6. Dans le cabinet d'aisance, enlever le banc de toilette (figure 2).
7. À l'intérieur du réservoir septique principal, couper les fils d'alimentation de la pompe (brun et noir) à
la jonction avec ceux sortant du mur (rouge et noir) (figure 2).
8. Enlever le couvercle de la boîte de pompe (figure 2).
9. Desserrer le collier de serrage du boyau flexible à la sortie de la pompe et retirer le boyau du
raccord (figure 2).
10. Enlever la pompe en la retirant de son socle.
11. Dévisser le socle de la pompe et retirer la boîte de la pompe. Celle-ci est fixée au fond du réservoir
avec du Tremco Butyl.
FIGURE 2 : SCHÉMA SIMPLIFIÉ DU CABINET DES TOILETTES
FI-99029 / Page 7/8