Manuels Connexes pour Youngman BoSS Clima 3T
Sommaire des Matières pour Youngman BoSS Clima 3T
- Page 1 BoSS Clima échafaudage roulant en aluminium avec cadre d’accès 1450/850 3T - Méthode « à travers la trappe » GUIDE D’UTILISATION édition avril 2010...
-
Page 2: La Sécurité Avant Tout
Pour toute information complémentaire, tout conseil concernant la conception de l’échafaudage, tout autre guide ou toute autre question sur ce produit, merci de contacter Youngman au +44 1621745900 ou par e-mail à sales@youngmangroup.com. CONFORMITé Le système en aluminium BoSS Clima a fait l’objet de tests et il est certifié... -
Page 3: Levage D'équipement
La sécurité avant tout SéCURITé Vérifier que tous les éléments sont sur le site de montage, qu’ils ne sont pas endommagés et qu’ils fonctionnent correctement (se reporter aux check-lists et à la nomenclature d’éléments livrées). Les éléments endommagés ou défectueux ne doivent pas être utilisés. Vérifier que le sol sur lequel l’échafaudage roulant doit être monté... - Page 4 La sécurité avant tout STABILISATEURS / BALLAST Les stabilisateurs et les ballasts doivent toujours être installés quand cela est précisé. Les nomenclatures d’éléments indiquent le système de stabilisation recommandé. Dans les cas où la surface disponible au sol pour les stabilisateurs est limitée, demandez conseil à...
-
Page 5: Pendant L'utilisation
La sécurité avant tout PENDANT L’UTILISATION Prendre garde aux vents forts lorsque l’échafaudage est exposé, en présence de rafales ou de vent moyen. Nous recommandons d’arrêter de travailler sur l’échafaudage et de ne pas essayer de le déplacer lorsque le vent souffle à plus de 7,7 mètres par seconde (28 km/h). Quand le vent atteint une force 7 (vent frais) et peut souffler jusqu’à... -
Page 6: Ancrage A Une Structure Rigide
Le nombre de points d’ancrage peut varier en fonction de leur application mais ils doivent au minimum être installés tous les 4 mètres de hauteur. Pour toute information complémentaire sur l’installation des points d’ancrage à une structure rigide, merci de contacter Youngman ou votre fournisseur. MAINTENANCE - STOCKAGE – TRANSPORT Il faut contrôler régulièrement l’intégralité... - Page 7 La sécurité avant tout PLINTHE D’EXTRÉMITÉ HORIZONTALE PLINTHE LATÉRALE PLATE-FORME (PLANCHERS FIXES ET À TRAPPE) DIAGONALE CADRE À 8 BARREAUX STABILISATEUR ROUES VÉRIN RÉGLABLE CADRE À 4 BARREAUX...
- Page 8 Quantity Schedule échafaudages 1450 double largeur BoSS Clima Guide d’utilisation...
- Page 9 Quantity Schedule échafaudages 1450 double largeur...
-
Page 10: Nomenclatures D'éléments
Nomenclatures d’éléments Échafaudages 1450 double largeur NOMBRE DE PLATE-FORMES AUTORISéES La CHARGE MAXIMALE ADMISSIBLE (poids des utilisateurs, des outils et des matériaux compris) pouvant être supportée par l’échafaudage s’élève au poids total moins le poids propre de l’échafaudage. Le poids total pour les échafaudages indiqué... -
Page 11: Stabilisateurs Mobiles
Nomenclatures d’éléments Échafaudages 1450 double largeur BALLAST: Utilisation intérieure/extérieure Il n’existe aucune exigence de ballast sur les échafaudages 1450 si des stabilisateurs sont utilisés tel que détaillé dans le tableau de la page 8. STABILISATEURS MOBILES Les stabilisateurs MP16 peuvent être utilisés à la place des stabilisateurs SP15, tel que décrit ci-dessous. - Page 12 Quantity Schedule échafaudages 850 double largeur BoSS Clima Guide d’utilisation...
- Page 13 Quantity Schedule échafaudages 850 double largeur...
- Page 14 950 kg - 408kg = 542kg de charge maximale admissible poids total propre de l’échafaudage (utilisateurs, outils et matériaux compris). Pour des hauteurs et des charges plus élevées, demandez conseil à Youngman. CHARGE ADMISSIBLE DE LA PLATE-FORME Sur un échafaudage 850, une plate-forme comporte un seul plancher. La charge maximale admissible (utilisateurs, outils et matériaux compris) pou-...
- Page 15 Quantity Schedule échafaudages 850 double largeur BALLAST : Utilisation intérieure/extérieure Il n’existe aucune exigence pour le ballast sur les échafaudages 850 si des stabilisateurs sont utilisés tel que détaillé dans la nomenclature de la page 12. STABILISATEURS MOBILES Les stabilisateurs mobiles MP16 peuvent respectivement être utilisés à la place des stabilisateurs télescopiques SP15, tel que décrit ci-dessous.
-
Page 16: Procédure De Montage
Procédure de montage échafaudages roulants - Méthode 3T INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE DéMONTAGE Montage d’un échafaudage BoSS: Pour des raisons de conformité avec la réglementation relative au travail en hauteur, les instructions de montage sont fournies avec des plates-formes tous les 2 mètres de haut et l’emplacement des garde-corps est avancé... -
Page 17: Check-List De Sécurité
Check-list de sécurité échafaudages roulants - Méthode 3T CHECK-LIST Vérifier que tous les crochets des diagonales fonctionnent correctement avant de les monter Contrôler les éléments avant de les utiliser Contrôler l’échafaudage avant de l’utiliser Échafaudage droit et de niveau Roues verrouillées et vérins correctement réglés Diagonales installées Stabilisateurs installés comme indiqué... -
Page 18: Montage Des Échafaudages 1450
Le schéma illustre les instructions avec l’exemple d’un échafaudage commençant par des cadres à 4 barreaux. Youngman recommande que le montage des échafaudages BoSS soit réalisé par deux personnes. Au-delà de 4 m de hauteur, il est essentiel qu’au moins deux personnes s’y consacrent. - Page 19 Procédure de montage Installer une horizontale (gâchette rouge) sur le montant d’un cadre, juste au-dessus du barreau du bas, le crochet tourné vers l’extérieur. Remarque: tous les crochets de verrouillage doivent être ouverts avant d’être installés. Verrouillé Positionner le deuxième cadre comme indiqué sur le schéma et installer l’autre extrémité...
- Page 20 Procédure de montage Installer 2 cadres supplémentaires et vérifier que les bagues sont enclenchées. Installer 2 diagonales (bleu) en sens inverse, entre les 2e et 6e barreaux. Vérifier que les cadres sont d’aplomb et mettre l’échafaudage de niveau au moyen des vérins réglables en utilisant un niveau à...
- Page 21 Procédure de montage Si besoin, installer un plancher temporaire sur les barreaux inférieurs. Installer un plancher à trappe sur le 8e barreau (à 2 m) sur un côté de l’échafaudage. Vérifier que la trappe est positionnée de manière à ce que les charnières soient tournées vers l’extérieur de l’échafaudage, comme indiqué...
- Page 22 Procédure de montage Installer la paire de diagonales suivantes en sens inverse entre les 6e et 10e barreaux et ajouter 2 cadres supplémentaires. Ajouter deux diagonales supplémentaires entre les 10e et 14e barreaux. Si le montage se termine à cette hauteur (plate-forme à 4,2 m de hauteur), le plancher fixe doit être repositionné...
- Page 23 Procédure de montage Montage d’une plate-forme à 4,2 m de hauteur. Continuer à ajouter des paires de cadres et des diagonales et installer des planchers à trappe comme indiqué dans les étapes précédentes. À chaque niveau de plate-forme, ajouter des horizontales comme garde-corps 2 et 4 barreaux au-dessus du niveau de la plate- forme.
-
Page 24: Procédure De Démontage
Procédure de montage Installer les plinthes (voir instructions page 29). La tour est maintenant complète. Procédure de démontage Pour démonter l’échafaudage, inverser l’ordre des étapes de montage. Pour ôter les horizontales, déverrouiller les 4 crochets les plus éloignées de la trappe puis retourner immédiatement en position de sécurité... -
Page 25: Montage Des Échafaudages 850
Procédure de montage échafaudages roulants - Méthode 3T 850 MONTAGE DES éCHAFAUDAGES 850 Toujours commencer par monter les cadres les plus petits à la base de l’échafaudage: Hauteur de la plate-forme de tête (m) Cadre de la base 1.7, 2.2, 3.7, 4.2, 5.7, 6.2, 7.7, 8.2, 9.7, 10.2, 11.7, 12.2 4 barreaux 2.7,4.7,6.7,8.7,10,7 6 barreaux... - Page 26 Procédure de montage Installer 2 diagonales (gâchette bleue) en sens inverse, entre les 2e et 6e barreaux. Vérifier que les cadres sont d’aplomb et mettre l’échafaudage de niveau au moyen des vérins réglables, en utilisant un niveau à bulle. Installer une paire de cadres supplémentaires et vérifier que les bagues sont enclenchées.
- Page 27 Procédure de montage Installer 2 paires de diagonales en sens inverse entre les 6e et 10e barreaux et les 10e et 14e barreaux. Installer un plancher à trappe sur le 12e barreau.
- Page 28 Procédure de montage Monter par l’intérieur de l’échafaudage et se placer en position de sécurité au niveau de la trappe. Installer les horizontales comme garde-corps des deux côtés, sur les 14e et 16e barreaux (2 et 4 barreaux au-dessus de la plate-forme, dans cet ordre). BoSS Clima Guide d’utilisation...
- Page 29 Procédure de montage Continuer jusqu’à atteindre la hauteur de travail requise en ajoutant des paires de cadres d’extrémité et des diagonales et en installant des plates-formes à trappe comme indiqué dans les étapes précédentes. À chaque niveau de plate-forme, ajouter des horizontales comme garde-corps 2 et 4 barreaux au-dessus du niveau de la plate-forme (dans cet ordre) des deux côtés de la plate-forme (comme indiqué...
-
Page 30: Montage Des Plinthes
Plinthes échafaudages roulants - Méthode 3T MONTAGE DES PLINTHES Verrouiller les supports de plinthes en plastique jaune sur le barreau et sur le crochet du plancher comme indiqué sur le schéma. Positionner sur le crochet droit du plancher comme indiqué sur le schéma en (A). De l’autre côté... -
Page 31: Stabilisateurs
Stabilisateurs échafaudages roulants - Méthode 3T STABILISATEURS Fixer un stabilisateur à chaque coin de l’échafaudage selon les instructions. Vérifier que les pieds des stabilisateurs sont à même distance les uns des autres et qu’ils forment un carré. Les stabilisateurs télescopiques SP10 et SP15 doivent toujours être à leur longueur maximale. - Page 32 Youngman est membre de: Pour obtenir plus d’informations sur ce produit ou sur d’autres produits et services, veuillez contacter: INDUPRO Industriestrasse 6 Tel. +41 44 835 3070 CH-8305 Dietlikon Fax +41 44 835 3075 Switzerland www.indupro.ch...