Page 1
N3 Pro Baladeur numérique Hi-Res audio Guide utilisateur...
Page 2
● Points forts Le Cayin N3 Pro est un baladeur audio offrant des performances haut de gamme. Voici quelques points forts du N3 Pro : 1. Choisissez entre une amplification à tubes ou à transistors via une sortie casque asymétrique...
Page 3
Contrôles et utilisation 1. Molette multifonction (volume, allumer / éteindre l’appareil, allumer / éteindre l’écran) 2. Piste précédente / retour en arrière 3. Lecture / pause / arrêt 4. Piste suivante / avance rapide 5. Sortie casque / ligne symétrique 4,4 mm 6.
Page 4
Fonctions de base 1. Molette multifonction La molette multifonction permet d’allumer et d’éteindre l’appareil, de verrouiller et de déverrouiller l’écran ainsi que de régler le volume sonore. ❖ Allumer le lecteur : lorsque le lecteur est éteint, maintenez la molette enfoncée pendant une seconde.
Page 5
3. Lecture / pause / arrêt ❖ Lecture / pause : appuyez sur le bouton lecture / pause pour mettre la lecture en cours en pause. Appuyez une nouvelle fois pour reprendre la lecture. Vous pouvez également utiliser la touche lecture / pause sur l’écran tactile de l’appareil. ❖...
Page 6
Lorsque vous utilisez la sortie ligne, le contrôle de volume du baladeur est désactivé. Sortie numérique Le N3 Pro offre deux options de sortie numérique : S/PDIF et USB. Vous pouvez sélectionner la sortie numérique appropriée en fonction de vos besoins.
Page 7
4,4 mm sont désactivées. 8. Mode de sortie Le N3 Pro offre une sortie tube et une sortie transistor. Il est possible de choisir le type d’amplification à partir du menu déroulant. La sortie tube propose deux modes de fonctionnement. Le premier est le mode Triode et le second est le mode Ultralinear. Le mode peut être sélectionné...
Page 8
Les ordinateurs fonctionnant sous Windows peuvent nécessiter un pilote pour reconnaître le N3 Pro en tant que DAC USB. Veuillez télécharger et installer le pilote approprié depuis le site http://en.cayin.cn/ 10. Gestion des fichiers Appuyez sur l'icône mode USB depuis le menu déroulant jusqu'à ce que l’icône stockage USB s’affiche, puis connectez le port USB du N3Pro au port USB de l’ordinateur.
Page 9
Vert : 88,2/96 kHz Bleu : 176,4/192 kHz Violet : 352,8/384/705,6/768 kHz Blanc : DSD Indication de chargement : Témoin lumineux clignotant lorsque l’appareil est en cours de chargement, témoin lumineux allumé en continu lorsque l’appareil est chargé. Note : Il est possible d’activer ou de désactiver la LED intelligente dans le menu de configuration du système.
Page 10
De nouvelles versions du firmware seront proposées par Cayin au besoin dans le but d’améliorer et d’optimiser les performances du N3Pro. Suivez les instructions sur http://en.cayin.cn/ pour la dernière mise à jour du firmware en date. Informations en rapport à la sécurité...
Page 11
Mettez à jour la bibliothèque fichier édité musicale Téléchargez le pilote depuis Le pilote n’a pas été installé http://en.cayin.cn/ ou configuré correctement installez ce dernier Sélectionnez le N3Pro en Le DAC USB n’est pas Le logiciel de lecture de tant que périphérique de reconnu l’ordinateur n’a pas désigné...
Page 12
Caractéristiques Points forts Double DAC : AK4493EQ Deux tubes : JAN 6418 Bluetooth 5.0 Mise à jour OTA et manuelle (via carte SD) Écran : IPS 3,2” (480 x 360) Batterie : 3,7 V 4100 mAh Dimensions : 115,2 x 63,5 x 18,9 mm Poids net : 195 g +/- 10 g Batterie et paramètres d'autonomie Conditions de test : WiFi et Bluetooth désactivés,...
Page 14
Sortie ligne 2,0 V (charge de 10 KΩ, sortie ligne sur haut) Sortie ligne Niveau de sortie 1,5 V (charge de 10 KΩ, sortie ligne sur moyen) 3,5 mm 1,0 V (charge de 10 KΩ, sortie ligne sur bas) 4,0 V (charge de 600 Ω, sortie ligne sur haut) Sortie ligne Niveau de sortie 3,0 V (charge de 600 Ω, sortie ligne sur moyen)