Manuels Connexes pour aguilera electronica AE/CO-Z2M
Sommaire des Matières pour aguilera electronica AE/CO-Z2M
- Page 1 SYSTEME DE DETECTION MONOXIDE DE CARBONE MANUEL TECHNIQUE CENTRALES MICROPROCESSÉES AE/CO-ZM AE/CO-Z2M AE/CO-Z3M AE/CO-Z4M V1.3 Jun 2002...
- Page 2 AGUILERA ELECTRONICA a dessiné et développé un nouveau système pour l'analyse et le contrôle de monoxyde de carbone. Il s'agit d'un système dessiné pour mesurer la concentration de monoxyde de carbone dans des garages, mettre en marche les systèmes de ventilation, quand se rejoindront les niveaux préfixés et les arrêter quand la...
-
Page 3: Table Des Matières
LISTE HISTORIQUE......................24 6.5.4 RECONNAISSANCE D´INCIDENCES.................. 24 AVERIES LES PLUS FRÉQUENTES ..............25 MAINTIENT ......................27 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES..............29 DETECTEUR AE/CO-D ..................31 SCHEMA GENERAL DE CONNECTION ............. 35 APENDICE: CODIFICATION EN BINAIRE............37 Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... - Page 4 AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
-
Page 5: Introduccion
UNE 23-300-84 « Equippements de détection et mesure de la concentration de monoxide de carbone » La centrale de 2 zones, AE/CO-Z2M, peut controler jusqu`à 31 détecteurs en un seul canal, programmés en une ou deux zones d´extraction, lesquelles sont en communication permanente avec la centrale informant de la concentration de CO ( en p.p.m) qui éxiste dans son aire d´influence. - Page 6 AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
-
Page 7: Commandes
Même fonctionnement que el canal 1. TX Diode de transmisión par le canal RS-485. RX Diode de reception par le canal RS-485.DIODE. • INDICATIONS ACOUSTIQUES: Sonnerie. FIXE: Quand il s´est rejoint le niveau d´alarme programmé CLIGNOTANT:En état d´avarie de la centrale. Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... -
Page 8: Zone
AVERIE Diode ambar. Indique l´état d´averie ou non de la zone : ÉTEINT: Tous les détecteurs de la zone fonctionnent correctement: ALLUMÉ: Au Moins un détecteur de la zone est en averie. Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... - Page 9 AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE EXTRACT.1 Diode rouge.Indique l´état du groupe d´extracteurs 1 : ÉTEINT : Groupe en repos. ALLUMÉ: Groupe activé EXTRACT.2 Diode rouge.Indique l´état du groupe d´extractions 2: ÉTEINT : Groupe en repos. ALLUMÉ: Groupe actif. Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
- Page 10 AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
-
Page 11: Établir La Connection
Cette codification se réalise en binaire à travers le dilswitch situé sur la base du détecteur, lui assignant un numéro de 1 à 31 à chacun d´eux. Pour faciliter cette tache, on ajoute une fiche avec un dessin des assignations possibles du dilswitch Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... - Page 12 AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE CONNECTION DES EXTRACTEURS PAR ZONE CONNECTEURS J10 AL J14 NOTE: La connection de l´extracteur 2 est OPTIONNELLE.Si on ne dispose pas d´un deuxième extracteur, ne rien connecter sur les clemes correspondentes. Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
- Page 13 + USAGE sortie permanente de +12 Vcc - USAGE sortie negative commune. CONNECTION DE RESEAU CONNECTEUR J1: Clemas pour connection de tension de reseau (230V/50HZ). CONNECTION BUS RS-485 CONNECTEUR J6: Clemas pour connection du bus RS-485. Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
- Page 14 AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
-
Page 15: Operativité
OFF s´emploie la configuration gravée en fabrique. Microinterrupteur 7: Selectionner le mode de configuration. ON La centrale démarre en mode normal (Position par default). OFF La centrale démarre en mode configuration, permettant de personnaliser les paramètres de fonctionnement de la centrale. Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... - Page 16 Le processus pour réaliser les changements sur le dilswitch est : Eteindre la centrale Changer la position des sélecteurs selon le voulu. Allumer à nouveau la centrale. A continuation, on explique chacun des modes de fonctionnement de la centrale Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
-
Page 17: Mode Maintient
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CANAL 2: NOTE: Pour la centrale AE/CO-Z2M la seule information qui s´affiche correspond au canal 1 . L´état actuel de chaque détecteur se represente avec un caractère selon la légende suivante : •... - Page 18 CANAL 2 PROGRAMME NOTE: Pour la centrale AE/CO-Z2M on ne voit que l´information correspondant au canal 1. Poussant F1 ou F2 ,on entre dans la configuration des canaux ( partie 6.1) Poussant F3 on entre dans la configuration des paramètres de fonctionnement ( partie 6.2) Poussant F4 on sort du process de configuration.
-
Page 19: Configuration Des Parametres
2 ppm, l´alarme se finalise par niveau de monoxide.A ce moment, une temporization de postventilation s´active pendant laquelle, les groupes de ventilation qui étaient actifs restent actifs. VALEUR INITIALE: 3 minutes. RANG VALIDE: [1 – 30] Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... - Page 20 2, 3 où 4 fois le numéro de zones de la centrale. PARAMETRE 6: Numero d´extracteurs. ZONE 1. Numero d´ extracteus: 1 Parametre: 6 ( 1 ) AVANCE DESCRIPTION: Numero de groupes d´extraction qui a une zone VALEUR INITIALE: 1 RANG VALIDE: [1 – 2] Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
- Page 21 Parametre: 10 ( - ) AVANCE DESCRIPTION: Indique la duration en minutes de la ventilation périodique. Il n´y a pas d´application si le paramètre antérieur est 0. VALEUR INITIALE : 5 RANG VALIDE: [1 – 30] Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
- Page 22 AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
-
Page 23: Mode Normal
• L´indicateur de concentration indique 0 ppm. • L´interrupteur “d´EXTRACTION” SE TROUVE EN POSITION “AUTOMATIQUE”. • A mettre la centrale en service, le menu qui apparaît sur le display est le suivant : AGUILERA ELECTRONICA AE/CO-Z M V1.0 LISTE TEST SILENCE Ce qui indique que l´installation fonctionne correctement. -
Page 24: Process D´ Extraction
L´extraction manuelle s´arrete en changeant l´interrupteur de mode d´extraction a automatique où déconnectée où à remettre l´entrée remote. A ce moment, le groupe d´extracteurs numéro 1 se désactive et après attendre un temps fixe de 5 secondes, le groupe d´extracteurs numéro 2 s´arrète. Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... -
Page 25: Process D´ Alarme
Il est important d´observer, que la période de ventilation recommence si on finit dans quelque zone les actions suivantes : • On change le mode d´extraction. • On change l´état de connection / déconnection. • S´il se produit une extraction automatique due au niveau de CO de la zone. Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... -
Page 26: Desconnection/Inhibition De Zones
La reconnaissance d´une incidence l ´elimine du display et l´ ajoute au buffer historique. Le display présentera l íncidence suivante en attente où le logotype de la centrale en repos si l´incidence reconnue était unique. Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... -
Page 27: Averies Les Plus Fréquentes
Vérifier : Microinterrupteur 7 de la centrale. (il doit être en position OFF). • Les ventilateurs d´extraction ne s´allument pas Vérifier : Connection des contacts du relé d´extraction, vérifier qu´il passe de NA à NC Position de l´interrupteur de commande de la zone Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... - Page 28 AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
-
Page 29: Maintient
• Tous les deux ans et demi : Changer le filtre de carbonne des capteurs et recalibrer les détecteurs. • Tous les cinq ans: Changer l´élément capteur des détecteurs et procéder à la recalibration. Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... - Page 30 AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
-
Page 31: Caracteristiques Techniques
NOTE: Il faut vérifier que la tension, Dans le point le plus défavorable, ne descend pas de 21 Vcc entre positif et négatif. COUVERTURE PAR DETECTEUR: 200 m maximum HAUTEUR D´INSTALATION: De 1.5 a 2 m. Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... - Page 32 AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
-
Page 33: Detecteur Ae/Co-D
500 milisecondes. Pour éviter l´influence de la température, le détecteur est équippé avec deux capteurs de température.Un d´eux s´utilise pour réaliser un réglage à zéro et l´autre s´utilise pour obtenir une mesure réelle de la température. Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... - Page 34 CALIBRAGE Process à réaliser par le personnel de AGUILERA ELECTRONICA Le calibrage se réalise en accord avec les conditions suivantes : 1. Préchauffage : Le détecteur doit être alimenté et en service pendant un minimum de 72 heures.
- Page 35 NOTE: Tous les détecteurs se connectent à une même ligne Dans le cas de la centrale de 2 zones, et à 2 lignes dans le cas de la centrale de 3 et 4.Avec les touches du display, on les assigne à chacune des zones de la centrale. Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
- Page 36 AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
-
Page 37: Schema General De Connection
AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE 11 SCHEMA GENERAL DE CONNECTION Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... - Page 38 AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
-
Page 39: Apendice: Codification En Binaire
AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE 12 APENDICE: CODIFICATION EN BINAIRE. Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA... - Page 40 AE/CO-ZM MANUEL TECHNIQUE Ae-man-502-0.0 v1.3 AGUILERA ELECTRONICA...
- Page 42 SU PUNTO DE ASISTENCIA Y SUMINISTRO MAS PRÓXIMO SEDE CENTRAL C/ Julián Camarillo, 26 – 2ª Planta – 28037 Madrid – Tel: 91 754 55 11 FACTORÍA DE TRATAMIENTO DE GASES Av. Alfonso Peña Boeuf, 6. Pol. Ind. Fin de Semana – 28022 Madrid – Tel: 91 754 55 11 DELEGACIÓN NORDESTE C/ Rafael de Casanovas, 7 y 9.- SANT ADRIA DEL BESOS –...