4. RéGLeR La duRée de La MinuteRie (Suite)
Note: Une fois que le nombre de clignotements atteint 5, il restera a ce
paramètre. Si vous désirez retourner a d'autre paramètre, tels que le 1
clignotement, relâcher le bouton et répétez de la 1ère étape pour recom-
mencer.
Une fois qu'un transmetteur (bouton) est programmé pour le mode minu-
terie ou mode clignotant, activation de ce transmetteur programmé (bou-
ton) s'allumera la lumière pour la durée de la minuterie spécifiée.
Au cours d'une minuterie compte à rebours, si le module reçoit un autre
signal de la minuterie opération, la minuterie commencera á nouveau et
remplace la précédente minuterie, par conséquent, prolongeant le délai
sur autre intervalle de minuterie.
Pour arrêter un compte à rebours minuterie, appuyez sur un bouton pro-
gramme pour le mode régulier.
5. Mode de FonctionneMent RéGuLieR
Sous mode régulier, le Gradateur Plug-in peut contrôler la lumière en 2
différents modes de fonctionnement.
1) M ode Marche/Arrêt- Permet d'opère la lumière soit allumé ou éteint,
sans fonction de gradation.
2) M ode Gradation- Permet d'opère la lumière en Marche/Arrêt ou
gradation (obscurci/éclaircir). La lumière doit être soit incandescente
ou fluorescente compacte.
aVeRtiSSeMent
charge non-clignotant doit être toujours fonctionner sous mode
Marche/arrêt. utilisation de la charge non- clignotant sous mode de
gradation peut endommager le cFL non- clignotant.
Le mode de fonctionnement par défaut est Marche/Arrêt. Toutefois, si
votre lumière est clignotante, vous pouvez changer le fonctionnement
pour mode de Gradation. Pour changer les modes de fonctionnement,
veuillez suivre les instructions ci-dessous,
1. Allumez la lumière par transmetteur programmé.
2. Appuyez et maintenez un bouton sur transmetteur qui est
programmé pour le module en mode « Régulier » pendant environ
10 secondes.
3. La lumière se met à clignoter. Si elle clignote une fois, ce qui signifie
qu'il est en mode « Marche/Arrêt ». Si elle clignote deux fois, cela
signifie qu'il est en mode de gradation.
4. Répétant étape 2 ci-dessus va basculer le paramètre entre Mode
"Marche/Arrêt" et Mode Gradation.
5.1 opérations Marche/arrêt:
Le Gradateur Plug-in permet l'opération Marche/Arrêt, lorsque le bouton
programmé est appuyé, il va transmettre un signal à la lumière. Par ex-
emple, si un signal est reçu lorsque la lumière est éteinte, ce signal sera
allumer la lumière.
5.2 opération de contrôle de luminosité :
En outre d'allumer et éteindre la lumière, vous pouvez également con-
trôler la luminosité de la lumière, si l'ampoule est soit incandescence ou
compactes fluorescente.6. SpéciFication technique
Pour modifier la luminosité, premièrement allumer la lumière.
Appuyez et maintenez le bouton programmé du transmetteur qui chang-
era son luminosité. Maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que la lumi-
nosité souhaitée soit atteint, alors relâchez le bouton.
Appuyez et maintenez le même bouton encore une fois sur le transmet-
teur pour modifier la luminosité à nouveau dans le sens inverse. Lorsque
la luminosité souhaitée est atteint, relâchez le bouton.
Referez-vous aux instructions d'utilisateur du transmetteur pour de plus
amples instructions pour le fonctionnement de la gradation, ainsi que
d'autres opérations telles que Zone en Marche / Zone Arrêt, tous Marche
/ All Arrêt etc.
Appuyez et maintenez pendant plus de 10 secondes pour basculer le
mode entre Marche/Arrêt et Gradation.
6. Mode de FonctionneMent cLiGnotant d'aLeRte
Si un transmetteur ou un capteur est programmé pour le Gradation Plug-
in sous le mode clignotant d'alerte, lorsque ce transmetteur est activé,
la lumière connectée clignotera pendant un intervalle de minuterie pré-
déterminée et également le voyant clignotera. L'éclat de la lumière peut
seulement être défini en mode Régulier. Apres l'intervalle de minuterie,
la lumière sera éteinte.
Appuyant sur un bouton programmé pour le mode Régulier peut rem-
placer l'opération d'alerte.
7. Mode de FonctionneMent coMPte a RebouRS
Si un transmetteur ou un capteur est programmé pour le Gradateur Plug-
in sous le mode de minuterie compte à rebours, lorsque ce transmetteur
est activé, la lumière connectée sera pendant intervalle de minuterie pré-
déterminée et également le voyant. L'éclat de la lumière peut seulement
être défini en mode Régulier. Apres l'intervalle de minuterie, la lumière
sera éteinte.
Appuyant sur un bouton programmé pour le mode Régulier peut rem-
placer le mode de compte à rebours.
8. eFFaceMent du tRanSMetteuR À PaRtiR du ModuLe
Vous pouvez effacer un transmetteur ou un capteur a partir du module,
mais vous ne pouvez pas effacer un dispositif spécifique directement,
vous devez effacer tous les dispositifs sans fil, ensuite le programme
celles que vous souhaitez conserver. Suivez les instructions ci-dessous
pour effacer transmetteur/capteur programmés.
1. Eteignez le Gradateur Plug-in en retirant
de la prise du courant.
2. Appuyez et maintenez le bouton SET,
tout en branchant le module dans
une prise de courant.
3. Le voyant rouge sera allumé
premièrement, puis clignote rapidement
pendant 1 seconde, puis Allumer et Eteint
4. Vous pouvez maintenant relâcher le
bouton SET
5. Maintenant, vous avez effacé avec
Appuyez et maintenez le bouton
succès tous les dispositifs.
SET lorsque vous le branchez
dans une prise de courant.
9. RéPéteuR (PouR Le ModÈLe PR-318 SeuLeMent)
8. WaRRantY
(applicable seulement au PR-318)
9.SeRVice À La cLientÈLe
LE Gradateur Plug-in avec Répéteur peut aussi répéter des signaux sans
fil à partir transmetteur SkylinkHome
TM
système à n'importe quel système
de SkylinkHome
TM
récepteur de porter. Cela augmente la porter opéra-
tionnel ou élimine les points morts.
1st PR-318
2nd PL-318
TC Transmetteur
Répéteur
Signal recevant
répétant un signal
En règle générale, si vous rencontrez des points morts, vous pouvez
placer le gradateur Plug-in avec répéteur au milieu du transmetteur et
9. RéPéteuR (PouR Le ModÈLe PR-318 SeuLeMent) (Suite)
le récepteur pour voir si vous pouvez éliminer les points morts. Si oui,
vous pouvez laisser le gradateur Plug-in avec le répéteur. Si le point mort
existe encore, vous pouvez placer le gradateur Plug-in avec répéteur ail-
leurs jusqu'à ce que le récepteur réponde avec le transmetteur.
Vous pouvez avoir plusieurs répéteurs opérant dans prémisse. Cepen-
dant, a moins qu'il n'est nécessaire, il est suggère de garder le nombre
de répéteurs aussi peu que possible afin de réduire le nombre de signaux
sans fil.
Si vous ne rencontrez pas point mort, il est recommandé que vous dés-
activer la fonction répétition. Le réglage par défaut est désactivé pour la
fonction de répétition. Vous pouvez sauter cette étape si vous ne rencon-
trez pas point mort.
Si vous avez plusieurs répéteur, il est important de définir le délai de
chaque répéteur différemment, afin d'éviter l'interférence du signal. Le
temps de retard indique combien de temps le signal sera répété après
qu'il est reçu par répéteur. Il y a 4 positions pour le curseur.
Position du curseur
Résultat
Quand utiliser cet fonctionnement
1 (Gauche)
Répéter l'opération avec un
Pour la première repetition
léger retard (<0.5 sec)
2
Répéter l'opération avec plus
Pour la deuxième repetition
de retard (>0.5 sec)
3
Aucune repetition
Si vous ne rencontrez pas point mort
4 (Droite)
Pas utilisé
Pas utilisé
Pour modifies le réglage, retirez la vis á l'arrière du Gradateur Plug-in
avec répéteur et ouvrir le couvercle. Placez curseur en position dési-
rée. Après avoir sélectionné la position du curseur, refermez le couvercle
avec la vis.
Desserrez la vis
à ouvrir la porte
10. FonctionneR Le SYSteMe de SecuRite
(PouR Le ModÈLe PR-318S SeuLeMent)
(uniquement applicable au PR-318S)
Le Variateur Enfichables avec la Répétition de sécurité peut convertir les
signaux à partir d'un transmetteur TC-318-7, 10, 14 pour faire fonctionner
des systèmes de sécurité Skylink. Il peut fonctionner 3 fonctions: Activer
Absent, Désactiver, Panique.
Le Transmetteur TC-318-7, 10, 14 doit être programmé au tableau de
signalisation de sécurité avant l'opération.
Programmé le tc-318-7, 10, 14 au tableau de signalisation de sécu-
rité Skylink (tels que les modèles Sc-001, aM-001, ML-001)
Programmation du transmetteur au PR-318S
1. Suivez le schéma ci-dessous pour retirer la vis et la porte de
compartiment.
Desserrez la vis
à ouvrir la porte
2. Place l'interrupteur glissant à la position la plus à gauche, soit
position 1. Fixez la porte de compartiment avec la vis.
Note: Après la programmation d'un transmetteur, pour faire fonctionner
un panneau de configuration, si vous réglez l'interrupteur glissant la posi-
tion 2, qui vous permet de programmer le transmetteur pour faire fonc-
tionner la lumière enfichables à travers la prise située sur le PR-318S.
3. Branchez le Variateur Enfichables avec la Répétition de sécurité
dans une prise électrique CA.
4. Appuyez et maintenez le bouton SET pendant environ 3 secondes,
le voyant rouge clignote rapidement. Relâchez le bouton SET.
5. Appuyer sur le bouton à l'arrière du transmetteur TC-318-7, 10, 14,
puis appuyez sur la touche numérique sur le transmetteur que vous
souhaitez utiliser pour faire fonctionner le système de sécurité
Skylink.
6. Une fois que le transmetteur est programmé, le voyant rouge sur le
variateur enfichables avec la répétition de sécurité clignote
rapidement puis s'éteint. Vous avez programmé avec succès le
transmetteur à la PR-318S. Ensuite, vous devez programmer le
transmetteur au panneau de configuration.
7. Consultez les instructions du panneau de commande, placez-le dans
le mode de programmation et programme le bouton sur le
transmetteur que vous venez de programmer au PR-318S au
Panneau de configuration. Par exemple, si vous avez programmé
le bouton 1 au PR-318S, maintenant programmer le bouton 1 au
Panneau de configuration en ajoutant une télécommande pour ce
panneau de contrôle.
Vous avez maintenant programmé ce bouton aux PR-318S et le
Panneau de configuration. Ce bouton est maintenant prêt à fonctionner
le Panneau de configuration.
Fonctionnement du système sécurité avec un transmetteur tc-
318-7, 10, 14.
Il ya 3 fonctions que vous pouvez faire fonctionner le système de sécu-
rité. Suivez instructions ci-dessous:
Pour envoyer un signal Panique, Appuyez sur la programmée bouton
numéroté. Par exemple [1]. Ceci activera le Panneau de configuration
en mode alarme.
Pour envoyer un signal Activer Absent, appuyez sur [ ] + [bouton nu-
méroté]. Par exemple [ ] + [1]. Ceci activeras le panneau de contrôle
en mode Absent.
Pour envoyer un signal Désactiver, appuyez sur [ ] + [bouton numéro-
té]. Par exemple [ ] + [1]. Ceci désarme le panneau de contrôle.
Vous pouvez également ouvrir la porte de compartiment de l'interrupteur
à glissière pour assurer l'interrupteur à glissière est en position 2 ou 3.
11. SPéciFication technique
La tension d'entrée : 120 v AC, 60 Hz
Droit d'usage courant : 6mA
Charge minimal: 10W
Charge maximale : 300W à 120VAC
Fréquence de Fonctionnement: 318MHz
Température Opérationnelle : 14° F- 140° F (-20° C-60° C)
Humidité: 5%-95%
Porte de: Jusqu'à 500pied air ouvert