Publicité
Liens rapides
Faust-Nagler
Cloueur à main
Ribattitore palmare
Automatické kladivo
Palm Nailer
3731
Betriebsanleitung | Notice d'emploi | Manuale d'uso generale |
Návod k používání | Návod na použitie | Operating instructions
17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 3
24.05.18 11:50
Publicité
Manuels Connexes pour KMR 3731
Sommaire des Matières pour KMR 3731
- Page 1 Cloueur à main Ribattitore palmare Automatické kladivo Palm Nailer 3731 Betriebsanleitung | Notice d‘emploi | Manuale d‘uso generale | Návod k používání | Návod na použitie | Operating instructions 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 3 24.05.18 11:50...
- Page 2 For personal safety and proper operation of this tool, read all Es necesario leer todas estas instrucciones, cuidadosamente, of these instructions carefully. para asegurar la seguridad personal y la operación adecuada de esta herramienta. 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 2 24.05.18 11:50...
- Page 3 B 19,1 –1995 (U.S.) “Safety Stan- ASME B 19,1 – 1995 (USA), “Estan- für druckluftbetriebene Systeme) dard For Air Compressed Systems”. dards de Seguridad para Sistemas einhalten de aire compimido.” 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 3 24.05.18 11:50...
- Page 4 Standard For Air Compressed shody CE, pro které bylo vydáno zhody CE, pre ktoré bolo vydané Systems.” Prohlášení o shodě. prehlásenie o zhode. 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 4 24.05.18 11:50...
- Page 5 Handhabung des Werkzeugs stable pour toute utilisation ou posición firmemente equilibrada immer für eine sichere, gut ausge- intervention sur l’appareil. cuando use o maneje la herrami- wogene Standposition. enta. 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 5 24.05.18 11:50...
- Page 6 Always place yourself in a firmly liv manipulaci s ním buďte vždy ve rému netesnosťami uniká stlačený balanced position when using or stabilní pozici. vzduch, alebo ktorý potrebuje handling the tool. opravu 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 6 24.05.18 11:50...
- Page 7 Abstandhalters reduziert die accroit la profondeur de 1/32 ème menta en 1/32 de pulgada (.8 mm). Eintreibtiefe um 1/32 Zoll. de pouce (.8 mm). 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 7 24.05.18 11:50...
- Page 8 1/32“. jedné prohnuté podložky zvětší prehnutej podložky zväčší hĺbku hloubku zaražení hlavy hřebíku o zarazenia hlavy klincov o cca cca 0,9 mm. 0,9 mm. 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 8 24.05.18 11:50...
- Page 9 Tamaño de la herramienta: Altura 130 mm 5 13/16 in. Tamaño de la herramienta: Longitud 101 mm 4 in. Tamaño de la herramienta: Ancho (Cuerpo) 83 mm 3 1/4 in. 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 9 24.05.18 11:50...
- Page 10 1.10 kg Tool size: Height 5 13/16 in. 122 mm Tool size: Length 4 in. 101 mm Tool size: Width: Main Body 3 1/4 in. 83 mm 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 10 24.05.18 11:50...
- Page 11 Presiones de Aire Recomendadas para Comenzar (en libras por pulgada cuadrada): La Clavadora KMR de Palma requiere un mínimo de presión de aire de 50 libras y un máximo de presión de aire de 125 lbs. Cada tamaño de clavo requiere una presión de aire diferente para mejores resultados, como sigue:...
- Page 12 Finish nail guide (for small nail pins, with no-mark cap) Nagler-Set (L) | Nailer set large N3a Nagelhalter (für Nägel von ca. 120-180 mm) Nail guide (Nails from approx. 120-180 mm) 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 12 24.05.18 11:50...
- Page 13 Verwenden Sie den 24 mm Maulschlüssel, um N3 zu lösen und festzuziehen, wenn Sie den Nagelhalter N3a verwenden Use the 24 mm wrench to loose and tighten N3 when using the nail guide N3a 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 13 24.05.18 11:50...
- Page 14 In den Hammerfuß einsetzen | Insert it into the hammer base 5. H5 Hammerkopf | Hammer head In den Hammerfuß schrauben | Screw it into the hammer base 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 14 24.05.18 11:50...
- Page 15 EN ISO 12100:2010 „Safety of Machinery“following the provisions of the Directive Regarding Machinery (2006/42/ EC). Responsible for documentation: Joachim Bauer Ahrensburg, october 2021 Dr. Jörg Dalhöfer General Manager 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 15 24.05.18 11:50...
- Page 16 KMR - Der Partner des Handwerks BeA GmbH Bogenstr. 43 – 45 22926 Ahrensburg, Germany Tel. +49(0)40 4102 78-444 info@kmr-group.com www.kmr-group.com 17 01 291 KMR D KMR Faustnagler 3731 - Bedienungseinleitung.indd 2 24.05.18 11:50...