1. Manuels
  2. Marques
  3. Mr Beam Manuels
  4. Cisailles
  5. II dreamcut
  6. Mode d'emploi

Mr Beam II dreamcut Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
dreamcut
M O D E D ' E M P L O I
© 2019 Mr Beam Lasers GmbH | Munich, 01 novembre 2019 | Révision 1.1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mr Beam II dreamcut

Sommaire des Matières pour Mr Beam II dreamcut

  • Page 1 M O D E D ‘ E M P L O I © 2019 Mr Beam Lasers GmbH | Munich, 01 novembre 2019 | Révision 1.1...
  • Page 2 BIENVENUE DANS LA MR BEAM COMMUNITY Enfin le temps est venu : votre Mr Beam II dreamcut se tient devant vous et est prêt à vous aider dans votre créativité ! Ces dernières années, nous avons travaillé dur et avons consacré beaucoup de temps au développement et à...

  • Page 4: Table Des Matières

    Déclaration UE de conformité ................15 03 VUE D'ENSEMBLE DES COMPOSANTS Matériel livré relatif au Mr Beam avec Air Filter System ......... 18 Matériel livré relatif au Mr Beam sans Air Filter System......... 19 Vue d'ensemble de Mr Beam ................20 Connexions ......................
  • Page 5 05 LOGICIEL MR BEAM LASERBENCH Mr Beam Laserbench ..................46 Mise à jour du logiciel ..................49 06 TRAVAILLER AVEC VOTRE MR BEAM Mise au point ..................... 52 Matériaux et taille maximale de la pièce à usiner ..........54 07 MAINTENANCE ET ENTRETIEN Maintenance et entretien ..................

  • Page 7: Bienvenue

    Chapitre B I E N V E N U E Nous sommes heureux que vous ayez choisi un Mr Beam ! Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement, même si vous connaissez peut-être déjà certaines fonctionnalités.

  • Page 8: Utilisation Du Mode D'emploi

    électronique, imprimé est disponible à l'adresse suivante  : et autres supports demeurent réservés. www.mr-beam.org/downloads/ Mr Beam Lasers GmbH se réserve le droit de modifier les spécifications du matériel Veuillez conserver le mode d’emploi pour et des logiciels décrits dans le présent toute référence ultérieure.

  • Page 9: À Propos De Mr Beam

    À PROPOS DE MR BEAM Fabricant Votre Mr Beam a été conçu pour découper et graver différents matériaux sans Mr Beam Lasers GmbH contact. À l'aide de la lumière laser, une Gollierstr. 70 chaleur est générée à certains points afin 80339 Munich que le matériau soit évaporé, brûlé...

  • Page 11: Sécurité Et Conformité

    C O N F O R M I T É Veuillez noter que ce chapitre est particulièrement important. Votre Mr Beam ne peut travailler en toute sécurité que si vous respectez tous les aspects. Par conséquent, vous devez absolument lire et...

  • Page 12: Mesures De Précaution

    », doit être lu et compris par toute personne qui procède à l’installation, la mise en service, l’utilisation, la mainte- nance et / ou la réparation de Mr Beam. Si plusieurs personnes travaillent avec Mr Beam, il incombe au propriétaire, ou éventuellement au détenteur ou à...
  • Page 13 / de filtrage • L'utilisateur est tenu d'exclure toute approprié. mise en service de Mr Beam par • Toute mise hors service et / ou des personnes non autorisées (par démontage des équipements de exemple, en prenant des disposi- sécurité...

  • Page 14: Précautions De Sécurité Lors De L'exploitation De Mr Beam

    / ou à des personnes. l'ouverture du capot pendant l’opération, appuyez d'abord sur le Button pour activer Si le Mr Beam Air Filter System ne peut le mode pause. Ensuite, attendez un peu pas filtrer les substances nocives, ces que le système d’aspiration ait éliminé...

  • Page 15: Précautions De Sécurité Lors De L'utilisation De Mr Beam

    PVC libèrent pendant l’usinage des peut avoir des conséquences sur le bon vapeurs corrosives, nocives pour la santé fonctionnement de Mr Beam et / ou le et pouvant endommager les composants. détruire. L’usinage de matériaux contenant du chlore annule la garantie.

  • Page 16: Consignes De Sécurité Laser

    Mr Beam. huit catégories de sécurité : 1, 1C, 1M, 2, 2M, 3R, 3B et 4. Mr Beam est un laser de Vous ne devez en aucun cas transformer la catégorie 1. Ceci est garanti par son ou démonter votre Mr Beam ni son laser /...

  • Page 17: Panneaux D'avertissement Et D'information

    PANNEAUX D'AVERTISSEMENT ET D'INFORMATION Tous les panneaux d’avertissement et d’information apposés sur votre Mr Beam se trouvent à des emplacements pouvant constituer une source de danger avant et / ou pendant l’exploitation. Les panneaux d'avertissement et d'information endommagés ou absents doivent être remplacés immédiatement.
  • Page 18 PANNEAUX D'AVERTISSEMENT ET D'INFORMATION Pour reproduire des panneaux d’avertisse- ment et d’information de manière indépen- dante, veuillez trouver les modèles sur cette page. Si vous imprimez cette page au format DIN A4, les panneaux d’avertissement et d’infor- mation auront la même taille que l’original. Page 12 02 - Sécurité...
  • Page 19 02 - Sécurité et conformité Page 13...

  • Page 20: Utilisation Conforme

    CE/2006/25 La réparation, la maintenance ou l'ouver- sont à votre disposition dans les données ture de Mr Beam ne doivent être effectuées techniques. que par des personnes familiarisées avec l'usage prévu et les risques de Mr Beam et qui ont suivi une formation en ce sens.

  • Page 21: Déclaration Ue De Conformité

    DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ Cette copie de la déclaration de conformité date du 03/05/2019. Vous trouverez en outre les dernières versions du mode d’emploi et de la déclaration de conformité à téléchargement à l'adresse suivante : www.mr-beam.org/downloads/ 02 - Sécurité et conformité Page 15...

  • Page 23: Vue D'ensemble Des Composants

    Chapitre VUE D'ENSEMBLE DES COMPOSANTS Le chapitre suivant vous donne une vue d’ensemble des divers composants et connexions de votre Mr Beam.

  • Page 24: Matériel Livré Relatif Au Mr Beam Avec Air Filter System

    MATÉRIEL LIVRÉ RELATIF AU MR BEAM AVEC AIR FILTER SYSTEM Tête laser 2 clés Câble du Mr Beam Air Filter Mr Beam Outil de mise au point System Câble électrique Bloc d’alimentation Air Filter System Tuyau d'échappement 2 vis Mr Beam Air Filter System 2 rondelles Tubulure d’aspiration...

  • Page 25: Matériel Livré Relatif Au Mr Beam Sans Air Filter System

    2 vis 2 rondelles Tubulure d’aspiration avec ventilateur Pour un usage en intérieur, nous recommandons d‘utiliser un Mr Beam Air Filter System. Si vous n‘en avez pas, vous pouvez en commander maintenant dans notre boutique store.mr-beam.org Air Filter System 03 - Vue d'ensemble...

  • Page 26: Vue D'ensemble De Mr Beam

    VUE D'ENSEMBLE DE MR BEAM Caméra Rail de guidage Tête laser Surface de travail Button Tubulure d’aspiration Status Light Page 20 03 - Vue d'ensemble...

  • Page 27: Connexions

    CONNEXIONS AIR FILTER SYSTEM Connection Réseau (Ethernet) 03 - Vue d'ensemble Page 21...

  • Page 28: Button

    Mr Beam II de manière conforme. Votre Mr Beam II s’ar- rête après environ 15 secondes. L’arrêt de votre Mr Beam ne le met pas hors tension. Pour le mettre hors tension, tournez l’in- Page 22 03 - Vue d'ensemble...

  • Page 29: Caméra

    CAMÉRA Le capot de votre Mr Beam est équipé Pour un positionnement exact, il faut d'une caméra qui vous aide à positionner ajuster la position de la pièce à usiner en le motif sur la pièce à usiner. déplaçant la tête laser.

  • Page 30: Signification Du Status Light

    SIGNIFICATION DU STATUS LIGHT Le Status Light indique les différents états de traitement de Mr Beam. Remarque : Les signaux énumérés ici se trouvent en phase bêta et peuvent changer avec les mises à jour logicielles. Orange respirant La connexion à Mr Beam peut être établie via find.mr-beam.org...
  • Page 31 03 - Vue d'ensemble Page 25...

  • Page 33: Processus De Démarrage

    Dans le chapitre suivant, nous vous accompagnons du déballage à la configuration de la connexion réseau. Lors de la configuration de votre Mr Beam, rappelez-vous qu’il a été soigneusement assemblé et emballé par nos services. Veuillez prendre le temps de le déballer et de le...

  • Page 34: Emplacement

    EMPLACEMENT Avant d’installer votre Mr Beam veuillez respecter les directives suivantes lorsque vous choisissez votre emplacement : • Température fonctionnement entre 0°C et 25°C • Pas d’importantes fluctuations de température • À utiliser uniquement dans des locaux fermés, éviter tout contact avec de l'humidité...

  • Page 35: Déballage

    2. Retrait du carton Sortir Mr Beam de la boîte et retirer la protection de transport des deux côtés. 3. Retirer la protection de transport Retirer la protection de transport à l'inté- rieur de l'appareil.

  • Page 36: Connexion De La Tête Laser

    (uniquement sur les modèles “dreamcut“) Attention : Le câble ruban doit seulement être introduit et retiré lorsque Mr Beam s’est arrêté et qu’il est mis hors tension ! En cas de non-respect, cela entraînera un dysfonctionnement de Mr Beam ! 3.
  • Page 37 Explication détaillée Une explication vidéo sur les sujets « Déballage », « Connexion de la tête laser » et «  Connexion du système d'aspiration / Air Filter System  » est disponible en ligne à l'adresse suivante : https://youtu.be/rnfKOt0U5hA 04 - Processus de démarrage Page 31...

  • Page 38: Connexion Du Système D'aspiration / Air Filter System

    Remarque : Le tuyau d'échappement est équipé d'un filetage à gauche. 2. Connexion à Mr Beam Monter la tubulure d’aspiration sur votre Mr Beam à l’aide des deux vis et rondelles fournies. Connectez ensuite le câble d’aspiration à votre Mr Beam.

  • Page 39: Système D'aspiration / Air Filter System

    à (aspire les gaz d'échappement pour les l’air libre afin d’empêcher le reflux des rejeter dans l'air) et le Mr Beam Air Filter gaz d’échappement vers l’intérieur. Si de System. Les performances d'aspiration la fumée s'accumule dans l'appareil ou sont régulées dans les deux versions en...

  • Page 40: Mettre Sous Tension L'alimentation Électrique

    1. Introduire le câble d'alimentation Pour éviter les charges statiques qui pourraient endommager votre ordinateur et / ou votre Mr Beam, connectez d’abord le bloc d’alimentation à votre Mr Beam II, puis connectez-le à une prise de courant (100-240V ~, 1,5A 50-60Hz).

  • Page 41: Mettre Hors Tension L'alimentation Électrique

    éteint le système. 2. Mise hors tension Pour mettre votre Mr Beam hors tension, tournez la clé dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Dans cet état, la clé doit être retirée pour éviter toute utilisation abusive de votre Mr Beam.

  • Page 42: Connexion Avec L'ordinateur / La Tablette

    CONNEXION AVEC L’ORDINATEUR / LA TABLETTE Connexion du Mr Beam à l’ordinateur / la Pour utiliser Mr Beam et pouvoir utiliser le tablette laser avec des fichiers, Mr Beam doit être connecté à un ordinateur / une tablette. Il existe deux options différentes pour Veuillez installer Google Chrome dans sa établir la connexion entre Mr Beam et...
  • Page 43 Mr Beam -> Wifi -> Routeur -> Wifi / Câble réseau -> Ordinateur / Tablette Option 1.2 Mr Beam -> Câble réseau -> Routeur -> Câble réseau / Wifi -> Ordinateur / Tablette Remarque : Si vous utilisez un câble réseau, celui-ci doit être blindé et ne pas dépasser une longueur de 1,5 mètre.

  • Page 44: Connexion Via Un Routeur Et Wifi

    S/N: 0000000XXXXXXXXX-2X Connecter au Wi-Fi du Mr Beam Quittez votre réseau Wifi actuel et connectez votre ordinateur / tablette à votre Wifi Mr Beam via le réseau Wifi et le mot de passe suivants : MrBeam-XXXX Wifi: Mot de passe : mrbeamsetup Page 38 04 - Processus de démarrage...
  • Page 45 Mr Beam. ¹ Si votre réseau local est connecté à Internet et que votre Mr Beam et votre ordinateur sont sur le même réseau. ² S'applique aux configurations réseau habituelles.

  • Page 46: Connexion Via Un Routeur Et Un Câble Réseau

    Made in durchge Ÿ hrt werde durch direkte oder Streustrahlung vermeide Input: Nom de l’appareil Au dos de votre Mr Beam, vous trouverez le nom de votre appareil, MrBeam-XXXX, qui sera régulièrement utilisé en suivant. Name: MrBeam-XXXX S/N: 0000000XXXXXXXXX-2X Name: MrBeam-XXXX...
  • Page 47 Mr Beam. ¹ Si votre réseau local est connecté à Internet et que votre Mr Beam et votre ordinateur sont sur le même réseau. ² S'applique aux configurations réseau habituelles.
  • Page 48 OPTION 2 CONNEXION DIRECTE Mettre sous tension Mr Beam Mettez votre Mr Beam sous tension et attendez 60 secondes. Name: MrBeam-XXXX S/N: 0000000XXXXXXXXX-2X Vo r B g inn von Reini g g s- und aser asse artungsarbeiten das Š t imme...
  • Page 49 Google Chrome pour vous connecter à votre Mr Beam. Si vous êtes directement connecté par Google Wi-Fi à votre Mr Beam, vous pouvez Chrome également y accéder via l’adresse IP suivante : 10.250.250.1 Remarque : Une connexion directe via un câble réseau n'est pas prise en charge.
  • Page 51 L A S E R B E N C H Grâce à la caméra intégrée et à l'interface utilisateur intuitive, n'importe qui peut apprendre rapidement à utiliser Mr Beam. Dans le chapitre suivant, le logiciel de Mr Beam (Mr Beam Laserbench) est expliqué plus en détail.

  • Page 52: Mr Beam Laserbench

    Surface de travail Télécharger et sélectionner des designs Lorsque le capot de Mr Beam est ouvert, une image de la surface de travail est prise toutes les cinq secondes y est affichée. En double-cliquant sur n’importe quelle zone, la tête laser se déplace dans la position souhaitée.
  • Page 53 MR BEAM LASERBENCH 2. Placement Une fois qu'un fichier a été sélectionné, il peut être placé sur la pièce à usiner dans l’espace de travail. Les flèches peuvent être utilisées pour redimensionner et faire pivoter le graphique. Cliquez sur « Laser » dans le coin supérieur gauche pour accéder aux...
  • Page 54 En cliquant sur « Start », l’ordre pour Mr Beam II est préparé. 7. Démarrage Après avoir fermé le capot du laser et avoir appuyé sur le Button pour confirmer, Mr Beam démarre le traite- ment au laser. Page 48 05 - Logiciel...

  • Page 55: Mise À Jour Du Logiciel

    Laserbench dans le coin supérieur droit. Pour lancer la mise à jour du logiciel, cliquez sur « Mettre à jour maintenant ». Votre Mr Beam exécute lui-même la mise à jour du logiciel, puis s’arrête. Vous pouvez maintenant redémarrer votre Mr Beam II avec la clé.

  • Page 57: Travailler Avec Votre Mr Beam

    Chapitre TRAVAILLER AVEC VOTRE MR BEAM Après l'introduction au Mr Beam Laserbench, voici les premières étapes relatives à la sélection des matériaux, l'aspiration et la mise au point. Il est temps de préparer le premier traitement au laser !

  • Page 58: Mise Au Point

    : le de l'axe X de votre Mr Beam. Cela est point focal. À cet égard, votre Mr Beam II possible sans outils par simple blocage.
  • Page 59 6. Fixer la tête laser Déplacez la tête laser vers le bas Resserrez légèrement la vis et retirer jusqu'à ce qu'elle touche la croix de l'outil de mise au point. l'outil de mise au point. 06 - Travailler avec votre Mr Beam Page 53...

  • Page 60: Matériaux Et Taille Maximale De La Pièce À Usiner

    être produites par l’usinage des matériaux utilisés. Si des personnes, votre Mr Beam et / ou le Mr Beam Air Filter System peuvent être blessées ou endommagés, il ne faut pas traiter ces matériaux.
  • Page 61 06 - Travailler avec votre Mr Beam Page 55...

  • Page 63: Maintenance Et Entretien

    M A I N T E N A N C E E N T R E T I E N Une maintenance et un entretien réguliers sont indispensables au fonctionnement durable et sans défauts de votre Mr Beam. Le chapitre suivant fournit des informations pour procéder à un entretien adéquat.

  • Page 64: Maintenance Et Entretien

    Mr Beam de la poussière s’est accumulée à l’inté- • Nettoyage du capot de sécurité. rieur de votre Mr Beam. Si tel est le cas, Utilisez uniquement un chiffon en il faut nettoyer Mr Beam. Un nettoyage coton / microfibre.

  • Page 65: Nettoyage De La Tête Laser

    NETTOYAGE DE LA TÊTE LASER Lors de la découpe et de la gravure des Dans ce didacticiel, nous vous montrons matériaux, de petites particules de saleté comment nettoyer vous-même la tête se déposent sur la lentille laser. En raison laser et ce que vous devez respecter. de cet obscurcissement de la lentille, À...
  • Page 66 NETTOYAGE DE LA TÊTE LASER 1. Mettre Mr Beam hors tension Mettez Mr Beam hors tension et débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant. Attendez environ deux minutes que la platine soit complètement déchargée. 2. Déplacer la tête laser Si la tête laser se trouve au bord de...
  • Page 67 NETTOYAGE DE LA TÊTE LASER 4. Ôter le câble Détachez le câble et le tuyau de l‘arrère de la tête laser en tirant doucement dessus (Tuyau disponible uniquement pour les modèles „Dreamcut“) 5. Desserrer les vis Desserrez les vis à l’arrière de la tête laser avec une clé...
  • Page 68 NETTOYAGE DE LA TÊTE LASER 7. Débrancher les câbles Débranchez les câbles du ventilateur de la platine laser. Pour ce faire, retirez avec précaution la petite fiche blanche. Ne tirez pas sur la prise blanche et non directement sur les câbles, sinon ils pourraient se briser ! 8.
  • Page 69 NETTOYAGE DE LA TÊTE LASER 9. Nettoyer le ventilateur Utilisez à nouveau l’aspirateur pour clavier pour éliminer toute saleté du ventilateur. Attention : Tout en aspirant, maintenez le ventilateur fermement avec un doigt pour le bloquer. Sinon, il pourrait tourner trop vite et s’endommager à cause du fort débit d'air ! 10.
  • Page 70 NETTOYAGE DE LA TÊTE LASER 12. Nettoyer le capot Aspirer la saleté. En raison des restes résineux créés lors de la découpe de contreplaqué, le capot est recouvert d’un revêtement jaune ou brun. Il peut être rapidement enlevé avec un chiffon imbibé de nettoyant pour vitres.
  • Page 71 NETTOYAGE DE LA TÊTE LASER 15. Assembler la tête laser Si l'écrou moleté n'est pas vissé sur la moitié du radiateur, revissez-le. Joignez les deux moitiés du radiateur de sorte que le ventilateur et la platine soient bien enfermés. Remarque : Assurez-vous que les câbles du ventilateur sont posés sur le côté...
  • Page 72 Reserrez les deux vis à l’arrière de la tête laser avec une clé Allen. 19. Insérer le câble Réinsérez le câble blanc dans l’arceau noir de la tête laser et vissez la tête sur le support dans Mr Beam. Page 66 07 - Maintenance et entretien...
  • Page 73 NETTOYAGE DE LA TÊTE LASER 20. Étalonnage de la caméra Effectuez dans le logiciel l'étalonnage de la caméra. Cela aide à synchroniser l'image de la caméra avec la position exacte du laser. Suivez les instructions données sous Menu -> Réglages -> Étalon- nage de la caméra.

  • Page 74: Nettoyage Général

    NETTOYAGE GÉNÉRAL Nettoyage général Le nettoyage général de votre Mr Beam doit être effectué à intervalles irréguliers selon l’utilisation et le degré de salissure. Vous devez veiller à garantir la propreté et l’ordre sur le poste de travail de Mr Beam II.
  • Page 75 Lors du nettoyage, veillez à ne pas plier le sol grillagé. Réassemblez ensuite Mr Beam dans l’ordre inverse. Assurez-vous que toutes les vis ont été serrées. Mr Beam ne peut être utilisé qu'après un assemblage complet. 07 - Maintenance et entretien Page 69...

  • Page 76: Changement De Filtre

    Réglages -> Exhaust System. Le coussin de pré-filtre et l’unité de filtrage sont disponibles dans la boutique en ligne Mr Beam: www.mr-beam.org 1. Enlever le couvercle protecteur Dévisser les vis et levez le couvercle dans la direction indiquée.
  • Page 77 Insérez le couvercle (1) et fermez le boîtier ainsi que le couvercle avec les deux vis (2). Assurez vous que le tuyau est correctement inséré au Mr Beam Air Filter System après avoir changé le filtre. Air Filter System 07 - Maintenance et entretien...

  • Page 78: Réparation

    RÉPARATION Réparation Une réparation de Mr Beam par l'utilisa- teur n'est pas prévue. Pour vous assurer que votre Mr Beam est prêt à être utilisé en cas de défaut, veuillez contacter le service clientèle: www.mr-beam.org/ticket Page 72 07 - Maintenance et entretien...
  • Page 79 07 - Maintenance et entretien Page 73...

  • Page 81: Informations Complémentaires

    Chapitre I N F O R M A T I O N S C O M P L É M E N TA I R E S...

  • Page 82: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES Dimensions (approx.) Largeur / profondeur / hauteur 725 x 538 x 170 mm Poids 9,5 kg Conditions environnementales Température ambiante 0 - 25°C Humidité 30% - 60% Mécanique Taille maximale de la pièce à usiner 500 x 390 mm Hauteur maximale de la pièce à...

  • Page 83: Stockage Et Transport / Support

    Veuillez conserver l'emballage d'origine mise à jour logicielle avant de contacter le ainsi que le matériau de rembourrage. support client. • Si votre Mr Beam reste inutilisé pendant une période courte (par exemple, des vacances), nous vous recommandons de le couvrir pour le protéger de la poussière et d'autres...

  • Page 84: Mise Au Rebut

    MISE AU REBUT Démontage, désassemblage Mr Beam peut être mis au rebut comme un appareil complet. Vous ne devez donc effectuer aucun démontage ni désas- semblage avant la mise au rebut. Seuls les câbles et les tuyaux d’aspiration peuvent être remis séparément de votre Mr ...
  • Page 85 08 - Informations complémentaires Page 79...
  • Page 87 Chapitre C O N D I T I O N S É É...

  • Page 88: 09 - Conditions Générales De Vente

    CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Les conditions générales de vente (CGV) mises à jour et applicables de Mr Beam Lasers GmbH sont disponibles à l'adresse suivante : www.mr-beam.org/agb Page 82 09 - Conditions générales de vente...

  • Page 89: Adresses De Contact

    ADRESSES DE CONTACT Adresse Mr Beam Lasers GmbH Gollierstr. 70 80339 Munich Allemagne Mr Beam Support www.mr-beam.org/ticket Instagram instagram.com/mrbeamlasers/ YouTube youtube.com/c/MrBeamLasers Facebook facebook.com/mrbeamlasercutter/ Twitter twitter.com/MrBeamLasers We reserve the right for errors and alterations. 09 - Conditions générales de vente Page 83...
  • Page 90 © 2019 Mr Beam Lasers GmbH | Gollierstraße 70 Munich | info@mr-beam.org | www.mr-beam.org...

Table des Matières