Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Grube Tree Runner 71-877
- Page 1 FR Cylindre de friction 71-877, 71-879, 71-818 – mode d’emploi...
- Page 2 L’original du mode d’emploi a été élaboré en langue allemande...
-
Page 3: Table Des Matières
Vérifiez que la livraison est complète. Contrôle visant à repérer les dommages liés au transport Montage du cylindre de friction Montage du cylindre de friction Mise en service et commande Avant l’utilisation Communication | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818... - Page 4 Transport Nettoyage et maintenance Nettoyage du cylindre de friction Mise hors service et élimination Stockage Réparation Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Plaque signalétique Accessoires et pièces de rechange Garantie Garantie Index | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818...
-
Page 5: À Propos De Ce Mode D'emploi
À propos de ce mode d’emploi À propos de ce mode d’emploi Validité Ce mode d’emploi concerne les modèles suivants de cylindres de friction : Appareil Type Cylindre de friction Tree Runner 71-877 P3000 Cylindre de friction Tree Runner 71-879 P500 Cylindre de friction Tree Runner 71-818 Il s'adresse aux spécialistes de l’entretien des arbres. -
Page 6: Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
› Lisez soigneusement et entièrement ce mode d’emploi avant d’uti- liser le cylindre de friction. › Conservez le mode d’emploi de manière à ce qu’il reste lisible. | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818... -
Page 7: Utilisation Conforme
Consignes de sécurité › Veillez à ce que le mode d’emploi soit accessible à tout moment par tous les utilisateurs. › Lorsque vous remettez le cylindre de friction à un tiers, joignez-lui ce mode d’emploi. Utilisation conforme Le cylindre de friction permet une saisie et descente dynamiques de charges en bois (branches, couronnes, troncs, etc.) lors des travaux d'arboriculture. -
Page 8: Veuillez Respecter Ce Qui Suit
Faites en sorte de générer le moins de poussière de bois possible dans l’environnement lors des travaux et retirez la poussière de bois dans la zone de travail. › Veillez à ce que l'éclairage du poste de travail soit suffisant. | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818... -
Page 9: Consignes De Sécurité Concernant L'ergonomie Sur Le Lieu De Travail
Consignes de sécurité › Le travail doit être réalisé sur une zone plane et stable offrant une liberté de mouvement suffisante. Consignes de sécurité concernant l’ergonomie sur le lieu de travail › Évitez d’adopter une posture non naturelle. › Adoptez une posture de travail correcte. ›... -
Page 10: Équipement De Protection Individuelle
• Gants de protection conformes à la norme DIN EN 388 à partir de 3xxx en CUIR • Protection oculaire (lors du sciage des parties de l’arbre) • Gilet de sécurité (dans la zone de circulation routière) | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818... -
Page 11: Structure Et Fonctionnement
Structure et fonctionnement Structure et fonctionnement Aperçu du cylindre de friction Fig. 1 : Cylindre de friction 71-879 Corde porteuse Sangle de serrage avec crochet Crochet coulissant Tubes de renvoi étrangleur Tampon en caoutchouc Tube de freinage Plaque de base 07.2020 | Cylindre de friction Tree Runner 71-879, 71-877, 71-818... - Page 12 Structure et fonctionnement Fig. 2 : Cylindre de friction 71-877 Corde porteuse Sangle de serrage avec crochet Crochet coulissant Tubes de renvoi étrangleur Plaque de base Tube de freinage | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818...
-
Page 13: Fonctionnement Du Cylindre De Friction
Structure et fonctionnement Fig. 3 : Cylindre de friction 71-818 Corde porteuse Crochet coulissant étrangleur Plaque de base Tubes de renvoi Sangle de serrage Tube de freinage Fonctionnement du cylindre de friction Le cylindre de friction est fixé à un tronc d’arbre avec une à trois sangles de serrage selon le modèle. -
Page 14: Contenu De La Livraison
Les assurances des expéditeurs réagissent souvent avec beaucoup de méfiance et refusent les remboursements. Par conséquent, tentez de justifier de manière indéniable les dommages (éventuellement en joignant des photos). | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818... -
Page 15: Montage Du Cylindre De Friction
Montage du cylindre de friction Montage du cylindre de friction Montage du cylindre de friction AVERTISSEMENT Danger dû à la mauvaise fixation du cylindre de friction ! Blessures possibles dues à une sangle lâche ou tordue. › Contrôlez la sangle avant le montage pour détecter les éventuels nœuds et torsions. -
Page 16: Mise En Service Et Commande
› Avant l’utilisation, vérifiez tous les composants du cylindre de friction pour détecter les éventuels dommages. › Remplacez les composants endommagés. Fig. 5 : Travaux préparatoires | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818... -
Page 17: Communication
Mise en service et commande › Fixez un rouleau de renvoi (1) au tronc d’arbre. › Passez la corde porteuse dans le rouleau de renvoi. AVERTISSEMENT Risque de blessure dû aux obstacles de la corde porteuse ! En raison d'une mauvaise vision, le grimpeur peut malencontreu- sement relier la corde porteuse à... -
Page 18: Descente Dynamique
Après accord avec le grimpeur, enroulez la corde porteuse avec le revêtement correspondant (voir le chapitre « Possibilités de revê- tement de corde », page 20) autour du cylindre de friction. › Placez-vous à côté du cylindre, à une distance sécuritaire. | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818... -
Page 19: Position Du Grimpeur
Mise en service et commande › Laissez la corde légèrement détendue. Ne tendez pas la corde. › Veillez à pouvoir toujours tenir la corde en toute sécurité avec les deux mains. N’enroulez pas la corde autour du corps ou des membres. -
Page 20: Possibilités De Revêtement De Corde
Un nombre de tours insuffisant peut cependant provoquer une chute incontrôlée de la charge au sol, car celle-ci ne peut pas être maintenue. | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818... - Page 21 Mise en service et commande 71-877 71-879 71-818 ¼ ¾ 1 ¼ 1 ¾ 07.2020 | Cylindre de friction Tree Runner 71-879, 71-877, 71-818...
-
Page 22: Descente Dynamique De La Charge
Faites lentement descendre la charge. › Lors des premières opérations, il se peut que le cylindre de friction remonte de quelques centimètres. Contrôlez la tension de la sangle avant de continuer. | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818... -
Page 23: Transport
Transport Transport ATTENTION Endommagement de l’appareil en cas de transport avec d’autres matériaux ! Si le cylindre de friction est transporté avec des matériaux ou équipe- ments abrasifs ou corrosifs, il pourrait être endommagé. › Ne mettez pas l’appareil en contact avec des matériaux abrasifs ou corrosifs. -
Page 24: Nettoyage Et Maintenance
Éliminez les copeaux de sciage avec une brosse, de l'air comprimé ou un aspirateur. › Nettoyez toutes les pièces mobiles. › Nettoyez toutes les surfaces qui entrent en contact avec la corde. | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818... -
Page 25: Mise Hors Service Et Élimination
Mise hors service et élimination › Éliminez les résidus de résine de la surface du cylindre de friction, de la sangle de serrage et de la corde. Les résidus de résine peuvent être éliminés à l’aide des agents d’entretien et de nettoyage habituels. Mise hors service et élimination Lorsque le cylindre de friction ne peut plus être utilisé... -
Page 26: Réparation
Ces indications sont nécessaires lors de la résolution des problèmes ou de la commande de pièces de rechange. | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818... -
Page 27: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Caractéristiques techniques 71-877 71-879 71-818 Matériau du cylindre Acier Acier Acier Diamètre du cylindre 140 mm 76 mm 100 mm Diamètre de corde admissible 20 mm 16 mm 18 mm Charge utile autorisée 3 000 kg 500 kg 1 000 kg Nombre de sangles Force de traction des sangles 2,5 t / 5 t* 2,5 t / 5 t* 5 t* Force de précontrainte de la... -
Page 28: Accessoires Et Pièces De Rechange
Tampon en caoutchouc de rechange 44-015 Sangle d’arrimage • Puissance de traction : 2,5 t directement / 5 t dans le cerclage • Force de précontrainte : 300 kg • Matériau : polyester • Largeur de la sangle : 50 mm | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818... - Page 29 Accessoires et pièces de rechange Pour 71-877 Réf. Désignation Quantité 44-015 Sangle d’arrimage • Puissance de traction : 2,5 t directement / 5 t dans le cerclage • Force de précontrainte : 300 kg • Matériau : polyester • Largeur de la sangle : 50 mm 44-012/6,0 Sangle de serrage avec crochet Tendue d’abord autour de l’arbre.
-
Page 30: Garantie
Les défauts qui surviennent pendant la durée de la garantie en raison d’er- reurs de matériau ou de fabrication, dans la mesure où ils surviennent en dépit d'une utilisation et d'un entretien conformes de la machine, feront l’objet d'une réparation. | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818... -
Page 31: Index
Dommages lors du transport 14 Tension de la sangle 15 Dysfonctionnements 26 Transport 23 Élimination 25 Utilisation 16 Équipement de protection Utilisation conforme 7 individuelle 10 Utilisation non conforme 7 Fonctionnement 13 Validité du mode d’emploi 5 Garantie 30 | 07.2020 Cylindre de friction Tree Runner 71-877, 71-879, 71-818... - Page 32 Grube KG D-29646 Bispingen · Tél. (0 51 94) 900-0 · Fax 900-270 E-Mail : info@grube.de · www.grube.de Direction : Gunther Grube Tribunal d'instance de Lüneburg, N° HRA 100717 · N° de TVA DE 1163 80 250...