groUper oU dégroUper indiVidUellement des lUminaires
depuis le mode Configuration groupe, à proximité des luminaires sélectionnés.
le témoin vert clignote.
bouTon
bouTon
précédenT
suivanT
boUton
groUpe
inFormations techniqUes
caractéristiqUes techniqUes
Pile : 3V Lithium CR2450
durée de vie (pile) : 2 ans (usage standard)
Fréquence radio : 868 ou 915 MHz (suivant pays)
Télecommande-
Portée radio : 100m maximum (en portée directe)
résisTanT aux
radio
éclaboussures
qUe Faire en cas de probleme ?
VouS ne parVenez paS à Contrôler un (ou pluSieurS) luMinaireS.
• Vérifiez qu'il s'agit bien d'un produit K-BULB (ampoule Bulb avec technologie Kameleon).
• Commencez par recharger l'ampoule (Bulb) si ce n'est déjà fait.
• Lors de la première utilisation, vous devez appuyer une première fois sur un bouton de l'ampoule pour activer la transmission radio.
• Pour une commande à distance, placez-vous à portée radio (par précaution, rapprochez-vous à moins de 50m des luminaires).
• Si vous utilisez vos luminaires en mode Groupe, vérifiez que le luminaire en question appartient bien à ce groupe
(sinon appairez-le à cette télécommande).
• Si le problème persiste, reportez-vous à la notice du luminaire pour l'éteindre et le rallumer, voire pour restaurer sa configuration
d'origine (attention, dans ce dernier cas, son appartenance à un groupe sera annulée et devra être reconstituée au besoin).
• En dernier recours, annulez le groupe entier depuis la télécommande pour le reformer.
VouS ne parVenez paS à appairer (Grouper) un luMinaire.
• Vérifiez que le luminaire en question est bien libre (dans le cas contraire, reportez-vous à sa notice pour annuler son appartenance à un autre groupe).
• Placez-vous à proximité immédiate du luminaire (3m au plus) pour entrer en mode Configuration groupe
(car la portée radio dans ce mode est réduite) et l'appairer avec la télécommande.
• Si le problème persiste, reportez-vous à la notice du luminaire pour l'éteindre puis le rallumer,
voire restaurer sa configuration d'origine. Puis retournez au mode Configuration groupe pour l'appairer.
conFormite a la reglementation
Dans l'union Européenne (conformément à la directive DEEE 2002/96/CE), voire aussi d'autres régions, vous avez l'obligation,
en fin de vie, de retourner ce produit à un point de collecte pour recyclage. En effet, ce produit n'est pas un déchet ménager
ordinaire, gérer ainsi sa fin de vie nous permet de préserver notre environnement et limiter l'utilisation de nos ressources
naturelles. Pour toute information complémentaire, contactez Smart & Green.
IPW Europe déclare le présent produit conforme aux directives européennes suivantes : RTTE (1999/5/CE),
LVD (2006/95/CE), ROHS (2011/65/EU), EMC (2004/108/CE) and Battery (2006/66/EC).
la déclaration de conformité correspondante est disponible sur notre site internet (www.smartandgreen.eu).
8
=
un appui court sur un de ces boutons sélectionne
un luminaire parmi ceux retenus lors de l'entrée en mode
configuration groupe (l'appui suivant en sélectionne un autre).
=
un appui court sur ce bouton change l'état
du luminaire sélectionné
luminaire dégroupé
luminaire groupé avec la télécommande
résistance aux chocs et uv
Protection : IP44 (peut être utilisée sous la pluie)
température d'utilisation conseillée : 0 à 40°c
Garantie du produit : 1an
english
prodUct presentation
prodUct description
standby bUtton
to switch on or off
the light(s)
light indicator
intensity bUtton
color bUtton
mode bUtton
preVioUs bUtton
scene bUtton
groUp bUtton
next bUtton
oPEn
precaUtions
Carefully read and save these instructions before using the product.
use the remote control in accordance with the instructions given in this user manual. failure to do so will
invalidate your guarantee.
• Do not immerse in water.
• Do not subject to prolonged exposure to the sun.
• Do not expose to fire.
• Keep out of reach of children.
• When not in use for an extended period of time, remove the battery from the remote control.
• When replacing the battery, use the battery reference provided at the end of this user manual.
• Do not attempt to dismantle.
> For any questions relating to the proper functioning of this product, please contact your point of sale.
operating modes
two remote control operating modes are possible depending on whether a group of lights has been
created (Group mode), or otherwise (free mode), using the remote control:
1- Group Mode:
the remote control only controls the lights in its group
Paired
(within its radio control area).
light
2- free Mode:
the remote controls all the 'free' lights within its direct radio
=
range (a light is said to be 'free' if it has not been paired (grouped) using
grouped
a remote control).
light
beneFits oF groUping lights
Control by area
:
Each group is controlled by a remote control.
extenSion of the area :
Each light transmits the orders to the next light thereby
extending the remote control's range.
SynChroniSation
:
Perfect synchronisation of the lights, particularly in color mode.
perSonnaliSation
:
Each light group can be set individualy.
battery
door
changing
the battery
Insert a coin in the
notch and turn to
open and close.
9