Page 2
SATELLITE MANUEL D’INSTALLATION DU DÉCODEUR DUAL - S...
Page 3
Grâce au décodeur numérique HD, vous pouvez recevoir à partir du satellite ASTRA les chaînes disponibles en numérique, notamment celles de ¢ LE BOUQUET, CANALSAT ainsi que toutes les chaînes diffusées en HD pour lesquelles vous avez souscrit un abonnement De plus, en connectant sur le port USB de votre décodeur, un disque dur externe certifié...
ÉTAPE A : POSE ET POINTAGE DE L’ANTENNE SATELLITE ÉTAPE B : MÉMORISATION DES CHAINES DU SATELLITE ÉTAPE C : FINALISATION DE L’INSTALLATION DES CHAINES ÉTAPE D : INSTALLATION D’UN DISQUE DUR EXTERNE CERTIFIÉ ¢/CANALSAT RÉGLAGES FORMAT TV/STANDARD MAGNÉTOSCOPE CONFORT AUDIO...
PRÉSENTATION ® Réveil du décodeur (appui court). Réinitialisation du décodeur (appui long, 5 sec). P+/P- Changement de chaînes. VOYANT D’ÉTAT DU DÉCODEUR CADRAN D’AFFICHAGE De l’heure lorsque le décodeur est en veille. Du numéro de programme quand il est allumé. PRISE USB LECTEUR DE CARTE ABONNÉ...
Page 6
PRISE AUDIO NUMÉRIQUE PRISE USB PRISE PÉRITEL VCR PRISE ETHERNET (vers magnétoscope ou graveur DVD de salon) ENTRÉE ANTENNE SAT AUX PRISE ÉLECTRIQUE 230V ENTRÉE ANTENNE SAT PRISE TÉLÉPHONIQUE PRISE AUDIO/VIDEO NUMÉRIQUE HDMI PRISE PÉRITEL TV PRISES AUDIO ANALOGIQUE (vers chaîne HI-FI)
RECOMMANDATIONS ª OU PLACER VOTRE DÉCODEUR ? Le décodeur doit être raccordé à une prise de courant aisément accessible. Choisissez un emplacement éloigné des radiateurs et d’autres sources de chaleur. Autour du décodeur, laissez un emplacement libre pour la ventilation et assurez-vous que les rideaux, autres équipements ou placards ne peuvent empêcher l’air de circuler par les ouvertures de ventilation.
ENVIRONNEMENT ET SÉCURITÉ ª DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX DÉCHETS D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (DEEE) En terme de développement durable, la réduction des déchets à éliminer grâce à la réutilisation, au recyclage, au compostage et à la valorisation énergétique est vivement conseillée. Afin de respecter cette directive applicable aux EEE mis sur le marché...
Page 9
ª≤ ≤ SÉCURITÉ RAPPEL POUR LES CONNEXIONS DU DÉCODEUR (PAGE N°5 DU MANUEL D’INSTALLATION) Connecteur repéré 9 : Tension dangereuse. Connecteur repéré 10 : Tension de réseau de télécommunication TRT3. Connecteurs repérés 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 : Très basse tension de sécurité.
BRANCHEMENTS ª RACCORDEMENT AU TÉLÉVISEUR ET AU MATÉRIEL D’ENREGISTREMENT (DISQUE DUR EXTERNE OU GRAVEUR DVD DE SALON OU MAGNÉTOSCOPE) Pour bénéficier d’une image de qualité HD, vous devez relier la prise HDMI de votre décodeur numérique vers la prise HDMI ou DVI (protégée par HDCP¥) de votre téléviseur HD READY.
Page 11
¢) et la prise péritel VCR du décodeur. RACCORDEMENT DU DISQUE DUR EXTERNE Le disque dur externe certifié ¢/CANALSAT se raccorde au décodeur une fois l’installation terminée. Reportez-vous en page 25 pour connaître la procédure à suivre.
ª RACCORDEMENT A L’ANTENNE Votre décodeur numérique possède 2 entrées satellites. Avant de relier l’antenne au décodeur, il est important de vérifier si vous possédez une antenne à simple LNB (mono-tête) ou une antenne TWIN (tête à 2 sorties). CAS A : ANTENNE A SIMPLE LNB CAS B : ANTENNE TWIN Pour une utilisation optimale des deux tuners de votre décodeur, nous vous conseillons une installation avec une antenne TWIN.
Page 13
CAS A : ANTENNE A SIMPLE LNB OU INSTALLATION COLLECTIVE Avant de relier l’antenne au décodeur, repérez le connecteur nommé “ENTRÉE SAT” sur lequel celle-ci doit être connectée. Raccordez votre antenne satellite en vissant le câble d’antenne au connecteur ENTRÉE SAT. Pour terminer, branchez le cordon secteur entre la prise 230V du décodeur et votre prise de courant.
Page 14
CAS B : ANTENNE TWIN Raccordez votre antenne satellite, en vissant les 2 câbles aux connecteurs ENTRÉE SAT et ENTRÉE SAT AUX. Pour terminer, branchez le cordon secteur entre la prise 230V du décodeur et votre prise de courant. Attention : La prise de courant doit être proche de l’appareil et facile d’accès.
Reliez la sortie audio NUMÉRIQUE à une entrée de votre amplificateur HOME CINÉMA (câble coaxial non fourni). L’astuce : Grâce à ce branchement, vous pourrez écouter les radios diffusées par CANALSAT avec le téléviseur éteint. Note : Seule cette configuration permet de profiter du son DOLBY DIGITAL 5.1.
Pour bénéficier du son stéréo HI-FI, il vous suffit de raccorder les sorties audio DROITE et GAUCHE du décodeur à l’entrée auxiliaire de votre chaîne Hi-fi (câble non fourni). L’astuce : Grâce à ce branchement, vous pourrez écouter les radios diffusées par CANALSAT avec le téléviseur éteint.
ª RACCORDEMENT A LA LIGNE TÉLÉPHONIQUE Votre décodeur est équipé d’un modem. Nous vous invitons à relier votre décodeur à une prise téléphonique pour gérer votre compte, bénéficier des services interactifs ou acheter des films et programmes à la séance . Le raccordement est très simple à...
Étape B : Mémorisation des chaînes. Étape C : Finalisation de l’installation des chaînes. Étape D : Branchement d’un disque dur externe certifié ¢/CANALSAT. ª ÉTAPE A : POSE ET POINTAGE DE L’ANTENNE SATELLITE Pour un pointage efficace de la parabole sur le satellite, nous vous recommandons de faire appel à...
Page 19
CHOIX 1 : INSTALLATION RAPIDE ª Sélectionnez “INSTALLATION RAPIDE” puis validez en appuyant sur la touche Le décodeur recherche dans un premier temps le signal en provenance du satellite. Dans le cas où le message “ABSENCE DE SIGNAL SATELLITE” apparaît, cela signifie que vous devez optimiser le réglage ou le positionnement de votre antenne ou encore vérifier vos branchements ainsi que la qualité...
Page 20
Si le message “LA QUALITÉ DU SIGNAL EST INSUFFISANTE” ou “MAUVAISE” apparaît, vous devrez reprendre le réglage de votre antenne. Pour vous y aider, reportez-vous au “MANUEL D’INSTALLATION DE LA PARABOLE”. Si votre décodeur numérique détecte une mise à jour, l’écran suivant apparaît. A l’issue de cette mise à...
Page 21
CHOIX 2 : INSTALLATION PAS A PAS ª Ce type de mémorisation est réservé aux résidents de certaines habitations collectives pour lesquelles l’installation rapide n’aboutit pas ou si vous êtes connectés à une antenne TWIN. Sélectionnez “INSTALLATION PAS A PAS” puis validez avec la touche CAS 1 : INSTALLATION COLLECTIVE L’écran “TYPE D’ANTENNE”...
Page 22
Si votre décodeur numérique détecte une mise à jour, l’écran suivant apparaît. A l’issue de cette mise à jour, le décodeur numérique va s’éteindre et se rallumer automatiquement, puis lancera la “RECHERCHE DES CHAINES SATELLITE”. Si aucune mise à jour n’est nécessaire, le décodeur numérique enchaîne directement sur la “RECHERCHE DES CHAINES SATELLITE”.
Page 23
CAS 2 : ANTENNE TWIN L’écran “TYPE D’ANTENNE” apparaît. Sélectionnez “TWIN”, puis validez en sélectionnant “SUITE”. Le décodeur numérique recherche dans un premier temps tous les signaux en provenance du satellite. Dès que le message suivant apparaît “LA QUALITÉ DE SIGNAL EST BONNE”, sélectionnez “SUITE”...
Page 24
Si votre décodeur numérique détecte une mise à jour, l’écran suivant apparaît. A l’issue de cette mise à jour, le décodeur numérique va s’éteindre et se rallumer automatiquement, puis, il lancera la “RECHERCHE DES CHAINES SATELLITE”. Si aucune mise à jour n’est nécessaire, le décodeur numérique enchaîne directement sur la “RECHERCHE DES CHAINES SATELLITE”.
Page 25
Pour cela vous devez saisir 2 fois le même code à 4 chiffres qui sera votre Code Parent. Si vous perdez ou oubliez votre Code Parent, vous pouvez le réinitialiser sur CANALPLUS.FR ou CANALSAT.FR, rubrique Espace Client ou contacter le Service Client de ¢/CANALSAT. Sélectionnez “SUITE”.
RÉGLAGES ª FORMAT TV/STANDARD MAGNÉTOSCOPE Vous accédez à l’un des écrans suivants par la touche , “RÉGLAGES”, puis “IMAGE”. MENU Veillez à bien choisir le format d’image TV selon votre téléviseur (4/3, 16/9). Réglez le standard de votre magnétoscope ou graveur de DVD de salon (PAL ou SECAM/COMPOSITE ou SVHS).
Pour régler le volume sonore du décodeur, positionnez le curseur sur “ ” ou “+” pour diminuer ou augmenter le niveau sonore en appuyant sur la touche Si vous disposez d’un équipement HOME CINEMA, sélectionnez “ACTIVATION DOLBY DIGITAL SUR SORTIE HDMI” sur “OUI”, dans le cas contraire sélectionnez “NON”.