Page 1
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI 280055 Mini-serveur de gestion de dispositifs Chromecast pour 25 utilisateurs maximum (système de gestion L CAST compris). ITS Partner O.B.S S.L · Av. Cerdanyola 79-81 Local C 08172 Sant Cugat del Vallés · Barcelona (Espagne) Téléphone : +34935839543 ·...
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI TABLE DES MATIÈRES Introduction..............................................4 Description ............................................. 4 Caractéristiques principales....................................4 Contenu..............................................4 Interfaces, connexion et accès à l’unité................................5 Interfaces..............................................5 Connexion............................................... 6 Accès à l’unité ............................................. 7 Paramétrage de l’unité...
Page 3
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Habilitar dispositivos (activer dispositifs).............................. 28 Deshabilitar dispositivos (désactiver dispositifs)........................... 28 Desvincular dispositivos (déconnecter dispositifs)........................29 Enviar mensaje (envoyer message)................................. 29 Editar grupos (éditer groupes)..................................30 Estadísticas (statistiques)......................................31 Generar informe de estadísticas (Créer rapport de statistique)..................32 Exportar datos en bruto (exporter données brutes).
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Introduction. Description Mini-serveur de gestion de dispositifs Chromecast pour 25 utilisateurs maximum (système de gestion L CAST compris). EK CAST permet d’améliorer l’expérience de divertissement multimédia des clients séjournant dans une chambre d’hôtel, leur permettant de profiter sur le téléviseur tant de leurs propres contenus multimédia que de leurs prestataires de streaming.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Interfaces, connexion et accès à l’unité. Interfaces. Port HDMI : Sans utilité pour l’utilisateur. Uniquement utilisable par SAT. Port ETH1 : Port LAN pour connexion au réseau des Chromecast. Port ETH2 : Port de connexion avec sortie internet.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Connexion. Lors de la mise en œuvre du service EK CAST, sachez que votre réseau doit être adapté pour que les paquets mDNS (multicast DNS) puissent être transférés correctement. Le port WAN (ETH2) doit être connecté à votre réseau principal, doté de sortie internet. Le port LAN (ETH1) doit être connecté...
également être fait suivant le schéma précédent « Connexion », en connectant le PC sur le même SWITCH sur lequel se trouve le dispositif EK CAST MINI, sur un port avec la même VLAN untagged que la WAN de l’ EK CAST.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Paramétrage de l’unité Après avoir accédé à l’unité, vous devez configurer une IP sur votre réseau, sur son lien WAN. Ceci vous facilitera l’accès au serveur de façon locale et permettra une mise à jour automatique à distance. Il est nécessaire d'avoir une sortie internet pour assurer un fonctionnement correct.
Page 9
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Configuración de red (configuration réseau) : Affiche l’état de la configuration réseau actuelle. Pour configurer l’unité sur votre réseau, suivez les étapes ci-après : Accédez à « Editar Conf. De Red » (éditer Conf.Réseau). Configurez une IP sur votre réseau, avec son masque et la passerelle. Ensuite, sauvegardez la configuration.
Page 10
Remettez le PC sur votre réseau avec DHCP ou tel qu’il était configuré, puis connectez-le au RÉSEAU au moyen d’un câble LAN. Connectez le dispositif EK CAST MINI avec son WAN au réseau. À présent, il devrait être possible d’accéder en interne à travers votre LAN au dispositif EK CAST MINI via l’IP configurée dans l’étape 2.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Accès à l’interface et vue d’ensemble Accès à la interface de configuration Une fois que le système se trouve correctement configuré et en fonctionnement, vous pouvez accéder à l’unité via l’IP préalablement configurée / manager. Par exemple, 172.16.5.209/manager.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Informations principales. Ce sont les informations et les menus qui seront conservés même si on modifie les menus. C’est fixe en haut. Onglet Minimizar (minimiser) : Permet de minimiser le menu de gauche. Mem : Affichage de la mémoire en cours d’utilisation sur le système.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Administration. Il sera possible de modifier la configuration réseau du dispositif et les utilisateurs qui y auront accès, ainsi que leurs permis. Ajustes del equipo (réglages de l’unité). En sélectionnant « Ajustes del equipo » (réglages de l’unité), vous pouvez voir les informations générales de configuration du réseau WAN et LAN.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Editar Configuración de red WAN (éditer configuration réseau WAN) Ce paramétrage est configuré au moment d’accéder au port 9090. Quoi qu’il en soit, il est possible d’effectuer une nouvelle configuration à partir d’ici. Modo de conexión (mode de connexion.).
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Editar Configuración de red LAN (éditer configuration réseau LAN). Modo de conexión (mode de connexion). Automático DHCP (automatique DHCP) : Permet d’obtenir l’IP automatiquement sans besoin de configurer de paramètres réseau. Manual (manuel) : Les paramètres réseau devront être établis manuellement Parámetros de la red (paramètres réseau):...
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Dominio y servidor local DNS (domaine et serveur local DNS). Vous pouvez configurer une URL à la place d’une IP pour accéder au web avec votre dispositif et le relier au Chromecast. Cette adresse sera affichée sur les téléviseurs une fois que les Chromecast auront été...
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Configuración Https (configuration Https). Vous pouvez activer / désactiver le https. Ainsi, à chaque tentative de connexion de l’unité via moteur de recherche, la connexion sera effectuée de manière sécurisée. Https Deshabilitado (Https désactivé) : Comme le protocole Https n’est pas activé, rien ne doit être configuré.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Reiniciar sistema (réinitialiser système). Le système est réinitialisé. Apagar Sistema (éteindre système). Permet d’éteindre le dispositif en toute sécurité. Il est toujours conseillé d’éteindre avec ce bouton. ITS Partner O.B.S S.L · Av. Cerdanyola 79-81 Local C 08172 Sant Cugat del Vallés ·...
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Usuarios (utilisateurs) Le menu suivant permet de voir les utilisateurs créés. Il sera également possible de gérer leurs privilèges, de les créer ou de les supprimer. Vous pouvez les sélectionner un à un ou tous à la fois pour les supprimer.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Crear usuario (créer utilisateur). Ceci permet la création d’un utilisateur. C'est ici que vous attribuez les permis que vous estimez nécessaires pour l’utilisateur en question. Une fois ceci réalisé, appuyez sur « crear usuario » (créer utilisateur) pour appliquer les changements.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Eliminar Usuario (supprimer utilisateur). Sélectionnez l’utilisateur et cliquez sur « eliminar » (supprimer) pour l’effacer. ITS Partner O.B.S S.L · Av. Cerdanyola 79-81 Local C 08172 Sant Cugat del Vallés · Barcelona (Espagne) Téléphone : +34935839543 · info@ek.plus·...
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Gestor de Cast. (gestionnaire de Cast.) Les menus suivants permettent la gestion et la configuration des différents Chromecast. Configuración principal (configuration principale). Vous pouvez configurer l’apparence de l’interface qui sera visualisée sur les téléviseurs avec les Chomecast opérationnels.
Page 23
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Aspecto gráfico (apparence graphique) : Idioma por defecto (langue par défaut) : Au choix entre l’espagnol et l’anglais. Color principal (couleur principale) : Sélectionnez la couleur principale du ticket qui sera visible pour le client.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Dispositivos (dispositifs). Ce menu permet de visualiser les Chromecast connectés. Vous pouvez également les gérer, en ajouter ou en supprimer. Onglet de classement des dispositifs. Onglet filtres : Vous pouvez filtrer les unités à volonté. Vous pouvez filtrer par « Estado » (état) (Activés / Désactivés / Non enregistrés) ou par «...
Page 25
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Editar (éditer) : vous pouvez éditer différents paramètres sur le Chromecast. Descripción (description) : Vous pouvez modifier la Description du Chromecast. Dirección MAC (adresse MAC) : Vous pouvez modifier la MAC de l’unité. Grupo (groupe) : Vous pouvez mettre l’unité dans un groupe préalablement créé.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Añadir nuevo dispositivo (ajouter nouveau dispositif). Cette option permet d’ajouter de nouveaux dispositifs. Tipo de búsqueda (types de recherche) : Búsqueda automática de dispositivo (recherche automatique de dispositif) : Effectuez une recherche automatique de nouveaux dispositifs. Sélectionnez les Chromecast qui sont sur le réseau avec la possibilité...
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Eliminar dispositivo (supprimer dispositif). Vous pouvez supprimer les dispositifs sélectionnés. Ordenar dispositivos (classer les dispositifs). Les dispositifs peuvent être classés à volonté. Flèches de classement : Appuyez sur les flèches haut / bas pour modifier la position du dispositif sélectionné.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Habilitar dispositivos (activer dispositifs). Ici, vous pouvez activer les dispositifs pour qu’ils puissent reproduire un Casting ; une fois activés, ils sont affichés en vert. Deshabilitar dispositivos (désactiver dispositifs). Ici, vous pouvez désactiver les dispositifs pour qu’ils ne reproduisent pas de Casting ; une fois désactivés, ils sont affichés en rouge.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Desvincular dispositivos (déconnecter dispositifs). Ici, vous pouvez déconnecter les dispositifs qui sont connectés aux Chromecast. Enviar mensaje (envoyer message). Vous pouvez envoyer un message direct au Chromecast pour l’afficher. Mensaje (message) : Message à afficher.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Editar grupos (éditer groupes). Vous pouvez créer des groupes pour y ajouter des Chromecast. Añadir/borrar (ajouter/effacer) : Vous pouvez ajouter ou effacer des « groupes ». Editar (éditer) : Vous pouvez éditer les « groupes » créés.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Estadísticas (statistiques). Vous pouvez effectuer un suivi des historiques de connexion des Chromecast. Gráfica de Histórico (graphique de l’historique) : Vous pouvez voir le graphique en temps réel des Chromecast et des services visualisés en temps réel.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI Generar informe de estadísticas (Créer rapport de statistique). Vous pouvez créer un fichier sous format PDF avec la statistique pour une période sélectionnée. Enfin, cliquez sur « Generar » (créer) si vous souhaitez télécharger le fichier PDF.
MANUEL UTILISATEUR EK CAST MINI FAQ. • Impossible d’accéder à l’unité : Connectez directement au port WAN. Ensuite, vérifiez si vous êtes bien dans la plage IP de l’unité ; elle est livrée par défaut avec l’IP 172.16.5.209 masque 255.255.255.0. Essayez de faire un Ping sur cette IP ; en cas de réponse, vous devriez pouvoir y accéder via l’IP 172.16.5.209:9090.