Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CEMP54
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CEMP54
- Page 1 LECTEUR MP5 Réf. : CEMP54 ’ ANUEL DE L UTILISATEUR...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Précautions Fonctions de base Utilisation Aspect Description des touches Allumer/ Eteindre Alimentation insuffisante Sauvegarder un fichier Connecter à un PC, mise en charge Configuration du système Branchement à un pc Branchement à un chargeur / adaptateur Interface principale Stand-by Allumer Musique Interface musique... - Page 3 Chronometre Calculatrice Calendrier Gestionnaire de fichiers Menu principal Réglages Affichage Calibrage Delai d’extinction Date et heure Langues disponibles Sortie tv Reset Caractéristiques techniques PRECAUTIONS Pour une utilisation optimale du lecteur, l'utilisateur se doit de lire attentivement le manuel et appliquer strictement les instructions décrites. ...
-
Page 4: Fonctions De Base
FONCTIONS DE BASE Ecran TFT tactile 3 pouces de 400x240 pixels, 260.000 couleurs. Formats audio supportés : WMA, WMA, OGG, APE, FLAC, WAV et AAC Enregistrement FM et microphone ; formats supportés : WMA, WAV Formats images supportés : JPEG, BMP, GIF, TIF et PNG Formats vidéo supportés : AVI, WMV, FLV, RM, RMVB, MP4, 3GP, MPEG, VOB, ... -
Page 5: Utilisation
UTILISATION Aspect... -
Page 6: Description Des Touches
Description des touches 1. Touches N° Fonctions Observ (1) Appui long pour allumer ou éteindre ; appui bref pour retourner à la page principale HOME Option (2) Quand l'écran est éteint, appuyer brièvement sur cette touche pour rallumer l’écran Port carte slot TF (mini SD) Port mini USB Ecouteur Jack écouteur... -
Page 7: Allumer/ Eteindre
Allumer/ Eteindre Maintenir appuyée la touche HOME pour allumer ou éteindre le lecteur. Le lecteur s’éteint automatiquement quand le délai d’inactivité fixé par l'utilisateur est atteint. Remarque : cette fonction est désactivée quand le lecteur est connecté à un PC. Alimentation insuffisante En cas d’alimentation insuffisante, le lecteur se met automatiquement en stand-by. -
Page 8: Interface Principale
INTERFACE PRINCIPALE STAND-BY Quand le système est en mode Stand-by (veille), appuyer pendant3 secondes sur « V+ » pour déverrouiller. ALLUMER L’écran affiche la page principale :... - Page 9 Batterie Heure Icônes des applications MUSIQUE Dans la page principale, sélectionner l’icône pour ouvrir le menu Music.
-
Page 10: Interface Musique
INTERFACE MUSIQUE Batterie Réglages Quitter Temps écoulé Durée totale Evaluation Progression Mode Play Equaliseur Répétition AB Spectre/ Paroles Volume L’affichage Spectre/paroles/album : cliquer ici pour afficher le spectre, les paroles (éventuellement) ou l'album (éventuellement). 1. Utiliser les touches pour mettre en play ou en pause. 2. -
Page 11: Images
6. Coulisser le bouton de la barre de progression pour régler le volume du son. IMAGES Dans la page principale, sélectionner l’icône pour ouvrir le menu Pictures (images). Permuter entre afficher une liste, des miniatures ou un diaporama Liste des images MENU PRINCIPAL : En cours de visionnage : la fonction est identique à... - Page 12 : Fonction est identique à <Music>. Les modes d’affichage disponibles des images sont : liste , miniatures diaporama Coulisser vers le haut ou vers le bas Liste pour visionner toutes les images Coulisser vers le haut ou vers le bas Miniatures pour visionner toutes les images...
-
Page 13: Vidéo
Coulisser vers la gauche ou vers la droite pour Diaporama visionner toutes les images VIDEO Dans la page principale, sélectionner l’icône pour ouvrir le menu Video. MENU PRINCIPAL : En cours de lecture : la fonction est identique à <Music-Now Playing> (Music > en cours de lecture). -
Page 14: Menu Vidéo
MENU VIDEO Réglages Barre de progression Précédent Suivant Volume Play/Pause Cliquer sur le menu Vidéo : les barres noires supérieures et inférieures affichent les informations concernant la vidéo en cours de lecture, ainsi que les touches appropriées (qui disparaissent automatiquement au bout de 3 secondes en cas d’inactivité). 1. -
Page 15: Menu
Les enregistrements sont sauvegardés dans la mémoire interne. Résolution Nbr de photos Retour Réglages Mise au point numérique Obturateur Appareil photo/ Caméscope Previsionnage Retardateur Sticker Exposition Appuyer sur l’obturateur pour prendre une photo. Mettre au point en coulissant la barre de mise au point numérique. MENU Appuyer sur l’icône pour ouvrir le sous-menu qui propose les options... - Page 16 6. Resolution: 2048*1536, 1600*1200, 1280*960 (default), 1024*768, 640*480 7. Memory Free Space: space available for storing photos (Espace mémoire libre pour stocker les images) 8. Self-timer: options include off (default), 5s, 10s, 15s, 20s. (Retardateur : délais de 5 sec/ 10 sec/ 15 sec et 20 secondes) 9.
-
Page 17: Caméscope
CAMESCOPE Appuyer sur l’icône pour pouvoir filmer. Durée écoulée / durée restante Retour Réglages Mise au Obturateur point numérique Appareil photo/ Previsionnage Caméscope Balance des Exposition blancs Luminosité Cliquer sur l’obturateur pour commencer à filmer ; utiliser pour mettre en pause ou arrêter : ce que vous avez filmé est automatiquement sauvegardé avant de quitter. - Page 18 Resolution: 320*240，640*480 (default) d) Memory Free Space: space available for storing DV files recorded (Espace mémoire libre pour stocker les images) Record Quality : High/ Medium/ Low and Auto-adapted (Qualité de l’enregistrement : haute/ moyenne/ basse et automatique) Record Gain: adjust the volume during DV recording; value:1~5. (Niveau du son de l’enregistrement au caméscope : de 1 à...
-
Page 19: Enregistrement
ENREGISTREMENT Appuyer sur l’icône pour ouvrir le menu Record (enregistrement) MENU ENREGISTREMENT Temps restant Temps écoulé Niveau sonore de la source externe 1. Utiliser pour démarrer, mettre en pause ou continuer. 2. Pendant l'enregistrement, cliquer sur pour afficher la fenêtre « Stop Record » (arrêter l’enregistrement) ;... -
Page 20: Radio Fm
5. En mode Stop, appuyer sur pour quitter. En mode Enregistrement ou Pause, la fenêtre « Stop Record » s’affiche ; choisir <Yes> ou <No> pour continuer/arrêter l’enregistrement. : Niveau du son de l’enregistrement au caméscope : de 1 à 5). RADIO FM Appuyer sur l’icône pour ouvrir le menu FM Radio. -
Page 21: E-Book
le bas ; 31 niveaux sont disponibles. Recherche manuelle : régler la fréquence en cliquant sur la partie supérieure ou plus inférieure de la ligne rouge dans Recherche automatique : cliquer sur pour démarrer la recherche automatique. Quand la recherche est terminée, les stations trouvées sont automatiquement mémorisées et la première est ouverte. -
Page 22: Fonction Lecture De Textes
Liste des tags : énumère tous les fichiers txt avec nombre de pages. Voir le point correspondant dans <Music> Recherche : voir le point correspondant dans <Music>. FONCTION LECTURE DE TEXTES Page en cours/ Nbr total de pages Barre de progression : Changement de page manuel/automatique. -
Page 23: Outils Intégrés : Calendrier, Chronomètre, Calculatrice
: Couleur des caractères : blanc, bleu, gris foncé, noir. : Barre de progression : coulisser le bouton de la barre pour changer rapidement de page. : pour retourner au menu principal E-book OUTILS INTEGRES : CALENDRIER, CHRONOMETRE, CALCULATRICE CHRONOMETRE 1. - Page 24 CALCULATRICE Dans le menu principal, utiliser CALENDRIER Utiliser pour passer à l’année/ mois précédent/ suivant.
- Page 25 GESTIONNAIRE DE FICHIERS Dans le menu principal, appuyer sur pour ouvrir le gestionnaire de fichiers. MENU PRINCIPAL Si aucune carte externe n’est branchée, seule la mémoire interne affichée, ainsi que EBOOK, FLASH, MUSIQUE, IMAGES, ENREGISTREMENT, SYSTÈME, VIDÉO et autres fichiers. Cliquer sur le répertoire à...
- Page 26 REGLAGES Dans le menu principal, appuyer sur pour ouvrir le menu SETTINGS (REGLAGES). AFFICHAGE 1．Rétro-éclairage Délai : de 0 à 60 secondes par incréments de 5 secondes. (0 seconde = OFF = désactivé). Si le délai est réglé sur OFF, l'écran ne s'éteint pas automatiquement ; autrement, l’écran s’éteint au bout du délai fixé...
- Page 27 DELAI D’EXTINCTION 1. Période d’inactivité Délai : de 0 à 60 minutes par incréments de 2 minutes. (0 = OFF = désactivé). Si le délai est réglé sur OFF, le lecteur ne s'éteint pas automatiquement ; autrement, le lecteur s’éteint au bout du délai fixé en cas d’inactivité. Le délai de l’auto-exrtinction est désactivé...
- Page 28 slovaque, le slovène, l’espagnol, le suédois, le turc et l’ukrainien. La langue par défaut est le chinois traditionnel. SORTIE TV Connecter le lecteur à un téléviseur, comme illustré ci-dessous. Activer la sortie TV (TVOUT), puis sélectionner le système PAL ou NTSC. Sélectionner le fichier à...
- Page 29 Sur un écran de télévision, 2 bandes noires verticales s’affichent de part et d’autre de l’écran. En mode Lecture vidéo, l'affichage sur le lecteur est légèrement différent de celui sur un téléviseur ; PIC 1 représente un affichage sur un écran TV, pendant que celui du lecteur, seul le fond est affiché, comme illustré...
- Page 30 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Ecran Ecran tactile 3 pouces (240x320) Débit USB2.0 (à grande vitesse) Mémoire intégrée Mémoire Flash à grande vitesse, 8GB Capacité 4GB – 8GB - 16GB Batterie Lithium Alimentation électrique Couper l’éclairage de l'écran pour prolonger la lecture MP3. Fréquence 8KHz d’échantillonnage...
- Page 31 Sortie Max des (L)10mW ＋ (R) 10mW (32Ohm) écouteurs Débit binaire MP3 8K bps – 320bps Taux WMA , AVI 5K bps – 384bps MP3, WMA, WMV, ASF Réponse en 20Hz~20KHz fréquence Rapport signal/bruit 85dB Degré de distorsion 0.4% Gamme des 76MHz–90MHz fréquences 87.5MHz–...
- Page 32 d’utilisation 29 langues disponibles : anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, Langage japonais, coréen, français, allemand, espagnol, portugais, italien, néerlandais, suédois, tchèque, danois, polonais, russe, turc, hébreu, thaï, hongrois, roumain, arabe, indonésienne, grec, vietnamien, norvégien, finnois et malaisien Windows98 SE/ME/2K/XP/VISTA/ MAC OS 10 Système informatique ********************** AVERTISSEMENTS...
- Page 33 PRECISIONS ET PRECAUTIONS DE L’ECOUTE DE L’APPAREIL - L’exposition aux niveaux sonores doit être limitée dans le temps pour éviter les lésions auditives. Le temps d’exposition à un niveau sonore de 80dB (A) doit être limité à quarante heures par semaine, et le temps d’exposition à un niveau sonore de 89dB (A) à cinq heures par semaine.