Publicité

Liens rapides

de SolarWorld®
Système de montage
pour installations solaires photovoltaïques
Conception et installation
Traduction de la notice de montage originale pour les installateurs
01/2012
www.solarworld.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SolarWorld Toit Solaire plus

  • Page 1 SolarWorld® Système de montage pour installations solaires photovoltaïques Conception et installation Traduction de la notice de montage originale pour les installateurs 01/2012 www.solarworld.com...
  • Page 2 Des produits intelligents qui ont fait leurs preuves Nous sommes heureux et vous félicitons d'avoir choisi le système Toit solaire plus® certifié par la TÜV® de la société SolarWorld AG. Tous les systèmes de montage de SolarWorld® sont adaptés individuellement pour répondre à chaque situation de montage et exploiter la surface disponible de façon optimale.
  • Page 3: Table Des Matières

    Consignes relatives au montage de l'installation Description du système Utilisation conforme et non-conforme aux finalités Description technique Structure du système Tôles de raccordement du Toit solaire plus® Tôles de raccordement - Exemples de montage Montage Déballage et stockage provisoire Travaux de préparation Dimensions du générateur solaire...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Il est interdit de monter sur les modules. f Prenez soin d’utiliser le système Toit solaire plus® en fonction de ses capacités. Les diverses normes, disposi- tions techniques et consignes de prévention des accidents du travail locales en vigueur doivent être respec- tées lors du montage.
  • Page 5 Consignes de sécurité DANGER DE MORT ! DANGER DE MORT ! Danger de mort par électrocution Danger de mort par arc électrique f Les laminés photovoltaïques génèrent du courant Veuillez impérativement respecter les dès qu’ils sont exposés à la lumière. La tension instructions suivantes : d’un panneau individuel est inférieure à...
  • Page 6 (p. ex. par des fontaines). priées pour votre installation photovoltaïque. Les f Il est interdit de monter Toit solaire plus® comme verrière et en toiture porte-à-faux. conditions idéales sont lorsque le générateur est orienté...
  • Page 7 électrique possible. f Il faut ajouter 15 à 30 cm environ aux dimensions f Il est interdit de monter sur Toit solaire plus®. Lors des panneaux de laminés (mesurés à partir du des interventions de révision du toit, le champ centre d’un profilé...
  • Page 8 Conditions locales pour le/les onduleur(s) f Le lieu d'installation doit être frais et bien ventilé. f Les onduleurs doivent rester faciles d'accès. f S'ils sont suspendus au mur, chaque onduleur nécessite une surface d'au moins 0,50 m . Les valeurs exactes figurent dans la notice d'installa- tion de l'onduleur.
  • Page 9 Consignes relatives au montage f Respectez les consignes en vigueur relatives à la f Assurez les personnes évoluant sur le toit d’un prévention des accidents du travail lors du mon- bâtiment dont la hauteur est supérieure à 3 m à tage. l’aide d’équipements appropriés.
  • Page 10: Description Du Système

    Aperçu technique Le Toit solaire plus® est un système qui s’intègre au toit : la couverture d’une pente d’un toit incliné est remplacée par l’installation photovoltaïque. L’instal- lation peut recouvrir le toit en partie ou en totalité.
  • Page 11 = 5,40 KN/m Dépression q = 2,40 KN/m ® Inclinaison de toit admissible : 15° ≤ α ≤ 60° avec cadre de Toit solaire plus standard Solarworld 15° (tuiles plates, tuiles en béton) ® 20° ≤ α ≤ 60° avec cadre de Toit solaire plus Solarworld pour ardoises 10°...
  • Page 12: B3 Structure Du Système

    Vis à tôle 4,8 mm x 19 mm Joint pour vis à tôle Vis M4 x 6 mm Composants du système de tôles d'assemblage de Toit solaire plus® Raccord ( par sur la version Ardoises) Support de tuiles Tôle d'assemblage pour rives latérales droites Tôle d'assemblage pour rives latérales gauches...
  • Page 14 Liteaux Rénovation de toiture Construction neuve A l’endroit prévu pour le Toit solaire plus®, un lattage Les chevrons, les liteaux et le lattage vertical de 30 x 50 mm sont montés sur la charpente. Les profilés ver- vertical de 30 x 50 mm est monté sur les liteaux existants.
  • Page 15 max.50 cm 0,692 m 1,686 m Fig. B 3-2 Liteaux de charpente Laminé photovoltaïque Contre-lattage Profilé de positionnement vertical Écran de sous-toiture Profilé de positionnement horizontal Lattage complémentaire vertical 2 x 30 x 50 mm Profilé de support Joints de serrage en caoutchouc Joints de serrage en caoutchouc Vis à...
  • Page 16: B4 Tôles De Raccordement Du Toit Solaire Plus

    Un kit modulaire de tôles de raccordement est livrable etc.). Les tôles de raccordement sont vendues sous for- avec le kit du Toit solaire plus®. Il est fourni avec des me d’un kit de base, pouvant être complété en fonc- accessoires de fixation et peut être monté...
  • Page 17 (pour toits en ardoises) Tôle de raccordement faîtage coin gauche Tôle de raccordement rive gauche Tôle de raccordement gouttière coin gauche Tôle de raccordement gouttière ® Fig. B 4-1a Vue d'ensemble des tôles de raccordement du Toit solaire plus pour ardoises...
  • Page 18 Si vous souhaitez combiner le Toit solaire plus® avec de tôles de raccordement individuelles correspondant des couvertures autres que celles mentionnées ci-des- à votre projet. Nous conseillons d’installer les tôles sus ou si vous voulez le prolonger jusqu’à la bordure de raccordement sur les profilés de montage comme...
  • Page 19: B5 Tôles De Raccordement - Exemples De Montage

    Détails A Exemples de montage avec le kit de tôles de Détail D Exemples de montage de fabrication indi- Détail B raccordement de SolarWorld® Détail E viduelle (les tôles de raccordement ne sont Détail C Détail F pas fournies par SolarWorld®) Fig. B 5-1...
  • Page 20 Détails A, B, C - Tôle de raccordement Toit Solaire Plus® Détail A Composants du au moins 10 cm système de montage Toit solaire plus® 10 11 N° composant env. 20 cm Laminé photovoltaïque Profilé de positionnement vertical Profilé de positionnement horizontal Profilé...
  • Page 21 Détail E Cornière centrale Compribande 22 23 Composants du système de tôles de raccordement Toit solaire plus® Support des tuiles Tôles de raccordement côté rive droite Tôles de raccordement côté rive gauche Tôles de raccordement côté rive Fig . B 5-5 Raccordement latéral Equerres de fixation et clous Coin en mousse synthétique...
  • Page 22: C1 Déballage Et Stockage Provisoire

    Les documents suivants sont fournis avec Sunkit Toit solaire plus® : Notice de montage « SolarWorld® Annexe Schéma des connexions Toit solaire plus®– Conception et utilisation » (à compléter par le monteur) Plan de châssis Documentation des onduleurs (fournie avec les Plan de câblage AC et DC onduleurs) Schéma de compensation de potentiel...
  • Page 23: C2 Travaux De Préparation

    Travaux de préparation f Pour la désignation des références, voir page 12. f Prédécoupez les joints de serrage en caoutchouc f Posez des joints support en caoutchouc EPDM (réf. EPDM (réf. 14) pour les profilés de positionnement 13) sur tous les profilés de positionnement (réf. 2, verticaux (longueur du champ de générateur plus 4, 5 et 6).
  • Page 24: C3 Dimensions Du Générateur Solaire

    (pression/dépression) ne s'applique qu'aux compo- 2. Déterminez la position du champ de générateur sants du Toit solaire plus® de SolarWorld. La sous- dans le sens de la longueur et de la largeur de sorte construction doit être contrôlée séparément.
  • Page 25: C4 Montage Des Liteaux Verticaux

    Montage des liteaux verticaux 1. Pour fixer les profilés de positionnement verticaux, agrafez ou vissez pour chaque profilé vertical 2 lattes 30 x 50 mm (ou une planche équivalente) Longueur des lattes : sur les liteaux de la toiture. Au niveau du faîtage, longueur du champ de générateur moins env.
  • Page 26: C5 Montage Des Tôles D'abergement Côté Égout

    Montage des tôles d'abergement côté égout 1. Montez les liteaux et un madrier de gouttière côté 3. Façonner une bande frontale plissée sur la toiture. gouttière par rapport aux tôles de raccordement (Fig. C 5-2). Matériaux requis : Madrier de gouttière 2.
  • Page 27: C6 Montage Des Profilés De Positionnement Verticaux Et Horizontaux

    Montage des profilés de positionnement verticaux et horizontaux 1. Vissez les profilés de positionnement verticaux Attention : vérifiez la perpendicularité. (réf. 2) sur les liteaux verticaux (réf. 32). Ce faisant, Nous recommandons d'effectuer les travaux dans insérez jusqu'à la butée les pièces intercalaires (réf. l'ordre représenté...
  • Page 28 Fig. C 6-3 Fig. C 6-4 Fig. C 6-4 Detail 1...
  • Page 29: C7 Montage Des Profilés De Support Et Des Profilé De Positionnement

    Montage des profilés de support et des profilé de positionnement côté gouttière 1. Avec des vis à tôle (ref. 17) et des joints d’étanchéi- té (ref. 18), montez les profilés support (ref. 5) et les profilés de positionnement côté gouttière (ref. 6) au centre des laminés et aux extrémités côté...
  • Page 30: C8 Montage Des Grilles D'aération

    Montage des grilles d'aération 1. Chaque grille d’aération est fixée côté gouttière par deux vis sur le profilé de positionnement. Les vis doivent être positionnées dans la première ran- gée de trous d’en haut et dans le 18ème trou à par- tir de la gauche et à...
  • Page 31 Montage des laminés et câblage ATTENTION ! Chaîne 1 Chaîne 2 f Respectez impérativement les instructions du plan de câblage. Le non-respect des consignes qu'il contient peut endommager tout le système. Afin de maintenir le niveau du couplage inductif le plus bas possible en cas de foudre, la ligne aller et la ligne retour (+/-) de la chaîne doivent être acheminées le plus près possible l’une de l’autre (éviter la formation de boucles).
  • Page 32: C11 Montage Des Joints De Serrage En Caoutchouc

    Montage des joints de serrage en caoutchouc ATTENTION ! Accessoires requis : vaporisateur à eau maillet en f Pour effectuer l'alignement, ne pas utiliser d'outil caoutchouc. métallique acéré. f Ne pas détendre les joints caoutchouc de serrage EPDM lors du montage. Ne pas utiliser de graisse ou de cire.
  • Page 33 Fig. C 11-2 Veillez à l'étanchéité et au montage bien centré au niveau du croisement des joints en caoutchouc. Fig. C 11-2 détail 1...
  • Page 34 Montage des tôles d'assemblage côté rives latérales 1. Posez les tôles d'assemblage côté rives latérales 3. Pour éviter tout glissement, découpez le solin (réf. 22 et 23) selon les plis coniques (chaque extré- latéral au-dessus de chaque plaquette de fixation mité...
  • Page 35: C13 Montage Des Tôles De Raccordement Côté Faîtage

    4. Collez la cale en mousse (réf. 26) sur les tôles de dement s'engrène dans la cornière de bordure. Le raccordement côté rives latérales (Fig. C 13-3) pour cadre du Toit solaire plus® pour toiture en ardoises servir de pare-pluie. se monte sans raccord.
  • Page 36 Fig. C 13-2 Fig. C 13-3...
  • Page 37: C14 Fermeture Du Toit

    Fermeture du toit PRUDENCE ! Matériaux requis : tronçonneuse, fil ou clous. Risque de chute d’objets f Bien fixer les tuiles en béton/tuiles raccourcies à l'aide de clous ou de fil sur les liteaux. 1. Posez et visser les parties supérieures des raccords (réf.
  • Page 38: Maintenance Et Nettoyage

    état de fonctionnement (contrôle visuel, contrôle des raccordements). Responsabilité f Étant donné que SolarWorld AG n’est pas en ex. dans le cas de prise en charge d’une garantie, mesure de contrôler ou de surveiller le respect de d’une responsabilité selon la loi sur la garantie des cette notice de montage ainsi que les conditions produits ou encore d’une violation avérée d’obli-...
  • Page 39 Notes...
  • Page 40 SolarWorld Siège social/Bonn, Allemagne Deutsche Cell/Freiberg, Allemagne SolarWorld Ibérica/Madrid, Espagne Solar Factory/Freiberg, Allemagne SolarWorld France/Grenoble, France Sunicon/Freiberg, Allemagne SolarWorld Africa/Le Cap, Afrique du Sud SolarWorld Innovations/Freiberg, Allemagne SolarWorld Asia Pacifics/Singapour, Singapour SolarWorld Industries America/Hillsboro, États-Unis SolarWorld Americas/Camarillo, USA SolarWorld France SAS SolarWorld AG Martin-Luther-King-Str.

Table des Matières