Sommaire des Matières pour Reflex EFHR 10.0
- Page 1 08.02.20 Radiateur à bride électrique EFHR 2,5-35 kW Mode d’emploi Mode d’emploi original...
-
Page 3: Table Des Matières
Nettoyage des barrettes chauffées ................... 20 Entreposage ..........................20 Élimination ......................20 Annexe ......................21 10.1 Service après-vente du fabricant Reflex ..................21 10.2 Garantie ............................ 21 10.3 Conformité / Normes ........................ 21 Radiateur à bride électrique EFHR — 08.02.2022... -
Page 4: Remarques À Propos Du Mode D'emploi
• Écartement des dangers pour l’environnement. L’entreprise Reflex Winkelmann GmbH décline toute responsabilité pour les dommages consécutifs au non-respect du présent mode d’emploi. En plus du présent mode d’emploi, observer les réglementations et dispositions nationales en vigueur dans le pays d’installation (prévention des accidents, protection de l’environnement, sécurité... -
Page 5: Exigences Pour Le Personnel
Sécurité ATTENTION Dommages matériels • Le symbole correspondant à la mention « Attention » indique une situation, pouvant entraîner des dommages sur le produit ou sur d'autres objets à proximité. Remarque ! Ce symbole correspondant à la mention « Remarque » indique des conseils et recommandations à... -
Page 6: Description De L'appareil
Description de l'appareil Description de l'appareil L’appareil sert au chauffage de l’eau potable dans un réservoir de l’accumulateur fermé en métal. Le sélecteur rotatif sert à régler la température nécessaire pour l’eau potable. La température de l’eau potable doit être de 60 °C. Elle est identifiée par un repère sur le sélecteur rotatif. Un limiteur de température intégré... - Page 7 Caractéristiques techniques Remarque ! La puissance calorifique correspondante peut être réglée si besoin via une modification du branchement dans l’appareil. Pour modifier le branchement, voir le chapitre 5.3.1 "Schéma des bornes" à la page 11. Caractéristiques techniques générales pour toutes les variantes : •...
-
Page 8: Montage
Montage Montage Contrôle de l’état à la livraison Avant la livraison, l’appareil est minutieusement contrôlé et emballé. Durant le transport, il n’est pas possible d’exclure des détériorations. Après la réception des marchandises, contrôlez l’exhaustivité et l’état irréprochable de la livraison. Documentez les avaries de transport éventuelles. Contactez le transporteur afin de signaler les dommages. - Page 9 Montage Vis du démontage Joint plat fourni Radiateur à bride (exemple 35 kW) Ballon Montez l'appareil dans l’ouverture à bride du réservoir. – Utilisez les vis retirées au préalable. Vissez les vis opposées avec un couple de 40 Nm. – Utilisez le joint plat fourni pour rendre la bride étanche.
-
Page 10: Raccordement Électrique
Montage Raccordement électrique Remarque ! Les radiateurs à bride peuvent être raccordés directement au réseau sur le régulateur. • Grâce à la séparation en deux circuits de chauffage sur les types 16 kW et 19 kW, aucun câble de commande ni aucun contacteur-disjoncteur ne sont nécessaires dans le répartiteur. -
Page 11: Schéma Des Bornes
Montage 5.3.1 Schéma des bornes Remarque ! • Les câbles de raccordement « 1 » et « 2 » sont caractérisés par des bornes numérotées. • Le schéma électrique pour le raccordement électrique se trouve à l’intérieur du capuchon. Trois puissances calorifiques différentes peuvent être réglées pour les appareils en modifiant les câbles de raccordement dans les circuits de chauffage. - Page 12 Montage Version : EFHR 4,0 KW / EFHR 6,0 KW / EFHR 8,0 KW / EFHR 10,0 KW. Circuit de chauffage 3 Circuit de chauffage 4 Circuit de chauffage 5 • en usine • Modifier le • Débrancher les câbles 1 branchement du câble et 2 •...
- Page 13 Montage Version : EFHR 16,0 KW / EFHR 19,0 KW. Circuit de chauffage 3 Circuit de chauffage 3 Circuit de chauffage 4 débranché • Raccordement 400 V 3/PE • Raccordement 400 V 3/PE Câble de raccordement 1 Régulateur de température Câble de raccordement 2 Limiteur de température Chauffe-eau...
- Page 14 Montage Version : EFHR 25,0 KW / EFHR 35,0 KW. Circuit de chauffage Circuit de chauffage Module limiteur- • Raccordement • Raccordement Coupure circuit de régulateur 400 V 3/PE AC 400 V 3/PE AC chauffage 1 Régulateur de température Limiteur de température Type : EFHR 25,0 KW EFHR 35,0 KW...
-
Page 15: Exécution Du Raccordement Électrique
Montage 5.3.2 Exécution du raccordement électrique DANGER Danger de blessures mortelles par électrocution. Il existe un risque de blessures mortelles en cas de contact avec des composants conducteurs de courant. • Assurez-vous que l’installation dans laquelle l’appareil est monté est hors tension. •... -
Page 16: Mise En Service
Mise en service Remarque ! Les types d’appareil EFHR 25,0 KW et EFHR 35 KW requièrent un contacteur-disjoncteur dans le répartiteur pour l’alimentation en courant. – Le câble de commande du contacteur-disjoncteur active la tension pour l’appareil. Remarque ! Le câble de raccordement doit résister à des températures à concurrence d’au moins 120 °C. -
Page 17: Désinfection Thermique
Défauts Désinfection thermique PRUDENCE Brûlures de la peau et des yeux La sortie d’eau à une température de fonctionnement de 70 °C peut entraîner des brûlures de la peau et des yeux. – Portez un équipement de protection individuelle : gants de protection, lunettes de protection et vêtements de protection. -
Page 18: Déverrouiller Le Limiteur De Température
Défauts Défaut Cause Solution La température • L’alimentation en courant est trop • Contrôler que l’alimentation de l’eau est trop faible. en courant est bien de 400 V. basse. • La température théorique est mal • Vérifier la température réglée théorique sur le régulateur Remarque ! Ne déverrouillez le limiteur de température que lorsque le défaut est éliminé. -
Page 19: Entretien
Entretien Réenclenchez la tension d’alimentation. Le déverrouillage du limiteur de température est terminé. Remarque ! Le déverrouillage est possible après un refroidissement de la sonde de température d’env. 10 °C. Entretien DANGER Danger de blessures mortelles par électrocution. Il existe un risque de blessures mortelles en cas de contact avec des composants conducteurs de courant. -
Page 20: Nettoyage Des Barrettes Chauffées
Élimination Nettoyage des barrettes chauffées Les dépôts entre les éléments chauffants ne peuvent être éliminés qu’en démontant l’appareil. • Réduisez le niveau d’eau dans le réservoir de l’accumulateur afin que les éléments chauffants soient dégagés pendant le démontage. • Employez un chiffon doux pour éliminer les dépôts sur les éléments chauffants. •... -
Page 21: Annexe
Les conditions de garantie légales s'appliquent. 10.3 Conformité / Normes Les déclarations de conformité de l’appareil sont disponibles sur la page d’accueil de Reflex. www.reflex-winkelmann.com/konformitaetserklaerungen Vous pouvez également scanner le QR code : Radiateur à bride électrique EFHR — 08.02.2022... - Page 22 Reflex Winkelmann GmbH Gersteinstraße 19 59227 Ahlen, Allemagne Téléphone : +49 (0)2382 7069-0 Fax : +49 (0)2382 7069-9588 www.reflex-winkelmann.com...