Page 1
Pompe à chaleur pour piscine Manuel d'installation et d'utilisation MERCI !
Page 2
Chers clients, Nous vous remercions d'avoir choisi nos produits et apprécions grandement la confiance que vous nous accordez ! Ces pompes à chaleur pour piscines sont le fruit de nombreuses années de recherche, de concep�on et de produc�on pour le chauffage de votre piscine et la prolonga�on de votre saison de baignade.
TABLE DES MATIÈRES PRÉSENTATION INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ACCESSOIRES DIMENSIONS INSTALLATION PREMIER DÉMARRAGE COMMANDE MAINTENANCE PROBLÈMES ET DÉPANNAGES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE METTRE L'UNITE EN MARCHE. NE LE JETTEZ PAS. CONSERVEZ-LE DANS VOS DOSSIERS POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE. AVANT D'UTILISER L'UNITÉ, ASSUREZ-VOUS QUE L'INSTALLATION A ÉTÉ CORRECTEMENT RÉALISÉE PAR UN PROFESSIONNEL.
PRÉSENTATION Ce manuel Ce manuel regroupe les informa�ons nécessaires rela�ves aux produits. Veuillez lire a�en�vement ce manuel avant d'u�liser et d'entretenir le produit. L’unité La pompe à chaleur pour piscine est l'un des systèmes les plus économiques pour chauffer efficacement une piscine. En u�lisant l'énergie renouvelable gratuite de l'air et de la terre, elle fournit jusqu'à...
Page 5
Veillez à u�liser les pièces fournies ou spécifiées pour les travaux d'installa�on. L'u�lisa�on de pièces défectueuses peut entraîner des blessures dues à un incendie, à des chocs électriques, à la chute de l'unité, etc. Effectuez l'installa�on de façon sécurisée et veuillez vous référer aux instruc�ons d'installa�on. Une installa�on incorrecte peut entraîner des blessures dues à...
ACCESSOIRES Avant de commencer l'installa�on, veuillez vous assurer que tous les accessoires sont bien présents dans l'emballage de l'unité : Liste de colisage Élément Image Quan�té Pompe à chaleur pour piscine Manuel d'u�lisa�on Ce manuel et d'installa�on Raccords de tuyaux d'entrée et de sor�e d'eau Tampons en caoutchouc Raccord de drainage...
INSTALLATION Informa�ons rela�ves à l'installa�on Les informa�ons suivantes fournies ici ne cons�tuent pas des instruc�ons, mais visent simplement à perme�re à l'u�lisateur de mieux comprendre l'installa�on. Condi�ons d'installa�on Les informa�ons suivantes fournies ici ne cons�tuent pas des instruc�ons, mais visent simplement à...
Page 9
L'unité doit être fixée au moyen de 4 boulons M8. Fixer avec des boulons M8 Pour parfaire votre installa�on Évitez de diriger le flux d'air ven�lé vers une zone sensible au bruit, telle que la fenêtre d'une pièce. Évitez de placer la pompe à chaleur de la piscine sur une surface suscep�ble de transme�re des vibra�ons au logement.
Page 10
Remarques : Tous les raccords indiqués sur la figure sont livrés avec la pompe à chaleur de la piscine en tant que raccords de tuyaux d'entrée et de sor�e d'eau. Colle tuyaux en PVC Φ50mm Colle La pompe à chaleur est connectée à un circuit de filtra�on doté d'une dériva�on. Il est impéra�f que la dériva�on soit placée après la pompe et le filtre.
Page 11
Raccordements électriques Schéma de câblage : ALTECH - 7kW, ALTECH - 9kW, ALTECH - 12kW Compresseur CARTE CI Réacteur Température de sor�e d'eau Commande filaire Temp. du tuyau de décharge Moteurdu ven�lateur Temp. d'entrée d'eau CN11 Temp. tuyau d'entrée EXV...
Page 12
Interrupteur manuel Dimensions du N° du modèle RCCB câble d'alimenta�on Capacité Fusible ALTECH - 7kW 30 mA 3×1,5mm ≥20A ALTECH - 9kW sous 0,1 seconde. ALTECH - 12kW Ces données ne sont données qu'à �tre indica�f, vous devez demander à un électricien de déterminer les données exactes pour l'installa�on de votre piscine.
PREMIER DÉMARRAGE Après avoir effectué et contrôlé tous les branchements, il faut procéder aux étapes suivantes : Me�re en marche la pompe de filtra�on. Contrôlez la présence de fuites et assurez-vous que l'eau s'écoule de et vers la piscine. Branchez l'alimenta�on électrique sur la pompe à chaleur et appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.
COMMANDE W-INLET W-OUTLET OUTDOOR TIMER DEFROST Mode Fonc�on Minuterie Marche/arrêt Augmenter Diminuer Mode Pendant le fonc�onnement de l'unité de pompe à chaleur, appuyez successivement sur ce bouton, et l'unité fonc�onnera selon le mode qui suit : Auto Refroidissement Chauffage Minuterie Ce bouton permet d'ac�ver ou de désac�ver l'horloge et la minuterie.
Page 15
Explica�ons des affichages W-INLET W-OUTLET OUTDOOR SET CHECK ERROR TIMER DEFROST Icônes Explica�ons Remarques Mode automa�que : la pompe à chaleur Paramètres de la plage de fonc�onne en mode automa�que. température : 6 à 40 °C Mode refroidissement : la pompe à chaleur Paramètres de la plage de fonc�onne en mode refroidissement.
Page 16
Icônes Explica�ons Remarques Débit de sor�e du compresseur. Indicateur du débit d'eau Le débit d'eau est insuffisant. Le débit d'eau est suffisant. Le débit d'eau est excessif. Valeur de la température Unité de température. Maintenez le bouton Fonc�on enfoncé durant 3 secondes pour passer d’une unité...
Page 17
Réglage de la température Étape 1 : Appuyez sur le bouton de marche/arrêt pour allumer la pompe à chaleur. Étape 2 : Appuyez sur le bouton Augmenter ou sur le bouton Diminuer pour régler la température selon vos besoins. Remarques: si vous appuyez sur le bouton Augmenter ou Diminuer pendant 0,5 seconde, la valeur de la température augmente ou diminue rapidement.
Page 18
Réglage du mode de chauffage Étape 1 : Appuyez sur le bouton du Mode pour sélec�onner l’icône du mode de chauffage. Étape 2 : Appuyez sur le bouton Augmenter ou Diminuer pour régler la température souhaitée pour la piscine. sélec�onner le mode Régler la température chauffage a�endue de la piscine...
Page 19
Réglage du mode Spa Étape 1 : Appuyez sur le bouton du Mode pour sélec�onner l’icône du mode Spa. Étape 2 : Étape 2 : Appuyez sur le bouton Augmenter ou Diminuer pour régler la température souhaitée pour la piscine. sélec�onner le mode Régler la température a�endue de la piscine...
Page 20
Clignote Confirmer le réglage des Confirmer le réglage de Régler les minutes. minutes. l'heure. Réglage marche/arrêt de la Minuterie : Étape 1 : Appuyez sur le bouton de la Minuterie pour la régler. L'icône « ON » s'affiche. Dans le même temps, l'heure de la minuterie clignote. Étape 2 : Appuyez sur le bouton Augmenter ou Diminuer pour régler les heures de la minuterie.
Page 21
Clignote TIMER TIMER TIMER Régler les minutes de Confirmer le réglage des Régler les heures de fin de début de minuterie. minutes de début de minuterie. la minuterie. Clignote TIMER TIMER TIMER Confirmer le réglage des Régler les minutes de fin Confirmer le réglage des heures de fin de minuterie.
Page 22
Silence �mer se�ng Le marche/arrêt de la minuterie du mode Silence est réglé en usine. La minuterie de marche/arrêt en mode Silence signifie que la pompe à chaleur va fonc�onner en mode silence de 20 heures à 8 heures du ma�n. Cela peut être modifié par le biais du réglage marche/arrêt de la minuterie.
Page 23
Qui�er la fonc�on Silence Étape 1 : Appuyez sur le bouton Mode pour choisir le mode de fonc�onnement souhaité : automa�que, refroidissement, chauffage. Étape 2 : Appuyez sur le bouton de Fonc�on pour lancer le réglage de la fonc�on. Appuyez à...
Dégivrage manuel Le dégivrage manuel ne peut être u�lisé qu'en mode chauffage ou en mode Spa. Une fois le dégivrage terminé, vous qui�ez automa�quement ce mode et l'icône s'éteint également. DEFROST Maintenir ces deux boutons Commencer un appuyés pendant 3 s. dégivrage manuel.
Page 25
Il peut être nécessaire de re�rer d'abord le capot de l'appareil et la grille d'entrée d'air. A�en�on : avant d'ouvrir l'appareil, assurez-vous que tous les circuits sont isolés de l'alimenta�on électrique. Pour éviter d'endommager l'évaporateur et le bac à condensats, n'u�lisez pas d'objets durs ou pointus lors du ne�oyage.
PROBLÈMES ET DÉPANNAGES Ce�e rubrique fournit des informa�ons u�les pour diagnos�quer et corriger certains problèmes pouvant survenir. Avant de commencer la procédure de dépannage, effectuez une inspec�on visuelle complète de l'unité et recherchez les défauts évidents tels que des connexions lâches ou un câblage défectueux.
Page 27
Listes des codes d’erreur/protec�on Codes Libellé Descrip�on d’erreur/protec�on Dysfonc�onnement du débit d'eau Échec de communica�on entre la commande et la carte CI Échec de communica�on entre la carte CI et la carte de commande (Réservé) Défaut du capteur de température de l'eau en entrée. Défaut de l’EEprom Défaut du capteur de température du tuyau de réfrigérant Défaut du capteur de température de l'eau en sor�e...
Page 28
Codes Libellé Descrip�on d’erreur/protec�on Protec�on contre la surchauffe du condenseur Protec�on contre basses températures l'environnement extérieur Protec�on contre la température élevée de décharge Protec�on contre la surchauffe de l’IPM Protec�on contre différences anormales température entre l'eau entrante et l'eau sortante Éteindre à...
Page 29
Recyclage : INFORMATIONS RELATIVES À L'ENVIRONNEMENT Cet équipement con�ent des gaz fluorés à effet de serre relevant du protocole de Kyoto. Il ne doit être entretenu ou démonté que par du personnel professionnel qualifié. Cet équipement con�ent du réfrigérant R32 dans la quan�té indiquée dans les spécifica�ons. Ne pas libérer le R32 dans l'atmosphère : R32, est un gaz fluoré...