(par ex. dommages • Maintenez les enfants et les personnes présentes à matériels), mais aucun danger. l’écart pendant l’utilisation de l’outil. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l’outil. élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
Page 3
Ne permettez pas aux personnes qui ne sont risque de blessures. pas familiarisées avec l’outil électrique ou qui n'ont pas lu ces consignes de l’utiliser. Les outils électriques sont dangereux s’ils sont utilisés par des novices. élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
Page 4
4,0 Ah (10 cellules). La tension de la batterie Les batteries qui ont subi des dommages ou des doit correspondre à la tension de charge du chargeur. modifications peuvent présenter un comportement imprévisible et causer un incendie, une explosion ou des blessures. élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
Page 5
L’utilisation de • Les vibrations risquent d’être néfastes à l’ensemble l'élagueuse à d’autres fins que celles qui sont prévues main-bras. Réduisez au maximum la durée des vibrations. peut entraîner des situations dangereuses. élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
Page 6
Avertissement Ce symbole indique l’existence de risques pour la santé, voire pour la vie des personnes, si l’outil de coupe est utilisé en cas de pluie ou d’orage. élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
Page 7
N’utilisez plus l’appareil si vous détectez des Avertissement endommagements. Danger de suffocation ! N'utilisez pas l'appareil lorsque celui-ci ou vos mains Veuillez ne pas laisser traîner les emballages vides. Ils sont humides ou mouillés ! pourraient être dangereux pour les enfants. élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
Chargeur rapide Représentation de l’appareil LED rouge de la batterie (charge) LED verte de la batterie (chargeur rapide opérationnel) Batterie Affichage de la charge de la batterie Touche de déverrouillage élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
Niveaux sonores selon EN 62841 l’expédition de batteries Li-ion : • Les batteries peuvent être transportées sur la route par Niveau de pression sonore L 84,1 dB(A) l’utilisateur sans autres conditions. Puissance sonore L 98 dB(A) Incertitude K 3 dB élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
ð La batterie (16) est complètement chargée. N’utilisez plus l’appareil si vous détectez des endommagements. N'utilisez pas l'appareil lorsque celui-ci ou vos mains sont humides ou mouillés ! • Contrôlez l'intégrité de l'appareil et la présence éventuelle de détériorations. élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
Page 11
1. Enlevez la batterie. 2. Posez l’appareil sur une surface solide et plane. 2. Au besoin, chargez la batterie (16) comme décrit au chapitre Charge de la batterie. élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
Page 12
5. Placez la nouvelle chaîne (7) dans le rail de guidage. Faites attention à ce que la chaîne (7) soit dans le bon sens. À cette fin, comparez le symbole apposé sur le boîtier et la chaîne (7). élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
Page 13
3 à 5 mm vers le haut. 1. Contrôlez le niveau d’huile sur la jauge d’huile (5). 2. Enlevez le bouchon du réservoir d’huile (11). 3. Remplissez le réservoir d’huile de chaîne et revissez le bouchon du réservoir d’huile (11). élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
• Guidez l'élagueuse avec une pression légère et n’exercez pas de force exagérée sur elle. • Enlevez l'élagueuse d’une coupe pendant qu’elle tourne à plein régime. Assurez-vous que la chaîne soit parvenue à l’arrêt complet avant de déposer l'élagueuse. élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
Page 15
Transport et stockage. seulement, commencez la coupe par en-bas sur environ 1/3 du diamètre et finissez la coupe par en-haut, afin d’éviter que le tronc ne se fende ou que l'élagueuse ne se bloque. élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
Trotec. • Vérifiez l’état de propreté des contacts de la batterie. Le cas échéant, nettoyez-les. • Il est possible que la batterie soit défectueuse et doive être remplacée. Utilisez uniquement une batterie du même type. élagueuse sans fil PCHS 10-20V...
Pour de du carter est à réaliser par une entreprise nombreux pays de l'UE, vous trouverez sur la page Internet spécialisée homologuée ou par la société Trotec. https://hub.trotec.com/?id=45090 des informations sur d'autres possibilités de prise en charge. Sinon, adressez-vous à une Indications de maintenance entreprise homologuée dans votre pays pour le recyclage et...
Traduction de la déclaration de conformité originale conformément à la directive CE Machines 2006/42/CE, annexe II, partie 1, section A Nous, société Trotec GmbH, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit désigné ci-après a été développé, conçu et fabriqué conformément aux exigences de la directive CE Machines, version 2006/42/CE.