1. Manuels
  2. Marques
  3. Balboa Manuels
  4. Télécommandes
  5. Dolphin II CE
  6. Mode d'emploi

Balboa Dolphin II CE Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dolphin
II CE
TM
Télécommande étanche
P/N 40763_FRE Rev. A 03/27/2007

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Balboa Dolphin II CE

  • Page 1 Dolphin II CE Télécommande étanche P/N 40763_FRE Rev. A 03/27/2007...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Introduction ....... . . 3 Caractéristiques et fonctions....4-6 Installation des piles.

  • Page 3: Introduction

    INTRODUCTION La télécommande Universal Dolphin™ II CE est la dernière génération de télécommande de Balboa. Conçue à partir d’une technologie évoluée, elle vous permet de regrouper en un point unique de pilotage les fonctions de télécommandes multiples, y compris celles associées au système audiovisuel de votre spa.

  • Page 4: Caractéristiques Et Fonctions

    CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS Reportez-vous au schéma ci-dessus pour repérer les caractéristiques de la télécommande Dolphin™ II et vous familiariser avec l’agencement des touches (sur ces deux pages) et leurs fonctions.
  • Page 5 Appuyez sur POWER une fois pour mettre en marche ou arrêter le composant audiovisuel sélectionné. La DEL (voyant rouge) clignote pour indiquer que la télécommande fonctionne et qu’elle est en train de transmettre les signaux. Utilisez la touche SETUP pour toutes les séquences de programmation.
  • Page 6 CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS …suite Appuyez sur la touche GUIDE pour afficher le programme. Appuyez sur EXIT pour quitter un écran de menu et le programme. Utilisez les quatre touches directionnelles pour déplacer le curseur dans le guide des programmes et accéder aux écrans de menus.

  • Page 7: Installation Des Piles

    INSTALLATION DES PILES (Voir illustration ci-contre) 1. Retirez les vis au dos de la télécommande Dolphin qui retiennent le couvercle des piles et soulevez-le. 2. Procurez-vous deux (2) piles alcalines LR6 complètement chargées. Repérez les signes + et - dans le logement des piles et insérez celles-ci selon les polarités indiquées.

  • Page 8: Programmation De La Commande Tv

    PROGRAMMATION DE LA COMMANDE TV Repérez la marque de votre téléviseur dans les codes de configuration pour téléviseurs ci-dessous. Notez-la dans l’emplacement suivant. Marque TV: ___________________________ Les marques sont répertoriées par ordre alphabétique, les codes les plus courants indiqués en premier. Vous devrez utiliser un de ces codes pour programmer la télécommande Dolphin à...
  • Page 9 CCD TV 0463 Celebrity 0000 Celera 0765 Changhong 0765 Cineral 0451, 0092 Citizen 0060, 0030, 0092 Clarion 0180 Concept 0763 Contec 0180 Craig 0180 Crosley 0054 Crown 0180, 0672 Crown Mustang 0672 Curtis Mathes 0047, 0054, 0154, 0451, 0093, 0060, 0702, 0030, 0145, 0166, 1147, 1347 0180 Daewoo...
  • Page 10 Matsushita 0250, 0650 Megapower 0700 Megatron 0178, 0145 Memorex 0154, 0463, 0150, 0178 0150, 0030, 0178 Micro Model 1436 Midland 0047, 0017, 0051 Misc 1530 Mitsubishi 0093, 0150, 1250, 0178, 0836 Monivision 0700 Motorola 0093 0060, 0030 Multitech 0180 0156, 0178, 0866 0030, 1704 Nesa 0763...
  • Page 11 Sylvania 0054, 0030, 0171 Symphonic 0180, 0171 Tandy 0093 Tatung 1756 Technics 0051, 0250 Techwood 0051 Teknika 0054, 0180, 0150, 0060, 0092 Telefunken 0702 0178 0017 Tophouse 0180 Toshiba 0154, 0156, 0093, 0060, 1156, 1356, 1656, 1704, 0650, 1256 0463 V Inc.

  • Page 12: Programmation De La Commande Du Magnétoscope

    PROGRAMMATION DE LA COMMANDE DU MAGNÉTOSCOPE Repérez la marque de votre magnétoscope dans les codes de configuration pour magnétoscopes ci-dessous. Notez-la dans l’emplacement suivant. Marque de magnétoscope : ____________________ Les marques sont répertoriées par ordre alphabétique, les codes les plus courants indiqués en premier. Vous devrez utiliser un de ces codes pour programmer la télécommande Dolphin à...
  • Page 13 Bell & Howell 0104 Broksonic 1479, 0184, 0121, 0209, 0002 Calix 0037 Canon 0035 Carver 0081 0072 Citizen 1278, 0037 Clarion 0889, 0888 Colt 0072 Craig 0037, 0047, 0240, 0072 Curtis Mathes 1035, 0035, 0060, 0162 CyberPower 1972 Cybernex 0240 Daewoo 1278, 0045 Dell...
  • Page 14 Minolta 0042 Mitsubishi 0807, 0067, 0043 Motorola 0035, 0048 0000, 0240 Multitech 0000, 0072 0067, 0104 Nikko 0037 Noblex 0240 Northgate 1972 Olympus 0035 Onkyo 0222 Optimus 0037, 1062, 0048, 0162, 0104 Orion 1479, 0184, 0209, 0002 Panasonic 0225, 1035, 0616, 0035, 1062, 0162 Penney 1237, 1035, 0035, 0037, 0042,...

  • Page 15: De Canaux (Ou Récepteur De Signaux De Satellite)

    Unitech 0240 Vector 0045 Video Concepts 0045 Videomagic 0037 Videosonic 0240 Viewsonic 1972 Villain 0000 Wards 0000, 0035, 0060, 0048, 0047, 0081, 0042, 0240, 0072 White Westinghouse 0209, 0072 XR-1000 0000, 0035, 0072, 0035 Zenith 1479, 0000, 0039, 0033, 0209 ZT Group 1972 PROGRAMMATION DE LA...
  • Page 16 Codes de configuration pour convertisseurs de canaux : 0003, 0008 Americast 0899 Bell South 0899 Director 0476 General Instruments 0476, 0810, 0276, 0003 GoldStar 0144 Jerrold 0476, 0810, 0276, 0003 Memorex 0000 Motorola 0476, 1376, 0810, 0276 Pace 1877, 0237 Panasonic 0000 Paragon...

  • Page 17: Programmation De La Commande Du Lecteur Dvd

    Paysat 0724 Philips 0749, 1749, 1142, 1442, 0724, 0722, 0856, 1076, 0099 Proscan 0566, 0392 RadioShack 0869 0566, 0143, 0855, 0392, 1392 0856, 1856, 0099 Samsung 1276, 1109 Sanyo 1219 Sony 0639, 1639, 1640 Star Choice 0869 Tivo 1142, 1442, 1443, 1444 Toshiba 0749, 1749, 0790, 1285 UltimateTV...

  • Page 18: Codes De Configurations Pour Lecteurs Dvd

    Codes de configuration pour lecteurs DVD : Allegro 0869 Anaba 0813 Apex Digital 0672, 1020, 0794, 0796, 0797, 1100, 1004, 0755, 1056, 1061, 0830, 0717 Aspire Digital 1168 Audiovox 1072 Axion 1072 Blaupunkt 0717 Blue Parade 0571 Boss 1680 Broksonic 0695 Cinevision 0876, 0869...
  • Page 19 Pioneer 0525, 0571 Polaroid 1086, 1061 Polk Audio 0539 Proscan 0522 Pyle 1300, 1746 Qwestar 0651 0522, 0571, 0822, 1132, 1022, 0717 0869 Rotel 0623 Rowa 0823 Sampo 0752 Samsung 0490, 0573, 0744, 0820, 1075 Sansui 0695 Sanyo 0670, 0873, 0695 Semp 0503 Sharp...

  • Page 20: Programmation De La Commande Du Lecteur Cd

    PROGRAMMATION DE LA COMMANDE DE LECTEUR CD Repérez la marque de votre lecteur CD dans les codes de configuration pour lecteurs CD ci-dessous. Notez-la dans l’emplacement suivant. Marque de lecteur CD : _______________________ Les marques sont répertoriées par ordre alphabétique, les codes les plus courants indiqués en premier.
  • Page 21 1318 Koss 1317 Krell 0157 1208 Linn 0157 0305 Magnavox 0157, 0305 Marantz 0626, 0029, 0157, 0180 Mark Levinson 1484 Matsui 0157 0029 Miro 0000 Mission 0157 0420 Nikko 0174, 0164, 0170 0157 Onkyo 0101, 0868 Optimus 1063, 0032, 0000, 0179, 0305, 0037, 0420, 0145, 0468, 0437, 1075 Panasonic...

  • Page 22: Programmation De La Commande Audio

    PROGRAMMATION DE LA COMMANDE AUDIO En mode RCVR, vous pouvez également piloter à partir de la télécommande Dolphin un composant audio tel qu’un récepteur ou amplificateur stéréo. Repérez la marque du composant audio dans une des listes de codes. Notez-la dans l’emplacement réservé.
  • Page 23 Apex Digital 1257, 1430 Audiotronic 1189 Audiovox 1390 Blaupunkt 1480, 1481, 1499 Bose 1229, 0639, 1253, 1355 Capetronic 0531 Carver 1189, 0189 Clarion 1377, 1669 Coby 1263 Dell 1383 Denon 1360 Farenheit 1900, 1598 Glory Horse 1263 Harman/Kardon 0110, 0189 Hitachi 1273 Honyas...

  • Page 24: Codes De Configuration Pour Amplificateurs Stéréo

    Codes de configuration pour amplificateurs stéréo : Aiwa 0406 Bose 0674 Carver 0269 Curtis Mathes 0300 Denon 0160 Durabrand 1561 0078 Harman/Kardon 0892 0331 Left Coast 0892 Lenoxx 1561 Linn 0269 Luxman 0165 Magnavox 0269 Marantz 0892, 0269, 0321 Nakamichi 0321 Optimus 0395, 0300...

  • Page 25: Recherche Des Codes

    Aurora Systems TV 0801 Blaupunkt TV 0763 Casio TV 1205 CCD TV 0463 Clarion TV 0180 Fahrenheit TV 1598 JVC Monitor 0731 Signet TV 0844 MAGNÉTOSCOPE Clarion VCR 0800 Clarion/Jenson VCR 0888 Samsung VCR 0889 Sony VCR 0240 Blaupunkt DVD 0717 Clarion DVD 0891, 0892, 1039...

  • Page 26: Vérification Des Codes

    VÉRIFICATION DES CODES Si vous avez configuré la télécommande Dolphin en suivant la procédure telle qu'énoncée à la section « Recherche des codes », il vous faudra trouver quel code à quatre chiffres correspond à votre équipement. Par exemple, pour trouver quel code correspond à votre téléviseur : 1.

  • Page 27: Réattribution Des Touches D'équipement

    RÉATTRIBUTION DES TOUCHES D’ÉQUIPEMENT La télécommande Dolphin peut être utilisée pour piloter un deuxième téléviseur ou magnétoscope ou toute autre combinaison de quatre équipements audiovisuels domestiques. Par exemple, pour que la télécommande Dolphin puisse piloter un téléviseur, un convertisseur de canaux et deux magnétoscopes, il vous faudra réattribuer la touche RCVR inutilisée pour piloter le second magnétoscope comme suit :...
  • Page 28 VERROUILLAGE DU RÉGLAGE DU VOLUME La télécommande Dolphin peut être réglée de sorte que les touches de commande du volume commandent toujours le même équipement quel que soit le mode d'appareil sélectionné. Si votre téléviseur ne peut pas être commandé à distance ou si vous voulez que le volume soit commandé...

  • Page 29: Suppression Du Verrouillage Du Volume

    Changement du verrouillage du réglage du volume en mode CD : 1. Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande Dolphin et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que la DEL clignote deux fois, puis relâchez-la. 2. Saisissez la séquence 9 -9 -3 puis appuyez sur la touche CD une fois.

  • Page 30: Utilisation De La Fonction D'apprentissage

    UTILISATION DE LA FONCTION D’APPRENTISSAGE Vous pouvez programmer les touches de fonctions autres que celles du spa afin d’ajouter des fonctions sur mesure pour vos équipements audiovisuels (par ex. réglage du pistage du magnétoscope). REMARQUE : AYEZ VOS TÉLÉCOMMANDES D’ORIGINE À...

  • Page 31: Réinitialisation De Fonction

    clignoter deux fois. 3. Appuyez sur la touche de l’équipement où la fonction apprise a été enregistrée (par ex. TV). 4. Appuyez sur la touche d’apprentissage (par ex. Guide) deux fois. La DEL clignotera deux fois après la deuxième pression de touche. 5.

  • Page 32: Dépannage

    CARACTÉRISTIQUES Alimentation de télécommande 2 piles LR6 Alimentation pour centre de 120 V c.a. commande IR Portée équipement visuel/IR Jusqu’à 7,50 mètres ± 30° Dimensions de la télécommande (h x l x p) 232 x 65 x 31 mm 220 g Poids de la télécommande (sans piles) REMARQUE : Ces dimensions sont standard.

Table des Matières