AT CH
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI · ISTRUZIONI PER L'USO
WERKSTATT Regal-Set
Kit d'étagères pour atelier · Set scaffali da officina
Modell / Type / Modello: 11358-00120
Dieses Wandregal ist zur Verstauung von Gegenständen
in Räumlichkeiten jeglicher Art geeignet
(Ausnahme: Feuchträume und Außenbereich).
Cette étagère murale convient pour le rangement d'objets dans tout
type de pièce (exception : pièces humides et extérieur).
Questo scaffale a muro è indicato per conservare oggetti in locali di
qualsiasi tipo (ad eccezione: ambienti umidi ed all'esterno).
31500-1628_Bedienungsanleitung_Werkstatt_end.indd 1
Artikel-Nr. / N° réf. / Cod. art.: 54852
Benötigtes Werkzeug zur Montage
Outils nécessaires au montage
Utensili necessari per il montaggio
Montage sollte nur durch fachkundige Personen erfolgen
Le montage devrait être confié à une personne qualifiée.
Le operazioni di montaggio devono essere eseguite solo da personale
specializzato.
Wasser
Eau
Acqua
Strom
Courant
Corrente
Gas
Gaz
Gas
Der Untergrund ist auf seine Eignung zu prüfen. Die Eignung der
Halterungen ist in Bezug auf die auftretenden Belastungen zu
prüfen. Eine Missachtung dieser Punkte kann zur Beschädigung
des Untergrunds sowie zum Lösen des Regals/der Halterungen
vom Untergrund führen.
La qualité du support de fixation doit être contrôlée. L'aptitude des fixa-
tions doit être contrôlée en fonction des sollicitations qui apparaissent.
Tout non-respect de ces points peut entraîner un endommagement du
support de fixation et l'arrachement de l'étagère/des fixations hors de ce
support.
È necessario verificare l'idoneità del fondo. È necessario verificare l'idone-
ità dei sostegni in merito ai carichi previsti. L'inosservanza di questi punti
può causare il danneggiamento del fondo ed il distacco dello scaffale/dei
sostegni dal fondo.
50 mm
Ø 6 mm
21.06.16 09:19