MERCI! Merci d’avoir acheté notre produit. Nous travaillons 24 heures sur 24, partout dans le monde, à garantir que nos produits sont de la meilleure qualité possible. Toutefois, dans les rares cas de problèmes lors du montage ou de l'utilisation de ce produit, se il vous plaît communiquer avec notre service à la clientèle au 800-759-0977 pour une aide immédiate avant de contacter votre revendeur.
IDENTIFICATION DES PIÈCES (pas à l’échelle) NGP6041* NGP6043 NGP6044 Clé hexagonale Clé hexagonale Filet de retour de ballon *Pièces incluses dans le sac de quincaillerie NGP6041 Pièces préinstallées NGP60361 Attache à ressort Plastique Pôle Insertion Panier Attache de sécurité *Pour commander les pièces de remplacement, veuillez téléphoner au 1 800 759-0977 Outils requis •...
Page 22
THANK YOU! INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Figures 1 et 2 Fixez les Montants 2 au montant 3 et au montant 4 grâce à l’attache à ressort (préinstallée), tel qu’illustré à la figure 1. Fixez le montant 7 au montant 8 grâce à l’attache à ressort (préinstallée), tel qu’illustré à la figure 2. FIG.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) Figure 4 Fixez le Montant 5 et le Montant 6 au montant 3 et au Montant 4 à l’aide de Boulons (no. 26), de Rondelles (no. 22) et d’Écrous (no. 28) et fixez le Montant 5 et le Montant 6 aux tubes 8 à l’aide de Boulons (no. 26), de Rondelles (no. 22) et d’Écrous (no.
Page 24
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) FIG. 5 FIG. 5A Figure 5 Fixez le Montant 12 aux Tubes 2 à l’aide de Boulons (no. 24), de Rondelles (no. 22) et d’Écrous (no. 28), tel qu’illustré à la figure 5A et ensuite, insérez les Montant 1 à l’intérieur des Montants 2, tel qu’illustré à la figure 5. Fixez les Montants 9 aux Montants 5 et 6 à...
Page 25
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) FIG. 6 Attac à ressort Coté court Côté long Attac Figure 6 à ressort 8. Fixez les Montants 10 aux Montants 9 à l’aide des attaches à ressort (préinstallées), ensuite insérez le Montant 11 à l’intérieur des Montants 10 à l’aide des attaches à ressort (préinstallées), tel qu’illustré à la figure 6.
Page 26
THANK YOU! INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) Figure 7 Fixez les Paniers (no. 17) et les Plaques de support (no. 18) au Panneau arrière (no. 21) à l’aide de Boulons (no. 23), de Rondelles (no. 22) et d’Écrous (no. 28). Fixez l’Interrupteur (no. 15) au Panneau arrière (no. 21) à l’aide de Boulons (no. 23), de Rondelles (no.
Page 27
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) Figure 9 Insérez la manche et les bandes élastiques du Filet de Retour de ballon (no. 35) à l’intérieur des Montants supérieurs (no. 1), tel qu’illustré aux figures 9A et 9B. 12. Insérez le Montant 12 à travers la manche sur le devant du Filet de Retour (no. 35), fixez le côté gauche en premier à...
Page 28
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) Figure 10 Avec l’aide d’un autre adulte, fixez le Panneau arrière (no. 21) au Montant supérieur (no. 1) à l’aide de Boulons (no. 25), de Rondelles (no. 22), d’Écrous (no. 28) et d’Embouts (no. 20), tel qu’illustré à la figure 10A. Fixez les attaches de la rampe du Filet de Retour (no.
Page 29
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) Figure 11 Fixez la Boîte de contrôle (no. 16) au centre du Montant 11 à l’aide de deux Boulons (no. 30), tel qu’illustré à la figure 11A. 16. Faites courir le fil au travers les œillets situés dans la partie inférieure du Filet de Retour (no. 35). Maintenez le fil sur le Montant 11 en utilisant les bandes auto-adhésives (no.
Page 30
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) Figure 13 Pour replier le jeu quand il n’est pas utilisé, retirez les attaches de sécurité, pliez la partie avant du jeu de basket-ball et réinsérez les attaches (no. A4), tel qu’illustré à la figure 13. Avis : Les attaches doivent être retirées avant d’ouvrir et de fermer le jeu.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) FONCTIONNEMENT DU TABLEAU ÉLECTRONIQUE Installation des piles : À l’aide d’un tournevis, dévissez le couvercle et ouvrez le réceptacle à piles. Insérez 3 piles AA (non incluses) dans l’ordre de polarité tel qu’illustré à l’intérieur du couvercle. Fermez et revissez le couvercle.
Choisissez parmi 8 sortes de jeux différents 1. Contre la montre 4. H-O-R-S-E Appuyez sur « Play » pour commencer le jeu 1. Appuyez sur « Play » pour commencer le jeu 4. Appuyez sur « Up/Down » pour établir le nombre de joueurs Appuyez sur «...
Page 33
Choisissez parmi 8 sortes de jeux différents Le tableau « Home » affiche les joueurs 1, 2, 3, et 4, le tableau « Visitor » affiche les points marqués. Dès que le pointage atteint 10 points ou que la durée atteint 99 secondes, quand un joueur a fini de jouer, l’autre joueur doit attendre cinq secondes avant de lancer le ballon.
ASSEMBLY TIPS GARANTIE LIMITÉE DE 180 JOURS La garantie du produit est valide pour l'acheteur original en ce qui a trait aux pièces défectueuses ou à la main-d’œuvre pour une période de 180 jours de la date d’achat. Cette garantie n’est couvre pas les dommages causés par accident, par modification, par une installation défectueuse ou tout autre événement hors du contrôle du fabricant.