Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour MED-EL SAMBA 2 GO
- Page 1 Business Unit Vibrant SAMBA 2 GO Français...
-
Page 3: Table Des Matières
Vue d'ensemble du SAMBA 2 GO ..................5 Charge ..........................6 Porter le SAMBA 2 GO ......................7 Association de votre audio processeur avec le SAMBA 2 GO..........8 Ajustement des réglages prédéfinis ..................9 Allumer et éteindre le SAMBA 2 GO ................10 4. Diffusion audio ......................11 Appareils pris en charge .................... - Page 4 9. Divers ........................21 Données techniques ......................21 Certificat de garantie ......................21 Symboles .......................... 22 Informations de conformité ..................... 22 Fonctionnalité sans-fil .....................23 10. Guide pratique ......................24 Aperçu des boutons ......................24 DEL d'indication de l'état ....................24...
-
Page 5: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage 1. Contenu de l'emballage • SAMBA 2 GO • Boucle magnétique tour du cou • Alimentation électrique avec différents adaptateurs • Câble USB pour la charge • Housse • Documentation fournie... -
Page 6: Informations Générales
1 Le mot servant de marque et les logos Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc., et toute utilisation de ® ces marques par MED-EL GmbH fait l'objet de licences. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. -
Page 7: Mise En Marche
Mise en marche 3. Mise en marche Vue d'ensemble du SAMBA 2 GO Boutons de volume ① Bouton multifonction ② Boucle magnétique tour du cou (sert également d'antenne) ③ Entrées du microphone ④ Port USB pour la charge ⑤ Bouton Réinitialiser ⑥... -
Page 8: Charge
• Pour charger via un ordinateur : – Le SAMBA 2 GO s'éteint automatiquement. – Votre ordinateur doit être allumé et ne pas être en mode veille. Sinon, la batterie risque de se vider au lieu de se charger. -
Page 9: Porter Le Samba 2 Go
élevée. Porter le SAMBA 2 GO Pour fonctionner correctement, votre SAMBA 2 GO doit être porté avec la boucle tour du cou autour de votre cou. La boucle sert également d'antenne. Débranchez une des prises de la boucle et placez la boucle autour de votre cou, sans ①... -
Page 10: Association De Votre Audio Processeur Avec Le Samba 2 Go
• Le SAMBA 2 GO doit être éteint. • La boucle tour du cou est branchée des deux côtés et le SAMBA 2 GO est porté autour du cou. Association Appuyez sur jusqu'à ce que la DEL verte s'allume : . -
Page 11: Ajustement Des Réglages Prédéfinis
Mise en marche Ajustement des réglages prédéfinis Le SAMBA 2 GO vous aide à ajuster les réglages de votre audio processeur tels que prédéfinis par votre audioprothésiste/professionnel de santé. Les fonctions suivantes sont disponibles : Fonction Description Ajustement du volume Appuyez brièvement pour régler le volume progressivement... -
Page 12: Allumer Et Éteindre Le Samba 2 Go
Informations complémentaires • Une fois allumé, le SAMBA 2 GO recherche les audio processeurs pendant 10 minutes. Si aucun audio processeur ne peut être détecté pendant ce laps de temps, le SAMBA 2 GO s'éteint automatiquement. Dans ce cas, assurez-vous que votre audio processeur est allumé... -
Page 13: Diffusion Audio
Diffusion audio 4. Diffusion audio Connectez l'appareil audio avec le SAMBA 2 GO, avec ou sans-fil. Le SAMBA 2 GO transmet (diffuse) sans-fil le signal audio à votre audio processeur. Le signal audio est ensuite émis par votre audio processeur. Vous n'avez pas besoin de haut-parleurs ni d'écouteurs. -
Page 14: Association Avec Des Appareils Bluetooth
L'appareil Bluetooth est mis en marche. • Le SAMBA 2 GO est mis en marche. • La boucle tour du cou est branchée des deux côtés et le SAMBA 2 GO est porté autour du cou. Association avec des appareils Bluetooth standard •... -
Page 15: Fonctions De Diffusion Audio
Diffusion audio État de l'association pour les appareils Bluetooth standard (indiqué par la DEL bleue) Clignote, s'allume L'association a été réalisée avec succès. Vous pouvez pendant 5 secondes, maintenant utiliser l'appareil Bluetooth. puis s'éteint Clignote, puis s'éteint L'association a échoué. Dans ce cas, assurez-vous que l'appareil Bluetooth se trouve dans le périmètre de fonctionnement et réessayez. - Page 16 Si vous connectez plus d'un appareil au SAMBA 2 GO, le dernier appareil connecté est utilisé. Si vous allumez le SAMBA 2 GO alors que plus d'un appareil est connecté, le SAMBA 2 GO sélectionne un des signaux conformément aux priorités suivantes : Appels téléphoniques...
-
Page 17: Appels Téléphoniques
Appels téléphoniques 5. Appels téléphoniques Vous pouvez utiliser votre audio processeur et le microphone du SAMBA 2 GO pour passer des appels téléphoniques. Conditions préalables • Le téléphone doit prendre en charge la fonction Bluetooth. • Le téléphone doit être associé au SAMBA 2 GO (référez-vous à la section « Association avec des appareils Bluetooth »). - Page 18 Cette fonction est utile si vous souhaitez transmettre le téléphone à une autre personne. Remarques : • Il n'est pas possible de mettre un appel en attente via le SAMBA 2 GO. Utilisez les fonctions de votre téléphone pour mettre un appel en attente. •...
-
Page 19: Entretien Et Maintenance
« Association avec des appareils Bluetooth ». Réinitialisation En cas de panne du système ou si le SAMBA 2 GO ne répond pas lorsque vous appuyez sur un bouton, vous pouvez le réinitialiser. Cette réinitialisation n'affecte pas l'état de l'association. Tous les appareils associés restent associés. -
Page 20: Informations Complémentaires
7. Informations complémentaires Périmètre de fonctionnement • SAMBA 2 GO et audio processeur : vous devez porter le SAMBA 2 GO autour du cou et votre audio processeur comme d'habitude. • SAMBA 2 GO et appareils audio sans-fil : la distance maximum est d'environ 10 m (32 pieds). -
Page 21: Dépannage
Informations complémentaires Dépannage Si une erreur se produit, assurez-vous que le SAMBA 2 GO est porté correctement et que tous les appareils se trouvent dans le périmètre de fonctionnement. Référez-vous aux sections « Porter le SAMBA 2 GO » et « Périmètre de fonctionnement ». -
Page 22: Avertissements Et Précautions
Avertissements et précautions 8. Avertissements et précautions Avertissements • Ne modifiez pas le dispositif et utilisez-le uniquement dans le cadre prévu. • N'utilisez pas le dispositif s'il est endommagé. • Votre appareil contient des petites pièces susceptibles d'être ingérées. Conservez les audio processeurs, piles et accessoires hors de portée des enfants et des personnes souffrant de troubles mentaux. -
Page 23: Divers
Fréquence de fonctionnement : 3,28 MHz Périmètre de fonctionnement • SAMBA 2 GO et audio processeur : vous devez porter le SAMBA 2 GO autour du cou et votre audio processeur comme d'habitude. • SAMBA 2 GO et appareils audio sans-fil : la distance maximum est d'environ 10 m (32 pieds). -
Page 24: Symboles
Divers Symboles Marquage CE Référez-vous aux instructions d’utilisation Fabricant Numéro de catalogue Fragile, manipuler avec précaution Limites de température Limite d'humidité Sur prescription uniquement Rx only Avertissement Signale une situation dangereuse pouvant, si elle n'est pas évitée, entraîner la mort ou des blessures graves. Attention Signale une situation dangereuse pouvant, si elle n'est pas évitée, infliger une blessure mineure à... -
Page 25: Fonctionnalité Sans-Fil
Divers Fonctionnalité sans‑fil Fréquence de fonctionnement : fc = 3,28 MHz Les informations de conformité FCC et ISDE sont visibles au dos de l'appareil. Les appareils portant le marquage FCC sont conformes aux normes de la FCC concernant les interférences électromagnétiques. Cet appareil numérique de classe B respecte la norme canadienne ICES-003. -
Page 26: Guide Pratique
• Pendant un appel téléphonique : terminez un appel. • Au cours de l'association Bluetooth : annulez l'association. • Pas d'appel téléphonique en cours : mettez en marche et éteignez le SAMBA 2 GO. Appuyez longuement. • Pendant un appel téléphonique : rejetez un appel. - Page 27 L'appareil Bluetooth est connecté. clignoté DEL verte DEL verte éteinte Aucun bouton n'est actuellement actionné, aucune charge en cours, ou le SAMBA 2 GO est éteint. Lumière verte fixe (pendant la La charge est terminée. charge) S'allume pendant 1 seconde Changement de programme ou ajustement du volume après une pression...
- Page 28 Aidez-nous à améliorer la qualité de ces instructions d’utilisation en nous faisant part de vos suggestions. Pour toute information supplémentaire concernant l’utilisation de ce produit MED-EL, ou pour signaler un problème quelconque, merci de contacter : MED-EL Elektromedizinische Geräte GmbH Fürstenweg 77a...
- Page 32 MED-EL Elektromedizinische Geräte GmbH Fürstenweg 77a, 6020 Innsbruck, Austria offi ce@medel.com medel.com...