Sommaire des Matières pour PLAYSTAR Play Maker PS 7456
Page 1
® Guide de sécurité et Instructions de construction Vue de face Vue arrière Palette Espace requis 1-888-752-9782 PS 7456 Nous sommes là pour vous aider! Appelez le numéro sans frais Service à la clientèle : du lundi au vendredi, à de 8 h 17 h...
Page 2
Matériaux en vrac manufacturier ou installateur un rapport démontrant que le produit a été testé Les structures de jeu PlayStar de huit pieds et réponds aux standards de sécurité de hauteur ont besoin d'un revêtement de ASTM F1292. Ce rapport devra indiquer 6 ft.
Page 3
SÉCURITÉ INSTALLATION: 2. Les sièges ou jeux pour unepersonne 3. S’assurer que les cordes à grimper ne doivent pas être utilisés par plus d’un suspendues sont fixées aux deux 1. Suivre les instructions fournies, ne pas enfant à la fois. Le poids maximum per- extrémités et qu’elles ne peuvent se modifier le plan d’aucune façon.
Page 4
OUTILS REQUIS Clé à douille Perceuse/visseuse Équerre (les 2 facilitent le montage) Douille >\zn" Chevalet de sciage Scie à métaux (Optionnel) Clé >\zn" ou clé ajustable Tournevis Phillips Lime à métaux Échelle Marteau Crayon Ruban à mesurer Foret Z\,", Z\v" et C\,” Ruban adhésif Lunettes de sécurité...
Page 5
CONTENU - 1 Sections préassemblées: Panneau de toit droit Panneau de toit gauche Mur d’escalade Boîte à fleurs Coupole Table à pique-nique Tour Patte de balançoire (3) Poutre de balançoire Planches:...
Page 6
CONTENU - 2 Drapeau Fenêtre à décorer (1) ensoleillée (1) Tableau noir magnétique (1) Hampe de drapeau (1) Siège de bac Plaque Plaque à sable (1) à décorer (1) de toit (1) Attache (1) Poignée (2) Télescope (1) Ancrage pour structure de jeu (6) Anneau de gymnastique assemblé...
Page 7
RETIREZ LE CONTENU DE LA PALETTE Note: Nous avons fait un effort pour minimiser ÉTAPE 1: l’emballage afin de réduire les déchets. Certains matériaux utilisés pour fixer la structure de jeu à la palette seront réutilisés durant l'assemblage. Les planches non-assemblées ont été fixées à...
Page 8
ÉTAPE 3: Coupez les attaches. Retirez les vis à l’aide de l’embout T-25 fourni. Jetez la planche. Coupez l’attache autobloquante. Retirez la poutre de balançoire en tirant dans le sens de la flèche. ÉTAPE 4 Retirez les vis qui attachent l’assemblage du mur d’escalade et les panneaux de toit.
Page 9
Retirez le mur d’escalade en tirant dans le sens de la flèche et en faisant pivoter le haut Retirez le mur d’escalade en ÉTAPE 5 en premier. tirant dans le sens de la flèche et en faisant pivoter le haut en premier.
Page 10
ÉTAPE 7 Coupez l’attache Retirez les 2 équerres de coin à l’aide de l’embout T-20 fourni. CONSERVEZ CES SUPPORTS POUR UN USAGE ULTÉRIEUR Retirez le 2" x 4" x 28¹⁄₄" et la table à pique-nique en tirant dans le sens de la flèche. CONSERVEZ LE 2"...
Page 11
ÉTAPE 9 Retirez les 8 planches 2" X 4" de la palette à l’aide de l’embout T-25 fourni. ASSEMBLAGE DU TOIT l'ÉTAPE 10: Pièces de Sur une surface plane, placez les panneaux de toit ensemble tel qu’illustré. Fixez avec les vis n o 8 x 2". (2) panneau de toit (2) capuchon de toit Placez les capuchons de toit contre les planches tel qu’illustré.
Page 12
l'ÉTAPE 11: Pièces de (1) gabarit de coupole (p. 13) (1) coupole Placez la coupole à l’endroit désiré. Marquez les six côtés tels qu'illustrés. (Fig. 1) Retirez la coupole. Coupez le gabarit de coupole de la page suivante. Placez le gabarit sur le toit en alignant les bords le long des marques de crayon.
Page 13
Gabarit de coupole (à découper) utilisé à l'étape 11 de la page 12.
Page 14
Cette page est laissée intentionnellement en blanc.
Page 15
l'ÉTAPE 13: Pièces de (1) drapeau (1) hampe de drapeau (1) attache autobloquante Conseil pratique: Décorez ou personnalisez votre drapeau avec des marqueurs P l a c e z pour tissus ou de la peinture v o t r e d e s s i n i c i avant de le placer sur la hampe.
Page 16
Placez l’assemblage du toit de sorte que les deux bords dépassent l'ÉTAPE 15: Pièces de également de chaque côté des poteaux de la tour. Fixez les (1) assemblage du toit coins avec deux vis no 8 x 2½" et ensuite avec les boulons à tête (2) boulons à...
Page 17
ASSEMBLAGE DES BARRES À GRIMPER l'ÉTAPE 17: Pièces de Fixez les barres à grimper en suivant les (4) barre à grimper dimensions illustrées. (16) vis à tête cylindriques n° 14 x 1Z\v" Note: Placez un 2" x 4" immédiatement sous la plate-forme Utilisant une barre à...
Page 18
Placez les équerres à une hauteur de 39" à partir de la base de la tour en (1) mur d’escalade mettant le côté long de l’équerre (logo Playstar) contre les 2" x 4" x 89" et (2) équerres de coin le côté...
Page 19
ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DE BALANÇOIRE l'ÉTAPE 20: Pièces de (2) patte de balançoire (1) planche 2" x 4" x 60" (1) planche 2" x 4" x 74" (8) vis 8 x 2Z\x" n° Placez l’assemblage tel qu’illustré. Note: Percez l'extrémité supérieure des pattes de balançoire. Alignez les pattes de balançoire de sorte que l’espace entre les extrémités les plus éloignées mesure 84¾"...
Page 20
A, retournez la structure telle qu'illustrée et placez les (2) équerres de coin équerres de sorte que le petit côté (sans logo Playstar) soit placé contre (8) vis n° 8 x 1Z|v" la 2" x 4" x 60".
Page 21
l'ÉTAPE 22: Pièces de (1) poutre de balançoire Fig. 1 (1) assemblage de la structure en A (1) support de structure (5) boulons à tête hexagonale C|," x 3Z|x" (10) Rondelles C|," (5) contre-écrous C|," Déposez la poutre de balançoire sur le chevalet de sciage tel qu’illustré.
Page 22
Étape 22 suite: Assurez-vous que le support de structure est bien à l’équerre avec la poutre. Utilisant le support comme gabarit, percez un trou de C|," au travers de la poutre. (Fig. 3) Fixez le support de structure à la poutre avec un boulon à...
Page 23
l'ÉTAPE 24: Pièces de Placez la patte de balançoire sur la fixation simple de sorte que les trous de la fixation soient alignés avec les trous de la patte, tel qu’illustré. (1) patte de balançoire Fixez avec les boulons à tête hexagonale C|," x 3½", les rondelles et les (2) boulons à...
Page 24
Fixez une planche 2" x 4" x 28¼" à la patte de balançoire et à la tour en l'ÉTAPE 25: Pièces de suivant les dimensions illustrées. Fixez avec les vis n° 8 x 2½". (1) planche 2" x 4" x 28Z|v" Placez l’équerre de coin contre la planche 2"...
Page 25
l'ÉTAPE 26: Marquez et percez quatre trous de Z|," sur la planche Pièces de 1¹ ₄" supérieure telle qu'illustrée. Marquez 2 lignes sur la planche inférieure telle qu'illustrée . (1) table à pique-nique 8" 8" 8" 1¹ ₄" 1³ ₄" Marquez et percez les trous.
Page 26
l'ÉTAPE 28: Pièces de (1) planche 2" x 4" x 35Z|x" (4) vis n° 8 x 2Z|x" Fixez la planche en suivant les dimensions illustrées. Assurez-vous que la planche est à l’équerre. Fixez avec les vis n° 8 x 2½". 56 ⁷...
Page 27
l'ÉTAPE 30: Pièces de Fixez la table de pique-nique à la planche 2" x 4" x 60" tel qu’illustré. Assurez-vous que la table est bien centrée. Fixez avec les vis n° 8 x 2½" au travers des trous percés à (1) assemblage de la l’étape 26 sous la plate-forme.
Page 28
l'ÉTAPE 31: Fixez la planche 2" x 4" x 60" en suivant les dimensions Pièces de illustrées. Centrez la planche 2" x 4" x 60" avec la table (1) planche 2" x 4" x 60" de pique-nique et de niveau avec la planche 2" x 4" x 74". (4) vis n°...
Page 29
l'ÉTAPE 32: Fixez d’abord une planche 3/4" x 6" x 23M|," à égalité avec la Pièces de planche 2" x 4" x 74" et dépassant de 1" l’extrémité de la planche (4) planches B|v" x 6" x 23M|," 2" x 4" x 60" tel qu’illustré. Fixez avec les vis n° 8 x 2½". (16) vis n°...
Page 30
BOÎTE À FLEURS l'ÉTAPE 33: Pièces de Retirez la planche B\v" x 6" x 21" du devant de la boîte à fleurs. Conservez les vis n° 8 x 2". Retirez la planche l'ÉTAPE 34: Pièces de (2) vis n° 8 x 2Z\x" Placez la boîte à...
Page 31
TABLEAU MAGNÉTIQUE l'ÉTAPE 36: Pièces de (1) tableau magnétique (4) vis à tête évasée n° 8 x B\," Centrez le tableau sur la planche supérieure 2" x 4" x 26Z\x". Fixez avec les vis à tête évasée n° 8 x B\,". Attention: Afin d'éliminer tout risque de coinçage des doigts ou de la tête, tous les espaces autour du tableau et de la boîte à...
Page 32
ANCRAGE l'ÉTAPE 37: Pièces de Aux endroits indiqués, vissez les ancres de la structure du jeu dans (5) ancres de la le sol à la main (un long tournevis sera utile). structure de jeu (5) tire-fond de C\," x 1Z\x" Utilisez l’ancre comme guide de perçage et percez un trou de Z\v"...
Page 33
PLAQUE À DÉCORER l'ÉTAPE 38: Pièces de La plaque peut être installée horizontalement ou en diagonale. Placer la plaque à l’endroit désiré. Fixer avec les vis à tête plaque à décorer évasée nº8 x 1". vis à tête évasée n° 8 x 1"...
Page 34
GLISSOIRE - Instructions de montage l'ÉTAPE 40: Pièces de (1) PS 8813 Glissoire à écope (3) vis à tête cylindrique nº 14 1. Alignez la glissoire à angle droit (90°) par rapport à la terrasse de jeu de 48 po. Le rebord de la glissoire devrait reposer sur la terrasse de jeu 1Z\v".
Page 35
PIÈCES - Instructions de montage SIÈGES DE BALANÇOIRE – ANNEAUX DE GYMNASEGYMNASE 1. Attachez les extrémités revêtues des chaînes sur le composant de jeu en utilisant les connecteurs de maillons Zone d'ajustement rapides fournis. Resserrez bien avec une clé ajustable. 2.