Page 2
Manuel d’utilisation Flex Duo Août 2021 Page 2...
Page 3
Ce manuel ne doit pas être reproduit, en totalité ou en partie, par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation écrite expresse de la Columbus McKinnon Corporation. Manuel d’utilisation Flex Duo Août 2021 Page 3...
Page 4
Magnetek avant de se familiariser avec eux et avant d’avoir subi une formation concernant ces conditions requises. INFORMATION SUR LA GARANTIE Pour toute information sur les garanties de produits Magnetek par type de produit, veuillez visiter le site www.columbusmckinnon.com/magnetek. Manuel d’utilisation Flex Duo Août 2021...
Page 5
Ce manuel couvre les versions FCC/IC et CE du Flex Duo. Tous les réglages et les fonctions figurant dans ce manuel sont les mêmes pour les deux versions, sauf indication dans les sections spécifiques, lorsque les deux versions diffèrent.
Page 6
Les informations suivantes doivent être utilisées conjointement avec d’autres règles ou réglementations déjà existantes. Il est important de lire toutes les consignes de sécurité fournies dans cette section avant d’installer ou d’utiliser le système de radiocommande. Manuel d’utilisation Flex Duo Août 2021 Page 6...
Page 7
Les équipements radiocommandés ne doivent pas être utilisés par des personnes ayant une vue ou une audition insuffisantes ou par des personnes souffrant de troubles ou de maladies, sous médicaments pouvant causer une perte de contrôle de l’équipement, ou sous l’influence d’alcool ou de drogues. Manuel d’utilisation Flex Duo Août 2021 Page 7...
Page 8
équipement de manutention endommagé ou ne fonctionnant pas correctement • modifier les paramètres ou les commandes sans autorisation et sans formation adéquate • détacher ou masquer des étiquettes d’avertissement ou de sécurité Manuel d’utilisation Flex Duo Août 2021 Page 8...
Page 9
Connaître et suivre les procédures correctes de manipulation, de charge et d’élimination des batteries. Des procédures incorrectes peuvent faire exploser les batteries ou provoquer de graves dégâts. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner de graves blessures ou la mort et endommager l’équipement. Manuel d’utilisation Flex Duo Août 2021 Page 9...
Page 10
Ne pas essayer d’utiliser une batterie qui fuit ou qui est gonflée ou corrodée. Ne pas court-circuiter le chargeur. Le chargeur Flex Duo n’est pas fourni de série avec les systèmes Flex Duo ou les émetteurs de rechange. Manuel d’utilisation Flex Duo Août 2021...
Page 11
2. Contacts de charge 4. Entrée USB d’alimentation 2.9.2 Alimentation électrique Le socle de charge Flex Duo utilise un câble Micro USB/USB disponible dans le commerce et un adaptateur d’alimentation USB avec une sortie de 5V à 2 A (option). Figure 2-3 Manuel d’utilisation Flex Duo...
Page 12
2.9.3 Charge 1. Les émetteurs Flex Duo sont conçus pour accepter n’importe quelle batterie rechargeable Ni-MH disponible dans le commerce. 2. En fonction de la capacité de la batterie, le temps de charge moyen est d’environ 1,5 heures de l’état complètement déchargé...
Page 13
2.9.5 Montage mural du chargeur Le socle de charge Flex Duo est doté de deux trous situé sur la face arrière verticale de l’appareil. Ces trous permettent de monter le socle sur un mur en engageant le socle sur les deux vis puis en le faisant coulisser vers le bas pour fixer le socle sur les têtes des vis.
Page 14
6. Éteindre l’émetteur en appuyant sur le bouton STOP. Cette action débranchera Figure 3-1 complètement l’alimentation de l’émetteur et les relais MAIN du récepteur (la LED d’état émet 3 clignotements rouges puis s’éteint). Manuel d’utilisation Flex Duo Août 2021 Page 14...
Page 15
5. Encoche de fixation du crochet 2. Bouton-poussoir 1 (PB1) 6. Vis de couvercle de batterie 3. Bouton-poussoir 2 (PB2) 7. Informations système 4. Voyant LED d’état 8. Encoche de fixation de dragonne et de ceinture Manuel d’utilisation Flex Duo Août 2021 Page 15...
Page 16
3. Voyant LED d’état 9. Poignée de cordon 4. Voyant LED d’alimentation 10. Support de montage (option) 5. Voyants LED de relais de sortie 11. Ouverture du support de fixation 6. Capteurs infrarouge Manuel d’utilisation Flex Duo Août 2021 Page 16...
Page 17
Figure 3-4 • Le fonctionnement par défaut du système Flex Duo a deux boutons-poussoirs configurés par paire pour fonctionner comme commande de mouvement asservie avec les relais de sortie correspondant configurés pour une fermeture de contact momentanée. •...
Page 18
3 clignotements orange suivis Processeurs de décodage défectueux d’une pause de 2 secondes Orange fixe lorsque le bouton START est enfoncé et Relais principaux MAIN du récepteur activés maintenu au démarrage initial du système Manuel d’utilisation Flex Duo Août 2021 Page 18...
Page 19
Off (éteint) Pas d’alimentation du récepteur 4.4 Voyants COM du récepteur Type Type d’affichage (rouge) Indication On (allumé) Alimentation de la carte de relais Off (éteint) Pas d’alimentation de la carte de relais Manuel d’utilisation Flex Duo Août 2021 Page 19...
Page 20
4,72 in. (L) x 3,54 in. (l) x 2,17 in. (H) Poids de l’émetteur : 183 g / 6,4 oz (piles comprises) Poids du récepteur : 900 kg / 2,0 lb (avec câble de sortie) Manuel d’utilisation Flex Duo Août 2021 Page 20...
Page 21
: N49 W13650 Campbell Drive Menomonee Falls, WI 53051 Le soussigné, au nom de Magnetek, déclare par la présente que le produit susmen onné, auquel se réfère la présente déclara on, est conforme aux disposi ons des direc ves suivantes : Direc ve de marquage CE (93/68/CEE) Direc ve de sécurité...
Page 22
Système Flex Duo Manuel d’utilisation des appareils de radiocommande Août 2021...