiennes pré-assemblées (Droites) - avec barre longue (6) - 10986 Barres de persiennes pré-assemblées (Gauches) - avec barre longue (6) - 10985 Barres de persiennes pré-assemblées - avec barre courte (6) - 10988 Barres de persiennes pré-assemblées - sans barre (6) - 10989 Pergola avec toit plat à...
Page 19
SEPTIÈME ÉTAPE Assemblage de persiennes Positionnez les douze barres de persienne comme illustré ci- bas:: Notez: L'assemblage de barre de persienne à barre courte sera emballé tel quel. Il faudra enlever ces deux écrous et repositionner la barre courte. Ne pas rattacher les écrous. Assurez-vous que toutes les ferrures font face à...
Page 20
Assemblage de persiennes Insérez les lamelles de persienne une par une. Assurez-vous que chaque lamelle est insérée complètement dans les ferrures. Fixez la barre de persienne correspondante en fixant avec pression chaque lamelle une par une. Les bouts des barres à persiennes avec un grand écart devraient être au même bout.
Page 21
Assemblage de persiennes Placez douze ferrures de support en acier comme illustré ci-bas et déposez les persiennes sur ces ferrures en acier avec soin. Ne fixez pas les ferrures de support en acier à ce point. Ferrures de support en acier Notez: vérifiez que les trous sont plus proches au bas comme illustré.
Page 22
Assemblage de persiennes Glissez les supports en acier à un point qui ne nuira pas avec l'opération des persiennes. Ouvrez et fermez les persiennes pour vérifier et s'assurer que les ferrures de support n'obstruent pas l'opération. Du haut, fixez les ferrures de support en acier en place avec des vis de 5/8"...
Page 23
Assemblage de persiennes Répétez pour les cinq autres rangées. Placez les capuchons de poteaux sur les bouts de poteaux. Pergola avec toit plat à persiennes 12x24 (3,6 x 7,3 m)
Page 24
HUITIÈME ÉTAPE Installation de support de barre d'ajustement Le support de la barre d'ajustement est emballé dans l'ensemble de la boîte 7 et est conçu pour être un placement pour la barre lorsqu'elle n'est pas utilisée. Choisissez un endroit facilement accessible et hors de l'opération des persiennes.
Page 25
O P É R AT I O N S Pour ajuster la position des lamelles de persiennes, glissez la barre d'ajustement entre deux lamelles et tournez dans un sens circulaire jusqu'à la position désirée. Une force excessive ne devrait pas être nécessaire.
Page 26
M O D I F I C AT I O N La dimension de la pergola est de 12'x24' (365,8 x 731,5 cm) mesurée de l'extérieur des poteaux. Si une dimension plus petite est requise, quelques lignes de guide devraient être considérées. Il est plus facile de raccourcir la pergola dans la manière illustrée - en raccourcissant la longueur des lamelles de persiennes et les poutres plutôt que de raccourcir les longueuers des barres de persiennes pré-assemblées.
Page 27
M O D I F I C AT I O N Ci-bas est un exemple d'une modification de la pergola: [Dans cet exemple, les nouvelles dimensions sont 126" (320 cm) x 283" (718,8 cm)] Toutes les 168 lamelles de persiennes sont raccourcies par 6" (15,2 cm) Toutes les 12 poutres sont raccourcies par 9"...