Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebrauchsanweisung / Manual
Trägt bis zu 22 kg
Carries up to 22 kg | Peut transporter jusqu'à 22 kg
Ab dem 6. Monat
From the 6th month | A partir du 6ème mois
Wächst mit Deinem Glück
Grows with your child | Grandit avec votre enfant

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour My Junior PICO 2

  • Page 1 Gebrauchsanweisung / Manual Trägt bis zu 22 kg Carries up to 22 kg | Peut transporter jusqu’à 22 kg Ab dem 6. Monat From the 6th month | A partir du 6ème mois Wächst mit Deinem Glück Grows with your child | Grandit avec votre enfant...
  • Page 2 Entworfen, um in die Gepäckfächer von Flugzeugen, Zügen und Bussen zu passen. Klappmaß: 54 x 47 x 28 cm...
  • Page 3 Gebrauchsanweisung PICO 2 ACHTUNG Bitte lies Dir diese Anleitung vor dem Gebrauch des Produktes sorgfältig durch und bewahre sie für spätere Rückfragen auf. Sicherheitshinweise: Die Anleitung sollte vor dem Gebrauch sorgfältig durchgelesen werden, um das Risiko von ernsthaften Verletzungen Deines Kindes zu minimieren.
  • Page 4 Gebrauchsanweisung PICO 2 Faltmechanismus-Knopf Verdeck Griff Rausfallschutz 5 Punkt Sicherheitsbügel Sicherheitsgurt Fußstütze Sitzeinheit Einkaufskorb Hinterreifen Bremse Vorderreifen...
  • Page 5 Gebrauchsanweisung PICO 2 Öffnen des Gestells Drücke den Faltmechanismus-Knopf (Abb. 1) und ziehe den Buggy am Griff zum Aufklappen nach oben, bis Du ein Klicken hörst (Abb. 2). Vergewissere Dich, dass der Buggy in der vollständig geöffneten Position eingerastet ist, bevor Du ihn benutzt (Abb. 3).
  • Page 6 Gebrauchsanweisung PICO 2 Bremse Drücke den Bremshebel mit dem Fuß nach unten, um zu bremsen (Abb. 6a). Hebe den Bremshebel mit dem Fuß an, um die Bremse wieder zu lösen (Abb. 6b). Nutze die Bremse immer, sobald der Buggy zum Stehen kommt. Nutze die Bremse nur bei völligem Stillstand und niemals während der Fahrt.
  • Page 7 Gebrauchsanweisung PICO 2 Rückenlehne verstellen Benutze den Knopf am Gurt der Sitzhinterseite, um die Rückenlehne nach unten zu ziehen (Abb. 9). Um die Rückenlehne nach oben zu verstellen, ziehe am Gurt und stelle die Lehne in die gewünschte Position (Abb. 10).
  • Page 8 Gebrauchsanweisung PICO 2 Zusammenklappen Sicherheits-Knopf Faltmechanismus- Knopf Schließe das Verdeck vor dem Zusammenklappen. Drücke den Sicherheits-Knopf, der sich unter der Rückseite des Griffs befindet. Drücke gleichzeitig den Falt- knopf (Abb. 12) und drücke das Buggy Gestell nach vorne und zusammen, bis es...
  • Page 9 Herstellers. *Die richtige Reinigung & Pflege Garantiefall melden Dein My Junior Care Set enthält alles, was Dein Glücksbegleiter Weil Dein Wohl uns sehr am Herzen liegt, schenkt Dir braucht, um von Zeit zu Zeit liebevoll umsorgt zu werden. My Junior zu der gesetzlich vorgeschriebenen Garantiezeit Das Collonil Imprägnierspray sorgt für zuverlässigen Schutz...
  • Page 10 Manual PICO 2 ATTENTION Please read this manual before using the product and keep it for future reference. Safety instructions: Read this manual carefully before using this buggy in order to reduce the risk of serious injury of your child.
  • Page 11 Manual PICO 2 Folding button Canopy Handle Fall-out protection 5 point Safety bar safety belt Footrest Seat unit Basket Rear wheel Break lever Front wheel...
  • Page 12 Manual PICO 2 Unfold & assemble Press the folding button (fig. 1) and pull up on the handle to unfold the buggy un- til you hear a click (fig. 2). Make sure the buggy is locked in the fully open position before using it (Fig.
  • Page 13 Manual PICO 2 Break Press the brake lever down with your foot to brake (Fig. 6a). Lift the brake lever with your foot to release the brake (Fig. 6b). Always use the brake as soon as the buggy comes to a stop. Only use the brake when the buggy is at a complete standstill and never while driving.
  • Page 14 Manual PICO 2 Adjust backrest Use the button on the rear seat belt to pull the backrest down (fig. 9). To adjust the backrest upwards, pull the strap and adjust the backrest to the desired position (fig. 10). 5 point safety belt with Magic Lock Press the grey buttons of the buckle together to open the patented Magic-Lock harness buckle (Fig.
  • Page 15 Manual PICO 2 Folding the buggy Safety button Folding button Close the canopy before folding it. Press the safety button located under the back of the handle. At the same time, press the folding button (Fig. 12) and push the...
  • Page 16 *The right cleaning & care tools Report a warranty claim Your My Junior Care Set contains everything your buggy needs Because your well-being is very important to us, My Junior to be lovingly cared for from time to time. The Collonil water-...
  • Page 17 Manual PICO 2 Designed to fit in the overhead compartments of planes, trains and buses. Folding size: 54 x 47 x 28 cm...
  • Page 18 Mode d’emploi PICO 2 ATTENTION Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser le produit et le conserver pour toute référence ultérieure. Consignes de sécurité : Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser cette poussette afin de réduire le risque de blessure grave de votre enfant.
  • Page 19 Mode d’emploi PICO 2 bouton de pliage auvent poignée Protection contre les défaillances 5 points barre de sécurité ceinture de sécurité repose-pieds unité de siège panier roue arrière levier de rupture roue avant...
  • Page 20 Mode d’emploi PICO 2 Déplier et assembler Appuyez sur le bouton de pliage (fig. 1) et tirez sur la poignée pour déplier la poussette jusqu’à ce que vous entendiez un clic (fig. 2). Assurez-vous que la poussette est verrouillée en position complètement ouverte avant de l’utiliser (fig.
  • Page 21 Mode d’emploi PICO 2 Frein Appuyez sur le levier de frein avec votre pied pour freiner (Fig. 6a). Soulevez le levier de frein avec votre pied pour relâcher le frein (Fig. 6b). Utilisez toujours le frein dès que le buggy s’arrête. N’utilisez le frein que lorsque le buggy est à l’arrêt complet et jamais pendant la conduite.
  • Page 22 Mode d’emploi PICO 2 Régler le dossier Utilisez le bouton de la ceinture de sécurité arrière pour tirer le dossier vers le bas (fig. 9). Pour régler le dossier vers le haut, tirez sur la sangle et réglez le dossier à...
  • Page 23 Mode d’emploi PICO 2 Plier la poussette Bouton de sécurité Bouton de pliage Fermez la verrière avant de la plier. Appuyez sur le bouton de sécurité situé sous l’arrière de la poignée. En même temps, appuyez sur le bouton de pliage (Fig. 12) et poussez le cadre du buggy vers l’avant et l’un contre l’autre jusqu’à...
  • Page 24 Signaler une demande nettoyage et d’entretien de garantie Votre kit d’entretien My Junior contient tout ce dont votre Parce que votre bien-être est très important pour nous, My Ju- poussette a besoin pour être entretenue avec amour de temps nior vous offre une année de garantie supplémentaire en plus en temps.
  • Page 25 Mode d’emploi PICO 2 Conçu pour s’insérer dans les compartiments aériens des avions, des trains et des bus. Taille pliable : 54 x 47 x 28 cm...
  • Page 26 Entdecke unser vielfältiges Zubehör – Discover our wide range of accessories – Découvrez notre large gamme d’accessoires...
  • Page 27 www.my-junior.com...
  • Page 28 Wir begleiten Dein Glück. – We carry your heart. – Nous portons votre cœur. My Junior GmbH Am Parir 25 Tel.: 0049 241 90 101 780 52379 Langerwehe E-Mail: hello@my-junior.com Deutschland www.my-junior.com...