Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Tecnoclima UNIX BLOCK Serie
- Page 1 GROUPE D’EAU GLACEE GROUPE MONOBLOC REVERSIBLE GEG UNIX 2008 V1...
- Page 2 CONFORMITE 0948 DECLARATION DE CONFORMITE La Société : TECNOCLIMA S.p.A Viale dell’Industria, 19 38057 PERGINE VALSUGANA (TN) DECLARE Sous sa propre responsabilité • Groupe d’eau glacée et groupe monobloc réversible MARQUE TECNOCLIMA SERIE : UNIX BLOCK – UNIXP BLOCK MODELES : 101M – 102M – 103M – 104T – 105T – 106T – 105T – 107T – 108T – 109T Conformes à...
- Page 3 Cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi un groupe d’eau glacé EMAT UNIX, un produit innovant, moderne et de qualité, qui vous assurera le bien-être, le silence et la sécurité pour longtemps. Cette notice technique contient d’importantes indications et suggestions qui doivent être observées pour simplifier l’installation et améliorer l’utilisation du groupe d’eau glacée UNIX.
-
Page 4: Table Des Matières
SOMMAIRE GENERALITES Pages Généralités Règles fondamentales de sécurité Description de l’appareil Données techniques Coffret électrique et schéma multifilaire Accessoires Circuit frigorifique Tableau de commande Signalisation des anomalies RESPONSABLE DE L’INSTALLATION Mise en marche et arrêt Arrêt pour une longue durée Nettoyage Entretien Informations utiles... -
Page 5: Généralités
GENERALITES Après avoir reçu tout matériel, s’assurer de la Si l’appareil n’est pas utilisé durant une conformité par rapport à votre commande. longue période, effectuer opérations En cas d’erreur contacter EMAT. suivantes : ♦ Positionner l’interrupteur général sur L’installation des appareils EMAT doit être effectuée «... -
Page 6: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Les groupe froid UNIX se divisent en 2 familles : Nous utilisons composants internes, - Pompes à chaleur UNIXP disponibles avec une compresseur rotatif de type SCROLL monté sur des alimentation triphasée et monophasée permettant de supports anti-vibratiles placés dans... -
Page 7: Données Techniques
DONNEES TECHNIQUES POMPE A CHALEUR - SERIE UNIXP MODELES DESCRIPTION 101M 102M 103M 104T 105T 106T 107T 108T 109T 11,2 15,9 20,9 28,5 40,3 63,0 75,5 Puissance frigorifique (1) kcal/h 5740 7950 9630 13710 17940 24550 34690 54140 64930 Puissance absorbée par le compresseur (1) 1,63 2,47 2,90... - Page 8 DONNEES HYDRAULIQUES Courbe Débit / Pression Débit d’eau Q (m3/h) Débit d’eau Q (m3/h) Débit d’eau Q (m3/h) Débit d’eau Q (m3/h)
- Page 9 TABLEAU ELECTRIQUE ET SCHEMA MULTIFILAIRE Les groupes froid UNIX sont équipés de tableaux électriques constitués des composants suivants : Mod 101M – 103M Composants installés de série Composants à monter à l’installation (non fournis avec l’appareil) C : Compresseur Q1 : Interrupteur général AL : Signal d’alarme à...
- Page 10 Mod 104TM – 109T Composants installés de série Composants à monter à l’installation (non fournis avec l’appareil) C : Compresseur S1 : Contrôleur de phases AL : Signal d’alarme à distance CM : Condensateur marche SP3 : Transducteur de pression FL : Flussostat CV : Condensateur ventilateur ST1 : Sonde température entrée échangeur...
- Page 11 AL : Signal d’alarmes MV : Module contrôle de vitesse ventil. Relais contrôle phase et sens rotation Transducteur de pression C : Compresseur P : Circulateur Sonde températ. entrée échangeur CV : Condensateur ventilateur PA : Pressostat haute pression Sonde températ. Sortie échangeur F1 : Fusible protection «...
-
Page 12: Accessoires
ACCESSOIRES Accessoire en option : ACCESSOIRE CODE Mod. UNIX BLOCK Kit commande à distance 4TRRT01 101M ÷ 109T CIRCUIT FRIGORIFIQUE POMPE A CHALEUR GROUPE FROID 1- Ventilateur 10- Vanne d’inversion de cycle 2- Batterie « à ailettes » 11- Pressostat de sécurité haute pression 3- Clapet anti retour 12- Compresseur 4- Vanne thermostatique (cycle été) -
Page 13: Tableau De Commande
TABLEAU DE COMMANDE Le tableau de commande permet d’effectuer tous les réglages nécessaires au fonctionnement du groupe de froid et de visualiser les valeurs des paramètres principaux ainsi que les signaux d’alarme. Il est situé sur le panneau frontal du tableau électrique à l’intérieur de l’appareil et est accessible par une trappe positionnée sur le panneau de visite. -
Page 14: Mise En Marche Et Arrêt
ACTIVATION ET DESACTIVATION Après la première mise en service, effectuée par un service après vente agréé, le groupe de froid UNIX fonctionne automatiquement. Les responsables de l’installation doivent effectuer la mise en route et l’arrêt en opérant sur le tableau de commande ou en agissant sur l’interrupteur à... - Page 15 OPERATIONS EFFECTUEES DEPUIS LES INTERRUPTEURS ON-OFF « SO » ET ETE / HIVER « SEI » A DISTANCE : UNIXP REVERSIBLE Fonction froid Mise en marche -Positionner sur « ON », l’interrupteur ON-OFF à distance (SO) -Positionner sur « OFF », l’interrupteur Eté / Hiver à distance (SEI) Sur le panneau de commande le voyant s’allume.
- Page 16 UNIX GROUPE FROID Mise en marche -Appuyer sur la touche pendant au moins 5 secondes, jusqu’à l’allumage du voyant Arrêt -Appuyer sur la touche pendant au moins 5 secondes, jusqu’à ce que le voyant s’éteigne. OPERATIONS EFFECTUEES DEPUIS L’INTER ON-OFF A DISTANCE (SO) : UNIX GROUPE FROID Mise en marche...
- Page 17 OPERATIONS EFFECTUEES DEPUIS L’INTERRUPTEUR ON-OFF A DISTANCE (SO) UNIXP POMPE A CHALEUR UNIX GROUPE FROID Mise en marche Positionner sur « ON » l’interrupteur ON-OFF à distance (SO). Arrêt -Positionner sur « OFF » l’interrupteur ON-OFF à distance (SO). En cas de coupure d’alimentation électrique pendant une période supérieure à...
-
Page 18: Nettoyage
NETTOYAGE Ne pas utiliser de produit abrasif ou de L’unique opération nettoyage à effectuer détergent en poudre. l’installateur est celle de la paroi extérieure de l’UNIX, avec une éponge et de l’eau savonneuse. Dans le cas de tâches tenaces, utiliser de l’eau mélangée à 50 % d’alcool dénaturé... -
Page 19: Manutention Et Transport
RECEPTION DU MATERIEL Vérifier si le matériel correspond à la commande passée, Le manuel d’instruction fait partie intégrante de comparer les bons de livraisons et les documents de l’UNIX, il est recommandé de le lire et de le transport. conserver avec soin. Il est indispensable de vérifier l’état du matériel livré, même si l’emballage paraît intact. - Page 20 IMPLANTATION , MISE EN PLACE, POSITIONNEMENT L’UNIX est destiné à être installé dans un endroit ouvert et respectant les côtes de la figure ci- L’emplacement des appareils UNIX doit être décidé par le dessous. maître d’œuvre ou une personne compétente en la matière Les espaces requis sont nécessaires pour éviter de et doit tenir compte des exigences techniques et barrer «...
- Page 21 DIMENSIONS ET POIDS Dimensions 101M 102M 103M 104T 105T 106T 107T 108T 109T 1283 1283 1500 1500 1900 1900 1100 1100 1508 1508 1898 1898 1047 1047 1047 1342 1342 1562 1562 1976 1976 415.5 415.5 415.5 Poids net UNIX Poids net UNIXP Dimensions 101M...
-
Page 22: Raccordement Hydraulique
RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES Le choix et l’installation des composants requièrent la Il est conseillé de réaliser un Bypass sur compétence de l’installateur qui devra opérer suivant les l’installation pour pouvoir nettoyer l’échangeur à règles en vigueur. Avant de raccorder les conduits, plaque sans avoir à... - Page 23 Les eaux d’alimentation et remplissage particuliers, Prévoir le système de remplissage et de devront être conditionnées avec un système de traitement vidange sur le point bas du circuit hydraulique. approprié. Les valeurs de référence seront au moins celles du tableau Les installations remplies avec de l’antigel ou suivant : celles répondant à...
- Page 24 RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Les groupes froids UNIX sortent d’usine entièrement câblés Pour les raccordements électriques, utiliser des et nécessitent seulement le raccordement au câble câbles à double isolation. d’alimentation électrique, le raccordement du flussostat, ceci par du personnel qualifié en respectant les normes en Il est obligatoire : vigueur.
- Page 25 Le tableau électrique avec la barrette de raccordement est situé à l’intérieur de l’appareil, dans la partie supérieure comprenant les composants du circuit. MARCHE Avant de commencer les opérations suivantes, positionner l’interrupteur général de l’installation sur « arrêt ». ARRET Pour réaliser le raccordement électrique : - Dévisser les quatre vis de fixation du panneau d’inspection.
- Page 26 - Exécuter les raccordements comme l’indique le schéma. Raccordement externe (à la charge de l’installateur) Modèle 101-102-103 Modèle 104-105-106-107-108-109 Signal d’alarme à distance Résistance électrique antigel Signal d’alarme à distance Résistance électrique antigel Flussostat Flussostat Alimentation Tri 400V~50Hz Alimentation mono 230V~50Hz Interrupteur à...
- Page 27 MARCHE PAR LA COMMANDE « SEI » DU PANNEAU DE COMMANDE, EXECUTER LES OPERATIONS SUIVANTES : Les opérations décrites ci après devront être effectuées avec le maximum d’attention pour ne pas compromettre le bon fonctionnement de l’appareil. Si pendant ces opérations, des données erronées ou incertaines sont entrées, il est nécessaire d’attendre 60 secondes sans appuyer sur aucune des touches.
-
Page 28: Remplissage Et Vidange Installation
REMPLISSAGE ET VIDANGE DE L’INSTALLATION REMPLISSAGE MARCHE - Avant de commencer le remplissage, positionner l’interrupteur général sur « arrêt ». - Vérifier que les vannes d’arrêt de l’installation sont fermées. - Ouvrir toutes les soupapes de l’UNIX, de l’installation et des unités terminales correspondantes. -
Page 29: Première Mise En Service
PREPARATION A LA 1ERE MISE EN SERVICE ère La 1 mise en service du groupe doit être effectuée par un - La vanne d’isolement du circuit est ouverte. - Les raccordements électriques ont été correctement service technique agréé. Avant de mettre l’UNIX, vérifier que : effectués. -
Page 30: Mise En Marche Et Arrêt De L'appareil
REGLAGE DU BYPASS POUR LES UNIX 104T AU 109T - Mettre en marche l’UNIX. - Attendre que le fonctionnement de l’unité soit stabilisé. - Vérifier que le Delta T entre le départ et le retour de l’installation est de 4 à 6 °C. - Dans le cas contraire agir sur le Bypass : l’ouvrir pour augmenter le Delta T ou le fermer pour le diminuer. - Page 31 UNIXP – POMPE A CHALEUR Mise en marche Sélectionner un mode de fonctionnement Froid - Appuyer sur la touche Pendant au moins 5 secondes, jusqu’à ce que la soit allumée. touche Chaud - Appuyer sur la touche Pendant au moins 5 secondes jusqu’à ce que le voyant soit éteint.
- Page 32 LISTE OPERATIONS NECESSITANT INTERRUPTEURS DISTANCE ON-OFF « SO » ET ETE-HIVER « SEI ». UNIX - POMPE A CHALEUR Fonction froid Mise en marche : - Mettre sur « OFF » la commande à distance Eté - Hiver « SEI » - Mettre sur «...
- Page 33 UNIX - GROUPE D’EAU GLACEE Fonction froid Mise en marche : - Mettre sur « OFF » la commande à distance Eté - Hiver « SEI ». - Mettre sur « ON » la commande à distance ON-OFF « SO ». Sur le tableau de commande la touche s’allume.
-
Page 34: Contrôle Pendant Et Après La
CONTRÔLE PENDANT ET APRES LA 1ERE MISE EN SERVICE A la première mise en service, vérifier que : - Le circuit hydraulique est sous pression et purgé. - Le témoin de phase est allumé quand le compresseur se - Le groupe fait un arrêt et se remet en marche. met en route (modèles 104 à... -
Page 35: Compresseur
INTERVENTIONS SPECIALES CHARGE DE GAZ REFRIGERANT Tous les UNIX sont rechargés avec du gaz écologique Des conditions de fonctionnement différentes R407C et testés en usine. de celles d’origine, peuvent donner lieu à des valeurs considérablement différentes. Dans des conditions normales d’utilisation, il n’est pas nécessaire de faire appel à... - Page 36 PARAMETRES DE CONTRÔLE ET VISUALISATION Le tableau de commande de l’UNIX permet d’accéder directement aux principaux paramètres de contrôle et à la visualisation de quelques caractéristiques variables de l’appareil. • PARAMETRES PRINCIPAUX ET CARACTERISTIQUES VARIABLES REGLAGE OPTIMAL PLAGE DE REGLAGE DESCRIPTION CODE SIGNAL D’USINE...
- Page 37 Modification des paramètres principaux : Après avoir visualisé le paramètre sélectionné : - Appuyer sur une touche + ou – pour modifier les valeurs (voir tableau des plages de réglages conseillées). Sortie des paramètres principaux Il est possible de terminer la procédure en mémorisant ou non les modifications.
- Page 38 ANOMALIE CAUSE SOLUTION Le compresseur ne se met Tension d’alimentation trop faible Vérifier plus en route Circulateur en panne ou bloqué Raccordements élec. mal serrés Bobine relais en panne Carte électronique en panne Remplacer le composant Condensateur version monophasé Compresseur en panne Déclenchement protection thermique du Eliminer la cause compresseur...
- Page 39 ANOMALIE CAUSE SOLUTION Température air au condensateur haute Pression de sortie Vérifier Charge excessive de réfrigérant d’écoulement haute H1 Température eau de retour élevée Flux d’air au condensateur insuffisant Vérifier efficacité ventilateur Air ou gaz du circuit non condensés Vider et charger Pression de sortie Température de condensation air/eau basse Vérifier...
- Page 40 1 rue Clément Ader - BP 316 69745 GENAS cedex Tél : 04 78 90 98 98 Fax : 04 78 90 66 22...