CIRCUTOR, SA, se réserve le droit de modifier les caractéristiques ou le manuel du produit, sans préavis. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ CIRCUTOR, SA, se réserve le droit de réaliser des modifications, sans préavis, du dispositif ou des spé- cifications de l’équipement, exposées dans le présent manuel d’instructions.
CONTENU ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 HISTORIQUE DES RÉVISIONS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 1�- CERTIFICAT DE GARANTIE DES AUVENTS ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 2�- MAUVAIS USAGES PRÉVISIBLES �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 3�- MODÈLES PVS4 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 4�- COMPOSANTS �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11 4�1�- PIEDS ET BRAS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 12 4�2�- BARRES, PROFILS ET FIXATION DE MODULES ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 13 5�- PRÉPARATION DE L’INSTALLATION ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
Page 5
PVS4 11�3�2�- TÂCHES DE RÉVISION ET DE MAINTENANCE �����������������������������������������������������������������������������������������������42 11�3�3�- CAS IMPLIQUANT DES RÉVISIONS PARTICULIÈRES ������������������������������������������������������������������������������������43 12�- MAINTENANCE ET SERVICE TECHNIQUE ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������44 13�- CERTIFICAT CE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������45 Guide d’installation...
PVS4 HISTORIQUE DES RÉVISIONS Tableau 1: Historique des révisions� Date Révision Description 07/21 M334A01-02-21A Version Initiale Note: Les images des équipements ne sont qu’à titre d’illustration et elles peuvent différer de l’équi- pement original. Guide d’installation...
10 ans de garantie pour des défauts matériels ou de fabrication CIRCUTOR garantit, pour une durée de 10 ans à compter de la date de livraison à l’acheteur, que ses auvents sont exempts de tout défaut matériel ou de fabrication qui pourraient limiter son fonctionnement normal dans des conditions correctes d’utilisation, d’installation et de maintenance.
Seul le montage de pièces et composants originaux de CIRCUTOR est autorisé. CIRCUTOR ne sera pas rendu responsable de toute modification non autorisée de l’auvent après sa mise en service. Si un muret ou un mur est installé à proximité de l’auvent, une étude spécifique sera nécessaire afin de modifier la variation du coefficient d’obstruction pris en compte dans le calcul.
PVS4 4�1�- PIEDS ET BRAS BRAS DÉBUT [M2W9100000000] VELA INICIO VELA INICIO VELA INICIO VELA INICIO VELA INICIO [M2W9100000000] [M2W9100000000] [M2W9100000000] [M2W9100000000] [M2W9100000000] PV ANGLE BARRES C [M329100000000] V ANGLE BRAS [M302100000000] PV ANGULO VIGA C PV ANGULO VIGA C...
PVS4 4�2�- BARRES, PROFILS ET FIXATION DE MODULES MODULE PV MÓDULO FV MÓDULO FV MÓDULO FV MÓDULO FV AGRAFE GRAPA GRAPA GRAPA GRAPA P. INTERMÉDIAIRE P. INTERMEDIO P. INTERMEDIO P. INTERMEDIO P. INTERMEDIO P. TRAVERSER P. TRANSVERSAL P. TRANSVERSAL P. TRANSVERSAL P.
PVS4 5.- PRÉPARATION DE L’INSTALLATION 5�1�- ÉTUDE DU PROJET ÉLECTRIQUE 5�1�1�- INSTALLATION STANDARD AVEC POINT DE RECHARGE DANS LE PIED INITIAL Descente de strings (câblage DC) par le pied initial. Alimentation du point de recharge dans le pied initial (câblage AC) Figure 5: Installation standard avec point de recharge dans le pied initial�...
PVS4 5�1�3�- INSTALLATION COMPLÈTE Alimentation des points de recharge dans chaque pied. (Câblage AC) Descente de strings (câblage DC) par le pied initial et le pied central. Il est recommandé de répartir le câble sur différents pieds à partir de 8 strings photovoltaïques.
PVS4 5�2�- PRÉPARER LES PLOTS 10º 300mm 10º 300mm LAISSER LE PASSECÂBLE EN PLACE REGARD ALIGNEMENT DES PLOTS BOÎTE DE JONCTIONS TUBE RENFORCÉ À DOUBLE PAROI CAPACITÉ MAXIMALE PAR PIED DE 6 TUBES DIAMÈTRE 40mm -PRÉVOIR UNE LONGUEUR DE 6 M ENVIRON DEPUIS LA JONCTION DU REGARD, POUR LA DESCENTE DES STRINGS, CÂBLAGE DC...
PVS4 5�3�- PRISE DE TERRE TUBE POUR PIED REGARD DANS CHAQUE PIED Figure 10: Prise de terre� 5�4�- MONTER LES DALLES Couple de serrage kp·m +/-50mm +/-50mm +/-50mm Figure 11: Monter les dalles� Guide d’installation...
PVS4 6.- MONTAGE DES PIEDS ET BRAS 6�1�- ASSEMBLAGE DES BASES kp·m Couple de serrage LAISSER LES TUBES LORS DU LEVAGE NE PAS MARCHER SUR LES TUBES Figure 13: Assemblage des bases� A/ /B Guide d’installation...
PVS4 6�2�- ALIGNEMENT DE LA BASE A/ /B Figure 14: Alignement de la base� 6�3�- UNION DES PIEDS ET DES BRAS DIN 931 M20X280 kp·m Couple de serrage Posez le pied et le bras et joignez-les au sol pour faciliter le montage ultérieur.
PVS4 7�3 - PLACEMENT DES BARRES DIN 9623 DIN 603 DIN 603 M10X25 M10x50 Couple de serrage kp·m: Figure 20: Placement des barres� Guide d’installation...
PVS4 7�4 - INSTALLATION DE LA PRISE DE TERRE SECTION 2 (PIED-BRAS) SECTION 3 (BRAS-SANGLE) VUES INTERNES DE L'INSTALLATION SECTION 1 (TERRA-PIED) Figure 21: Installation de la prise de terre� Guide d’installation...
PVS4 8�7� - CONNEXION DES STRINGS Distribuer les modules en fonction de leur connexion selon le schéma suivant: CANALISATION DU CÂBLAGE CC À TRAVERS LES BARRES ET À L'INTÉRIEUR DU PIED Figure 32: Connexion des strings� Guide d’installation...
PVS4 8�8� - PLACEMENT DE LA SONDE MODULE SONDE La sonde doit être dans le même plan de surface que le module pour qu'elle obtienne les informations correctes. Figure 33:Placement de la sonde� Guide d’installation...
PVS4 10.- INSTALLATION DU CHARGEUR Retirer le COUVERCLE pour insérer le chargeur. Figure 35: Installation du chargeur, étape 1� Guide d’installation...
PVS4 11.- UTILISATION ET MAINTENANCE 11�1 - INSTALLATION Avant le montage de l’auvent, le maître d’œuvre facultatif ou le bureau d’études en charge du projet d’installation devra effectuer un projet technique visant à dimensionner les fondations (bétonnage, plots, structure de support, etc.), en considérant les forces résultantes à la base de l’auvent suite à...
PVS4 Si l’auvent est installé à proximité d’un dénivelé ou sur un mur ou un monticule prononcé qui élève la hauteur de l’auvent par rapport au sol à plus de 3 m au niveau du point central de la toiture, il faudra recourir à...
PVS4 11�3 - RÉVISION ET MAINTENANCE 11�3�1�- CONDITIONS GÉNÉRALES Le maître d’œuvre ou le bureau d’études en charge du projet définira les intervalles et les actions à réaliser pour la maintenance des fondations. Il est particulièrement recommandable de réaliser des tests aléatoires au niveau des plots ou des caissons de béton.
PVS4 11�3�2�2�- Périodicité : Annuelle Révision avec la clé dynamométrique de toutes les vis de fixation du bras. (Base / pied / bras). Révision avec une clé normale de toutes les vis de la toiture (dans ce cas, il n’est pas nécessaire d’utiliser la clé...
PVS4 12.- MAINTENANCE ET SERVICE TECHNIQUE Dans le cas d’un doute quelconque sur le fonctionnement ou de panne de l’équipement, contactez le Service d’assistance technique de CIRCUTOR, SA� Service d’assistance technique Vial Sant Jordi, s/n, 08232 - Viladecavalls (Barcelone) Tél. : 902 449 459 (Espagne) / +34 937 452 919 (hors d’Espagne) E-mail : sat@circutor.com...