Sommaire des Matières pour epredia SlideMate Pro
- Page 4 Note Les notes fournissent des informations complémentaires sur une tâche ou une instruction. Distributeur Shandon Diagnostics Limited (exerçant sous le nom Epredia) Tudor Road, Manor Park, Runcorn Cheshire, WA7 1TA, R.-U. Tél. : +44 (0) 1928 534 000 Fax : +44 (0) 1928 534 001...
- Page 5 ............30 Chapitre 2 – Interface utilisateur ....16 Menu Logiciel ..........31 Mise à niveau du logiciel ........31 Mode utilisateur – Ajout d'un utilisateur ..16 Fichiers de configuration ........33 SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 6 Impression à partir de fichiers au format Zebra Caractéristiques des lames ....... 84 EPL ..............101 Ruban brûlé – Causes possibles ......84 Images SlideMate (LabWriter) ......102 Nettoyage de la tête d'impression ....85 Index ............103 SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 7 être nécessaire de contrer par des mesures appropriées. N'utilisez pas cet appareil à proximité de puissants rayonnements électromagnétiques car ceux-ci peuvent affecter son fonctionnement. L'environnement électromagnétique doit être évalué avant toute utilisation de l'appareil. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 8 à l'intérieur de l'appareil. L'appareil est connecté à l'alimentation secteur via l'adaptateur et le câble amovible fournis. Adressez-vous à votre distributeur local si vous avez besoin d'un adaptateur secteur de rechange. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 9 • L'installation de l'appareil n'a pas été réalisée conformément aux réglementations locales. Il par un représentant Epredia agréé. peut être déposé dans un centre de collecte municipal ou retourné au revendeur à l'achat d'un nouvel appareil. Le cas échéant, le centre de collecte sera désigné...
- Page 10 Prise en main Présentation des différentes étapes de prise en main, du déballage de l'appareil à la réalisation d'un test d'impression. Fonctionnement de l'imprimante Présentation du processus de création et d'impression des lames. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 11 Port pour la connexion de Adaptateur secteur périphériques Port pour la connexion à un PC Scanner de codes-barres doté du pilote Windows Port pour la connexion à un PC Connectique et alimentation ou à un réseau SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 12 Il ne lit Avant d'imprimer des lames, cependant que des symboles vérifiez que le panneau coulissant spécifiques (codes-barres Datamatrix, est fermé. QR Code et Code 128, par défaut). SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 13 Remplacement du ruban lames Concevoir vos propres modèles en personnalisant la police et le type de codes- L'imprimante SlideMate Pro est livrée avec un barres ruban en place qui permet d'imprimer environ 12 000 lames. Il doit ensuite être remplacé.
- Page 14 Les chargeurs doivent être fixés sur le haut de l'imprimante SlideMate Pro. Interchangeables, ils peuvent être installés indifféremment à droite ou à gauche. Leur sens est déterminé par la lettre (L ou R) figurant à...
- Page 15 2. Décalez les lames comme illustré ci- une liste de lames testées et approuvées dessous. pour l'imprimante SlideMate Pro. Les lames ne figurant pas dans cette liste peuvent être utilisées mais il convient dans ce cas de faire valider la qualité...
- Page 16 Appuyez sur le bouton Configuration. • Supprimez le texte Utilisateur_00 avant d'entrer le prénom de l'utilisateur. • Saisissez le prénom de l'utilisateur. • Appuyez ensuite sur le bouton Valider (coche). • Appuyez sur le bouton Utilisateurs. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 17 étiquette de lame. • Entrez votre mot de passe. • Appuyez sur le bouton Valider. • Si le code entré est correct, l'écran d'accueil s'affiche. Sinon, c'est l'écran utilisateur qui apparaît. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 18 Pour vous connecter au système à l'aide d'un scancode, scannez un code-barres intégrant le SCANCODE correct. L'écran d'accueil s'affiche alors. Un nouveau scannage du code-barres vous déconnectera du système lorsque l'écran d'accueil est affiché. L'écran Utilisateurs apparaîtra. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 19 Une fois l'utilisateur connecté, l'imprimante D. Modèle est prête à fonctionner. Le modèle par défaut s'affiche. Le modèle indique les données à imprimer sur la lame. Pour modifier l'étiquette, appuyez au centre du modèle. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 20 Configuration – ouvre le menu Configuration de l'élément concerné. Corbeille – supprime les éléments sélectionnés. Modifier – modifie les éléments sélectionnés. Barre d'état Cette barre affiche des données telles que l'heure et les informations relatives au modèle. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 21 Impression des lames distribuer toutes les lames de la file d'attente à partir de l'emplacement actif. L'imprimante SlideMate Pro est conçue pour imprimer des lames à la demande. Les Si l'imprimante n'est pas en mesure de étiquettes affichées à l'écran montrent les distribuer une lame pour une raison ou une données qui seront imprimées sur la lame.
- Page 22 L'imprimante commence systématiquement par imprimer la lame située au premier plan, avant de passer aux lames de droite, puis à celles de gauche. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 23 Notez que le bac de récupération ne peut contenir que dix lames. Videz-le régulièrement afin que les lames en excès Icônes du menu Configuration n'en tombent pas. Ces icônes servent à ouvrir les différents sous-menus du menu Configuration. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 24 3. Choisissez une ville située dans votre fuseau horaire. 4. Appuyez sur le bouton Valider. Menu Date et heure Pour régler la date et l'heure, appuyez sur Configuration, puis sur l'icône Date et heure. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 25 3. Utilisez les flèches pour définir les valeurs correctes. 4. Appuyez sur le bouton Valider. Note Les éléments Date et heure des modèles utilisent la date et l'heure du système. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 26 Appuyez sur le bouton Valider, puis choisissez OK. • Un redémarrage s'effectue automatiquement. La nouvelle langue est ensuite active. • Pour visualiser le changement de langue, il vous faudra peut-être accéder aux écrans des menus en appuyant sur Configuration. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 27 Une adresse IP de réseau s'affiche. CLAVIER EXTERNE – Il est possible de connecter un clavier externe à l'imprimante afin de saisir des données dans des champs spécifiques. Le seul modèle compatible est le clavier Accuratus, réf. KYB500-K82A. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 28 Connexion à un hub Permet de connecter une ou plusieurs imprimantes à un HUB (non disponible). Port de données Permet de définir un port de données spécifique lors de la connexion à un réseau (généralement : 9100). SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 29 Une fois connectée au réseau, l'imprimante peut recevoir des informations d'autres applications, dont le pilote d'impression Windows® de Pyramid Innovation Ltd, le Hub Pyramid Innovation Ltd, des programmes de conception d'étiquettes, tels que NiceLabel, et différentes applications du SIL. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 30 Définit la position verticale (distance à des lames a priorité sur toutes les autres partir du bord supérieur de l'étiquette). options de sélection du chargeur. Largeur Définit la largeur du cadre. Hauteur Définit la hauteur du cadre. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 31 USB, un contrat de licence utilisateur final s'affiche. Une pression sur le bouton Annuler entraîne l'annulation de la mise à niveau. Le bouton Valider permet quant à lui de poursuivre l'installation du logiciel. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 32 8. Appuyez sur le bouton Valider. 9. Appuyez sur le bouton Oui. 10. Pour finaliser le processus de mise à niveau, l'imprimante se réinitialise automatiquement en s'éteignant, puis en se rallumant. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 33 2. Appuyez sur l'icône Logiciel. 3. Appuyez sur Paramètres d'usine. 4. Vous êtes alors invité à entrer le mot de passe. Saisissez 7251. 5. Confirmez ou annulez l'opération à l'aide du bouton Valider ou Annuler. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 34 Les fichiers peuvent également être copiés sur d'autres périphériques de stockage au moyen des méthodes classiques de copie de fichiers. La modification manuelle des fichiers XML peut entraîner un dysfonctionnement du logiciel. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 35 USB à l'arrière de l'imprimante. Celle- ci doit comporter un ensemble de fichiers XML valides à sa racine. 2. Appuyez sur le bouton Configuration. 3. Appuyez sur l'icône Logiciel. 4. Appuyez sur Fichiers de configuration. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 36 Utilisez les flèches pour définir le niveau souhaité. Volume élevé 7. Un message apparaît pendant l'importation des fichiers XML. Une fois Volume moyen l'opération terminée, le menu XML s'affiche de nouveau. Volume bas 8. Redémarrez l'imprimante. Silence SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 37 Le menu Modèles permet de créer l'image de l'étiquette en configurant l'orientation du texte et des chiffres. Traducteurs Le menu Traducteurs permet d'utiliser les données entrantes dans un modèle lors de la création de nouvelles étiquettes. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 38 L'option Autre pilote d'imprimante s'utilise en présence de fichiers provenant d'autres types de pilotes Windows ou du logiciel LabWriter. Pour plus d'informations sur la configuration du pilote Windows, reportez-vous au document "A83910104 - Driver Operator Guide". SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 39 Le modèle importe les informations à partir de la base de données et les place sur une maquette d'étiquette d'environ 2,50 x 2,50 cm. Les différents éléments peuvent être déplacés. La police et sa taille peuvent aussi être modifiées. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 40 Configuration d'une étiquette de base La configuration de l'importation de données / d'une étiquette s'effectue en quatre étapes : • Configuration des éléments • Configuration des objets • Configuration du traducteur • Configuration du modèle SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 41 L'exemple ci-après détaille la dans un modèle lors de la modification de l'élément Generic 1. création de nouvelles étiquettes. 1. Appuyez sur Configuration. 2. Appuyez sur Données. 3. Appuyez sur Éléments. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 42 7. Saisissez "Container". 8. Appuyez sur le bouton Valider. Comme illustré ci-dessous, l'élément de la colonne E est désormais Container. Une fois les données entrées dans la base de données, celle-ci apparaît comme suit : SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 43 Des délimiteurs, comme le tiret ici, sont utilisés pour séparer les éléments de données, dont la longueur est variable. S19-12345-A-01 Données de longueur fixe Les données de longueur fixe comportent des éléments de données dont la longueur est fixe. S1912345A01 SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 44 à partir du logiciel. Elles doivent ensuite apparaître dans la zone de texte. 5. Entrez le nom du traducteur. 6. Appuyez sur le bouton Valider. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 45 Objet, puis faites votre choix dans la liste déroulante. Code Indique le code utilisé pour créer le traducteur ou un code plus récent issu de la zone de données scannées. Ces données ne peuvent pas être modifiées. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 46 14. La liste des délimiteurs utilisés par le les étapes 13 à 15. traducteur s'affiche. Pour en ajouter, appuyez sur le bouton +. 15. Un message de confirmation s'affiche. Pour valider la modification, appuyez sur Oui. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 47 23. Une fois toutes les attributions 18. L'élément actuellement attribué apparaît correctes, appuyez sur le bouton en surbrillance. Valider. 19. Utilisez les flèches pour faire défiler les éléments. 20. Sélectionnez le nouvel élément. 21. Appuyez sur le bouton Valider. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 48 Supprimez tous les caractères à La liste des délimiteurs disponibles peut être l'exception du délimiteur, puis complétée. appuyez sur le bouton Valider. 1. Pour ajouter un délimiteur, appuyez sur Délimiteurs. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 49 2. Une fois les éléments dans l'ordre souhaité, appuyez sur le bouton Valider. Cette modification n'affectera pas les traducteurs existants. Elle ne s'appliquera qu'aux nouveaux traducteurs créés. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 50 5. Entrez le nom du traducteur. pour créer un code-barres imprimé : 6. Appuyez sur le bouton Valider. S1912345A01 Ajout d'un traducteur - Données de longueur fixe 1. Appuyez sur Configuration. 2. Appuyez sur Données. 3. Appuyez sur Traducteurs. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 51 Elles doivent ensuite apparaître dans la zone de texte. 9. Appuyez sur le bouton Valider. 10. L'écran Sélectionner le délimiteur s'affiche. Il propose l'option "aucun" lorsque le traducteur ne détecte pas de délimiteur. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 52 Élément = données. 15. Appuyez sur le bouton + pour ajouter Diviseur de données un diviseur. Diviseur sélectionné 12. Appuyez sur le bouton + pour ajouter un diviseur. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 53 23. Appuyez sur le bouton Valider. espaces vers la droite. 24. Répétez la procédure jusqu'à ce que 19. Appuyez sur le bouton + pour ajouter un l'ensemble des blocs de données diviseur. aient été attribués à des éléments. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 54 25. Appuyez sur le bouton Valider. L'objet peut être attribué, au besoin. Le traducteur est à présent créé et prêt à être utilisé. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 55 En effet, le modèle est alors automatiquement complété à partir des éléments définis dans le traducteur. Création d'un modèle 1. Appuyez sur Configuration. 2. Appuyez sur Données. 5. Le menu Nom s'ouvre. 3. Appuyez sur Modèles. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 56 Si vous n'utilisez pas de traducteur, il 11. Les différents éléments peuvent être vous faudra ajouter manuellement tous déplacés. La police et sa taille peuvent aussi être modifiées. les éléments de l'étiquette au modèle. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 57 Déplacer l'objet sélectionné vers le haut ou vers le bas Déplacer l'objet sélectionné vers la gauche ou vers la droite Basculer entre gras et normal pour l'objet sélectionné Basculer entre italique et normal pour l'objet sélectionné SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 58 Les options Normal, Incrémenteur, Code-barres et Modifications utilisateurs s'excluent mutuellement. Vous ne pouvez sélectionner que l'une d'entre elles. Si vous cochez la case située en regard de l'une de ces options, celle des autres options sera automatiquement décochée. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 59 2. Appuyez sur le 7. La configuration du code-barres bouton +. apparaît. 8. Sélectionnez le traducteur adapté. 9. Sélectionnez la symbologie souhaitée. 10. Au besoin, activez la fonction Vérifier le type de chiffre. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 60 à un autre. Plus la lame est lisse, moins l'impression requiert de chaleur. De manière générale, optez pour la température la plus basse donnant de bons résultats. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 61 Pour sélectionner un autre modèle : 5. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur la zone correspondant au modèle (étiquette). 2. L'éditeur du modèle s'affiche. Les éléments éditables apparaissent en surbrillance. Le bouton Tabulation permet de passer de l'un à l'autre. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 62 Pour créer une séquence de lames, connectez-vous en tant qu'utilisateur dans l'écran principal. 1. Scannez un code-barres contenant les données appropriées. 9. L'éditeur du modèle s'affiche. Appuyez sur le bouton Valider. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 63 5. Appuyez sur le bouton Valider. Le menu Créer une séquence s'affiche. 6. Dix lames seront créées. 7. Pour les imprimer, appuyez sur le bouton Marche ou sur le bouton correspondant au chargeur. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 64 6. Sélectionnez l'option souhaitée dans la liste déroulante. 7. Appuyez sur le bouton Valider. 3. Créez une séquence de trois lames. 4. Appuyez sur le bouton de déplacement d'une lame vers la gauche. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 65 11. Appuyez sur le bouton Valider. 12. Vous disposez à présent d'une séquence de trois lames comportant chacune des données uniques. Le bouton Protocole permet d'enregistrer ou de rappeler un protocole. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 66 Special et IHC. 1. Scannez un code-barres contenant des données valides. 2. Les données correspondantes doivent 3. Sélectionnez le protocole enregistré. apparaître sur l'étiquette. 4. Appuyez sur le bouton Valider. 5. Les lames correspondantes sont créées. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 67 5. Appuyez sur l'étiquette de la lame. 10. Appuyez sur le bouton Valider. 6. Sélectionnez l'option souhaitée dans la liste déroulante. Le bouton Modèle permet d'accéder à la liste des modèles disponibles. 7. Appuyez sur le bouton Modèle. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 68 20. Appuyez sur le bouton Protocole. 15. Vous disposez à présent d'une séquence de trois lames comportant chacune des données uniques. 16. Appuyez sur le bouton Protocole. 21. Sélectionnez le protocole enregistré. 22. Appuyez sur le bouton Valider. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 69 23. Les lames correspondantes sont créées. Note Pour supprimer des protocoles, accédez à la liste de sélection des protocoles, mettez le protocole à supprimer en surbrillance, puis appuyez sur le bouton Corbeille. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 70 Sélection du chargeur Il est possible d'affecter le chargeur aux lames avant leur impression. Le modèle doit contenir l'élément MediaSource de l'étiquette et être affiché. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 71 Une règle se base sur un élément du traducteur. Pour créer une règle : Appuyez sur le bouton Configuration. Appuyez sur le bouton Données. Appuyez sur l'icône Traducteurs. Sélectionnez le traducteur à modifier. Appuyez sur le bouton Modifier. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 72 Le test correspond à une équation qui déterminera si les données testées répondent ou non à la condition établie (réussite ou échec). L'action de la règle est exécutée uniquement en cas de réussite du test. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 73 Cet objet crée une séquence de lames en RÉUSSITE fonction de la liste configurée dans les propriétés de l'élément. L'élément doit être préalablement défini comme une ÉCHEC liste. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 74 Les données situées avant le premier délimiteur correspondent à 3. Appuyez sur le bouton Règles. "0", et celles situées après, à "1". Le paramètre Élément à définir représente l'élément vers lequel les données doivent être copiées. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 75 11. Appuyez sur le bouton Valider. 6. Appuyez sur le bouton Valider. 7. Le menu correspondant à la règle 12. Le menu Test s'affiche. Appuyez sur Delimit 1 s'affiche. Valeur. 8. Appuyez sur Test. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 76 20. Le menu Action s'affiche. Appuyez 16. Le menu Delimit 1 s'affiche. Appuyez sur une fois sur la flèche vers le haut pour Action. définir l'index délimité sur "0". 21. Appuyez sur Éléments à définir. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 77 24. Le menu Delimit 1 s'affiche. Appuyez sur 28. Le menu Delimit 2 s'affiche. Appuyez le bouton Valider. sur Test. 25. Le menu Règles s'affiche. Appuyez sur le 29. Le menu Test s'affiche. Appuyez sur bouton +. Opérateur. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 78 36. Le menu Delimit 2 s'affiche. Appuyez sur Action. 32. Le menu Test s'affiche. Appuyez sur Valeur. 37. Le menu Action s'affiche. Appuyez sur Type. 33. Saisissez le délimiteur dans l'écran qui s'affiche. 34. Appuyez sur le bouton Valider. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 79 "1". 41. Appuyez sur Éléments à définir. 46. Le menu Règles s'affiche. Appuyez sur le bouton Valider. 42. Le menu Sélectionner un élément s'affiche. Choisissez Generic2. 43. Appuyez sur le bouton Valider. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 80 47. Le menu Attribution des données s'affiche. Appuyez sur le bouton Accueil. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 81 Il est également possible que cela après pour diagnostiquer les problèmes soit dû à la tête d'impression qui de qualité d'impression. colle au ruban, indiquant une température d'impression excessive. Si le phénomène est récurrent, réduisez la chaleur. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 82 Raccordez à nouveau le câble endommagée et qu'elle doit nappe aux connecteurs en être remplacée. veillant à ce que la connexion soit correcte. Si le problème persiste, remplacez le câble nappe. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 83 à une chaleur de réaliser ces interventions. insuffisante ou à l'utilisation de lames non compatibles avec l'impression thermique (lames pour imprimante à jet d'encre). Augmentez la chaleur pour améliorer la qualité d'impression. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 84 Le ruban fondu entraîne l'accumulation de dépôts sur la tête d'impression. • Il vous faudra nettoyer la tête et suivre la procédure de restauration de la tête d'impression. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 85 (au niveau de la zone de contact avec la lame) avec l'écouvillon. Répétez l'opération plusieurs fois jusqu'à élimination complète des résidus. Laissez l'imprimante sécher pendant deux minutes avant de remettre le ruban en place. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 86 Maintenance de routine Messages d'erreur L'imprimante utilise des messages Le programme de maintenance recommandé pour l'imprimante de lames Epredia est le d'erreur standard pour alerter l'utilisateur suivant : de certains problèmes et l'aider à les résoudre. Certaines erreurs ou situations Maintenance quotidienne impliquent un redémarrage de...
- Page 87 être introduite dans l'ouverture de l'imprimante. Erreur Lame chargée à l'envers ! Circonstances : • La partie imprimable de la lame est détectée juste après son bord avant. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 88 La lame introduite est une lame sérigraphiée, non compatible avec l'imprimante. • Le capteur optique ne fonctionne pas correctement. Erreur Bourrage du chargeur ! Circonstances : • Le moteur d'alimentation des lames est incapable d'entraîner le mécanisme 'alimentation/éjection. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 89 Le chargeur est mal positionné sur le système d'alimentation. • Le moteur d'alimentation est défectueux. Avant d'appuyer sur le bouton OK, vérifiez l'absence de bourrage au niveau du chargeur et du bac de récupération. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 90 La mauvaise qualité d'impression concerne- t-elle la plupart des Contactez le support technique. Le problème est probablement lié aux lames. Ne modifiez pas la température. Réessayez avec des lames de haute qualité. L'impression est-elle correcte ? SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 91 (cf. section l'imprimante. Remplacement du ruban). Le mécanisme d'impression de Tentez de débloquer le mécanisme l'imprimante est bloqué. en agissant avec précaution. Pour tout problème, contactez le service après-vente Epredia. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 92 Liste des icônes Informations Dossier Date et heure Écran Suivi des propriétés International Clavier Réseau Imprimante Données Logiciel Utilisateur Éléments Objets Modèles Traducteurs SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 93 Liste des boutons Accueil Configuration Corbeille Annuler / Supprimer Tabulation Haut Valider Modifier Ajouter Séquence Protocole Éléments Modèle Règles SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 94 Température de 13 à +113 ˚F) pendant une stockage courte période uniquement 80 % max. jusqu'à 31 °C Humidité relative Diminution linéaire jusqu'à 50 % à 40 °C Pollution Niveau 2 Catégorie de surtension SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 95 Nettoyage et maintenance Selon les besoins Le calendrier de maintenance suivant est recommandé pour la SlideMate Pro : • Nettoyer la tête d’impression à l’aide de l’écouvillon POPule si le ruban se Maintenance quotidienne rompt pour quelque raison que ce soit.
- Page 96 Epredia Superfrost™ PLUS • Epredia Colorfrost™ PLUS • Epredia Superfrost™ Excell™ • Epredia Superfrost™ PLUS Gold • Epredia Polysine™ • Epredia Permafrost™ Economy Lames non adhésives • Epredia Superfrost™ • Epredia Colorfrost™ • Epredia Permafrost™ Economy SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 97 IP de l'imprimante ne s'affiche pas. ou du serveur peut se faire via un port USB ou Ethernet, et il est possible de définir l'utilisation automatique des pilotes 5. Cliquez sur SUIVANT. d'imprimante Windows Pyramid Innovation Ltd. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 98 Cette icône ne s'affiche que si le câble est connecté à l'imprimante. Sélectionnez Propriétés, puis Matériel. 9. Sélectionnez USB Serial Converter, puis Advanced. Vérifiez que la case en regard de Load VCP est cochée, puis cliquez sur SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 99 à l'imprimante Windows. Ceux-ci doivent apparaître dans la file Si vous choisissez Utiliser le modèle d'attente de l'imprimante de lames. actuel, c'est le modèle actif qui sera utilisé à l'importation des données. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 100 Une fois le pilote installé et configuré, il vous faut paramétrer l'imprimante de lames afin qu'elle accepte les fichiers au format texte délimité en provenance de l'imprimante Windows. 1. Appuyez sur le bouton Configuration. 2. Appuyez sur Config. 3. Appuyez sur Données. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 101 3. Appuyez sur Données. 4. Appuyez sur Importer. 5. Appuyez sur Autre pilote Si vous choisissez Utiliser le modèle actuel, d'imprimante. c'est le modèle actif qui sera utilisé à 6. Appuyez sur Zebra EPL. l'importation des données. SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...
- Page 102 Images SlideMate (LabWriter) Le pilote est utilisé pour imprimer des fichiers image créés à partir du logiciel Epredia LabWriter. Pour obtenir des informations sur l'installation et la configuration du logiciel LabWriter, contactez votre revendeur Epredia local.
- Page 103 Images SlideMate (LabWriter) ......... 102 Éditeur du modèle ............61 Impression à partir de fichiers au format Zebra ..101 Impression à l'aide du pilote Windows Epredia Impression à partir de fichiers texte délimité ..100 Identification des composants ........... 11 Impression de fichiers image ........
- Page 104 Utilisation de ce manuel ..........10, 15 Modèles ................55 Introduction ..............10 Ajouts d'éléments au modèle ........58 Prise en main ..............10 Ajouts d'un code-barres au modèle ....... 59 Configuration du modèle ..........60 SlideMate Pro Operator Guide Issue 03...