LEXA W&H Med MN-111 Mode D'emploi page 105

SPÉCIFICATIONS DE L'EAU D'ALIMENTATION (ANSI/AAMI ET AAMI
TIR34)
Le tableau ci-dessous répertorie les spécifications de l'eau utilisée
pour la stérilisation à la vapeur, conformément aux normes
ANSI/AAMI ST55:2010 et AAMI TIR34:2014. Le tableau ci-après se
rapporte à la norme AAMI TIR34.
Unités
Dureté mg/l
Conductivité µS/cm
Total des solides ppm
dissouts
4
pH
Chlorures mg/l
Bactéries ufc/ml
Endotoxine EU/ml
Remarque 1 : il s'agit de la qualité de l'eau susceptible de provenir du
robinet et nécessiter un traitement pour satisfaire ces spécifications.
Remarque 2 : s'il s'agit du rinçage final avant la stérilisation d'un appareil
critique.
Remarque 3 : si la dureté est supérieure à 150 mg/l, un adoucisseur d'eau
est recommandé sauf pour le lavage et si le produit chimique de nettoyage
est capable de supporter des niveaux de dureté plus élevés.
MN-111 | Mode d'emploi | MN-111 Med AFR Rev13 | 31/08/2020 | © 2020 W&H Sterilization Srl
Eau critique
1
Eau sanitaire
rinçage final
nettoyage/lavage/rinçage
vapeur
3
< 150
< 500 < 10
< 350 < 6,5
6 – 9 5 – 7
< 250
5
n/d, < 10 < 10
5
n/d, < 20 < 10
Remarque 4 : pour la vapeur traitée dans une chaudière, la plupart des
chaudières sont prévues pour maintenir un pH de 7,5 ou 8,5. Tout
traitement de l'eau qui entre dans les chaudières doit être conforme au
mode d'emploi du fabricant du stérilisateur et de la chaudière.
Remarque 5 : après une désinfection de haut niveau.
Avis :
L'utilisation d'une eau ayant une conductivité supérieure à
10 μS/cm (6,5 ppm) peut affecter le processus de stérilisation et
2
/
endommager le stérilisateur.
L'utilisation d'une eau ayant une conductivité supérieure à
< 1
50 μS/cm ou non conforme aux spécifications du tableau ci-dessus
peut affecter fortement le processus de stérilisation et
endommager gravement le stérilisateur.
Toute utilisation du stérilisateur avec de l'eau contenant des
niveaux de contaminants ou de produits chimiques supérieurs à
ceux indiqués dans le tableau ci-dessus annule la garantie du
fabricant.
< 1
Données techniques
105