Manuels Connexes pour Kimoto FREEJET 320
Sommaire des Matières pour Kimoto FREEJET 320
- Page 1 Manuel d’utilisation Manufactured by Edition 1.5 F - 1 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F...
-
Page 2: Table Des Matières
6.4. Nettoyage à fond de la tête d’impression en mode manuel ......23 6.5. Capping Station: Check / Replacement ............24 All documentation copyright Kimoto Ltd Switzerland - 2 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... -
Page 3: Mesures De Sécurité Et D'avertissements Pour Une Utilisation Sûre
• Lors de la maintenance (nettoyage ou service), s’assurer que la machine est arrêtée et le câble d’alimentation débranché. • Ne pas modifier la machine sans l’autorisation préalable de KIMOTO LTD et HAN YANG C&C. 1.2. Arrêt d’urgence En cas d’urgence, arrêter la machine avec l’interrupteur principal, situé... -
Page 4: Freejet 320 Introduction: Équipement Et Consommables
Voici les éléments qui sont livrés avec chaque unité: 2.1. Imprimante et câbles Freejet 320 Câble d’alimentation Câble USB 2.2. Spray d’accroche et encre Spray d’accroche Encre Freejet à solvant doux - 4 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... -
Page 5: Outils Et Consommables Pour La Maintenance
2) Emplacement de la tête d’impression et des dampers 3) Boutons pour l’ajustement de la hauteur du plateau 4) Plateau pour média, mouvement en direction Z pour l’ajustement de la hauteur: hauteur max. 120mm - 5 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... - Page 6 8) Injecteur de nettoyant: Injecte le nettoyant dans le couvercle (Machine doit être arrêtée) 9) Seringue pour créer le vide dans le flacon d’encre usée: Utilisé pour le remplissage et le nettoyage manuel - 6 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F...
-
Page 7: Fonctions Spéciales
3. En appuyant pendant 3 sec. “Feeding”, le cycle de nettoyage démarre. 4. Appuyer pendant 3 sec. “Function” avant d’utiliser “Z-Jog Up ou Down” pour régler le nettoyage à intervalle automatique. - 7 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... -
Page 8: Installation
Selon votre système d’exploitation, sélectionnez le bon pilote dans le CD livré avec la machine. Nous recommandons d’utiliser la version anglaise afin de mieux suivre cette documentation. (Autres langues disponibles sur demande) Démarrez l’installation et suivez les instructions sur l’écran. - 8 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... -
Page 9: Retirer La Fixation De Transport
5. Utiliser la seringue du système de nettoyage manuel pour créer le vide dans le flacon d’encre usée. S’assurer que le flacon d’encre usée est bien fermé. - 9 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... - Page 10 Epson 1800 et sélectionner Propriétés. Dans la nouvelle fenêtre, cliquer sur Options d’impression, puis sur Maintenance et Head Cleaning pour démarrer un cycle de nettoyage complet (avec pompe et raclette). - 10 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F...
-
Page 11: Calibration Initiale Du Mouvement Y
Cliquer “Advanced” et sélectionner “Premium Glossy Photo Paper”, “Photo” et “A3+” Pour faciliter l’identification de la Freejet, nous recommandons de renommer l’imprimante Epson R1800 en Freejet 320. Dans imprimantes et télécopieurs, cliquer avec la touche droite sur R1800 et renommer. -
Page 12: Vérification Des Buses D'impression
“Print head alignment” du pilote d’impression. Un cycle automatique sera démarré qui imprime et ajuste l’alignement de la tête d’impression. - 12 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... -
Page 13: Utilisation Au Quotidien
4.2. Panneau de commande de la Freejet 320 Voir chapitre 2.4 pour les explications détaillées du panneau et de ses touches. - 13 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... -
Page 14: Ajustement De La Tête D'impression Avec La Sonde De Détection Intégrée
Toujours vérifier que la tête d’impression ne touche pas l’objet pendant l’impression. Si la tête touche l’objet, elle peut subir des dégâts! Vérifier manuellement la hauteur en cas de doute. - 14 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... -
Page 15: Comment Définir L'endroit De L'impression
Windows ou Mac (Photoshop, Illustrator). Suivez les instructions sur l’écran pour démarrer l’impression. Vous trouvez les détails des caractéristiques et des possibles réglages d’impression dans le chapitre 4.7. - 15 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... -
Page 16: Qualité D'impression: Réglages Et Profils Icc
Best Photo 1440x1440dpi Photo RPM 5760x1440dpi 4. Quand vous utilisez un profil ICC Freejet 320, dans “Color management” du pilote Epson, cochez “ICM” et “OFF (No colour adjustments)”. - 16 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... - Page 17 2. Pour obtenir la meilleure qualité de reproduction, nous recommandons d’utiliser des logiciels comme Photoshop ou Illustrator. Les profils ont été crées avec ces logiciels. Il est possible d’utiliser les profils avec d’autres logiciels mais Kimoto ne pourrait pas garantir la fidélité des couleurs.
-
Page 18: Gestion Des Erreurs / Résolution De Problèmes
Si la détection automatique ne fonctionne pas du tout, vous pouvez ajuster manuellement la distance de la tête d’impression. Régler la distance entre l’objet et la tête d’impression à 2mm. (Voir aussi chapitre 4.3) - 18 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... -
Page 19: Les Led „Error" And „Ink" Clignotent Alternativement
“Power” pour allumer la machine. 5.7. Le PC montre le message „Non original Epson ink“ La Freejet 320 utilise une encre spécial Eco solvant. Pour cela, le pilote Epson affichera le message “Non original Epson ink”. Confirmer le message juste avec “Yes”... -
Page 20: Maintenance
Après cela, repousser manuellement la tête dans sa position de repos et rallumer la machine. Attendre l’initialisation complète. Puis éteindre la machine et s’assurer que la tête d’impression est bien verrouillée. - 20 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... -
Page 21: Nettoyer Couvercle Et Raclette
Après le nettoyage, pousser manuellement la tête d’impression à proximité du couvercle, ensuite appuyer sur “Function” pour initialiser l’imprimante. - 21 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... -
Page 22: Nettoyage Et Graissage De La Tête D'impression
Répeter pour obtenir un guide propre et sec. Vaporiser du WD40 sur un tissu propre et lubrifier le guide et l’étaler uniformément sur toute la surface. Une bonne lubrification garantit un fonctionnement sans à-coups. - 22 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... -
Page 23: Nettoyage À Fond De La Tête D'impression En Mode Manuel
4. Laisser la machine pendant 15 minutes pour permettre au nettoyant de dissoudre l’encre séchée dans les buses de la tête d’impression. - 23 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... -
Page 24: Capping Station: Check / Replacement
La durée de vie du couvercle est d’ environ 9 mois. Une fois un problème détecté, il doit être remplacé. La “Capping Station”: Vue d’en haut Vue d’en bas avec les 4 connections pour les tuyaux - 24 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F... - Page 25 3. Glisser manuellement la tête d’impression vers la gauche. 4. Pousser fermement sur le couvercle et tourner le ensuite légèrement dans le contresens d’une aiguille de montre pour le sortir de sa fixation. - 25 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F...
- Page 26 12. Glisser la tête d’impression manuellement vers le couvercle et appuyer sur le bouton “Function“ pour retourner la tête dans sa position de repos. 13. Voilà le changement du couvercle effectué. - 26 - KIMOTO LTD / Freejet 320 Operating Manual Edition 1.5 F...